Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

-- und Du, mein armes Kind, gehst gänzlich leer
aus."

"Aber, Mama, ich hörte doch immer, daß Stan¬
tow und Bärwalde dem Vater gehörten, und daß er
darüber ganz frei verfügen könne?"

"Du irrst, mein Kind; die beiden Güter gehören
nicht dem Vater. Sie werden ihm vielleicht einst ge¬
hören, wenn sich der eigentliche Erbe bis zu einer
gewissen Zeit nicht meldet. Ich kann über diesen
Punkt nicht ausführlich sein, liebes Kind, weil ich
dabei gewisse Verhältnisse Deines Onkels Harald be¬
rühren müßte, über die man mit einem jungen Mäd¬
chen lieber nicht spricht. Genug, auf die Güter können
wir mit Bestimmtheit nicht rechnen. Alles, was uns
bleibt, sind einige Tausend Thaler, die Dein Vater
und ich bis jetzt von unserer Rente haben erübrigen
können."

"Liebe Mama, mache Dir meinethalben keine
Sorge," sagte Fräulein Helene; "ich bin in Hamburg
nicht verwöhnt, und der Luxus, mit dem mich hier
Deine Güte umgeben hat, ist mir etwas ganz Neues.
Ich werde auch mit Wenigem zufrieden und glücklich
sein können -- und dann, der gute Vater ist ja jetzt,
Gott sei Dank, wieder so munter und rüstig, hat sich
von dem Fieberanfall in Hamburg so auffallend schnell

F. Spielhagen, Problematische Naturen. III. 14

— und Du, mein armes Kind, gehſt gänzlich leer
aus.“

„Aber, Mama, ich hörte doch immer, daß Stan¬
tow und Bärwalde dem Vater gehörten, und daß er
darüber ganz frei verfügen könne?“

„Du irrſt, mein Kind; die beiden Güter gehören
nicht dem Vater. Sie werden ihm vielleicht einſt ge¬
hören, wenn ſich der eigentliche Erbe bis zu einer
gewiſſen Zeit nicht meldet. Ich kann über dieſen
Punkt nicht ausführlich ſein, liebes Kind, weil ich
dabei gewiſſe Verhältniſſe Deines Onkels Harald be¬
rühren müßte, über die man mit einem jungen Mäd¬
chen lieber nicht ſpricht. Genug, auf die Güter können
wir mit Beſtimmtheit nicht rechnen. Alles, was uns
bleibt, ſind einige Tauſend Thaler, die Dein Vater
und ich bis jetzt von unſerer Rente haben erübrigen
können.“

„Liebe Mama, mache Dir meinethalben keine
Sorge,“ ſagte Fräulein Helene; „ich bin in Hamburg
nicht verwöhnt, und der Luxus, mit dem mich hier
Deine Güte umgeben hat, iſt mir etwas ganz Neues.
Ich werde auch mit Wenigem zufrieden und glücklich
ſein können — und dann, der gute Vater iſt ja jetzt,
Gott ſei Dank, wieder ſo munter und rüſtig, hat ſich
von dem Fieberanfall in Hamburg ſo auffallend ſchnell

F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. III. 14
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0219" n="209"/>
&#x2014; und Du, mein armes Kind, geh&#x017F;t gänzlich leer<lb/>
aus.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber, Mama, ich hörte doch immer, daß Stan¬<lb/>
tow und Bärwalde dem Vater gehörten, und daß er<lb/>
darüber ganz frei verfügen könne?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du irr&#x017F;t, mein Kind; die beiden Güter gehören<lb/>
nicht dem Vater. Sie werden ihm vielleicht ein&#x017F;t ge¬<lb/>
hören, wenn &#x017F;ich der eigentliche Erbe bis zu einer<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Zeit nicht meldet. Ich kann über die&#x017F;en<lb/>
Punkt nicht ausführlich &#x017F;ein, liebes Kind, weil ich<lb/>
dabei gewi&#x017F;&#x017F;e Verhältni&#x017F;&#x017F;e Deines Onkels Harald be¬<lb/>
rühren müßte, über die man mit einem jungen Mäd¬<lb/>
chen lieber nicht &#x017F;pricht. Genug, auf die Güter können<lb/>
wir mit Be&#x017F;timmtheit nicht rechnen. Alles, was uns<lb/>
bleibt, &#x017F;ind einige Tau&#x017F;end Thaler, die Dein Vater<lb/>
und ich bis jetzt von un&#x017F;erer Rente haben erübrigen<lb/>
können.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Liebe Mama, mache Dir meinethalben keine<lb/>
Sorge,&#x201C; &#x017F;agte Fräulein Helene; &#x201E;ich bin in Hamburg<lb/>
nicht verwöhnt, und der Luxus, mit dem mich hier<lb/>
Deine Güte umgeben hat, i&#x017F;t mir etwas ganz Neues.<lb/>
Ich werde auch mit Wenigem zufrieden und glücklich<lb/>
&#x017F;ein können &#x2014; und dann, der gute Vater i&#x017F;t ja jetzt,<lb/>
Gott &#x017F;ei Dank, wieder &#x017F;o munter und rü&#x017F;tig, hat &#x017F;ich<lb/>
von dem Fieberanfall in Hamburg &#x017F;o auffallend &#x017F;chnell<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F. Spielhagen, Problemati&#x017F;che Naturen. <hi rendition="#aq">III.</hi> 14<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0219] — und Du, mein armes Kind, gehſt gänzlich leer aus.“ „Aber, Mama, ich hörte doch immer, daß Stan¬ tow und Bärwalde dem Vater gehörten, und daß er darüber ganz frei verfügen könne?“ „Du irrſt, mein Kind; die beiden Güter gehören nicht dem Vater. Sie werden ihm vielleicht einſt ge¬ hören, wenn ſich der eigentliche Erbe bis zu einer gewiſſen Zeit nicht meldet. Ich kann über dieſen Punkt nicht ausführlich ſein, liebes Kind, weil ich dabei gewiſſe Verhältniſſe Deines Onkels Harald be¬ rühren müßte, über die man mit einem jungen Mäd¬ chen lieber nicht ſpricht. Genug, auf die Güter können wir mit Beſtimmtheit nicht rechnen. Alles, was uns bleibt, ſind einige Tauſend Thaler, die Dein Vater und ich bis jetzt von unſerer Rente haben erübrigen können.“ „Liebe Mama, mache Dir meinethalben keine Sorge,“ ſagte Fräulein Helene; „ich bin in Hamburg nicht verwöhnt, und der Luxus, mit dem mich hier Deine Güte umgeben hat, iſt mir etwas ganz Neues. Ich werde auch mit Wenigem zufrieden und glücklich ſein können — und dann, der gute Vater iſt ja jetzt, Gott ſei Dank, wieder ſo munter und rüſtig, hat ſich von dem Fieberanfall in Hamburg ſo auffallend ſchnell F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. III. 14

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/219
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/219>, abgerufen am 02.05.2024.