eine Weise, mit der ruhigsten Miene von der Welt, Jemandem, er sei, wer er sei, eine Schmeichelei oder eine Malice zu sagen, die wirklich in Erstaunen setzt.
So sagte er gestern, als wir uns zum dritten Male zur selben Zeit und an demselben Orte auf dem Walle begegneten und dasselbe Gespräch über das Wetter geführt hatten, ob wir nicht in Zukunft bis eine Veränderung des Wetters einträte, ganz ein¬ fach weiter nichts, als: "wie gestern"; sagen wollten? Wir wären denn doch nicht ganz stumm an einander vorübergegangen, was für Hausgenossen immer etwas Peinliches habe, und dabei wären doch die Kosten der Conversation beinahe bis auf Null reducirt, eine Erspar¬ niß, die selbst für den Geistreichsten -- hierbei eine halb ironische Verbeugung -- nicht ganz unbedeutend sei. -- Das war doch ziemlich stark; aber wie gesagt, er bringt dergleichen mit so ruhigem Lächeln vor, daß man niemals weiß, ob er es im Scherz oder im Ernst sagt. Auch scheinen Alle, selbst Mama, einen ziem¬ lichen Respect vor ihm zu haben. Zwischen Bruno und ihm existirt ein ganz eigenthümliches Verhältniß, gar nicht wie zwischen Lehrer und Schüler, sondern wie zwischen zwei Freunden, die innigst verbrüdert sind, etwa wie Orest und Pylades; und wirklich, es ist ein reizender Anblick, wenn man sie Arm in Arm
eine Weiſe, mit der ruhigſten Miene von der Welt, Jemandem, er ſei, wer er ſei, eine Schmeichelei oder eine Malice zu ſagen, die wirklich in Erſtaunen ſetzt.
So ſagte er geſtern, als wir uns zum dritten Male zur ſelben Zeit und an demſelben Orte auf dem Walle begegneten und daſſelbe Geſpräch über das Wetter geführt hatten, ob wir nicht in Zukunft bis eine Veränderung des Wetters einträte, ganz ein¬ fach weiter nichts, als: „wie geſtern“; ſagen wollten? Wir wären denn doch nicht ganz ſtumm an einander vorübergegangen, was für Hausgenoſſen immer etwas Peinliches habe, und dabei wären doch die Koſten der Converſation beinahe bis auf Null reducirt, eine Erſpar¬ niß, die ſelbſt für den Geiſtreichſten — hierbei eine halb ironiſche Verbeugung — nicht ganz unbedeutend ſei. — Das war doch ziemlich ſtark; aber wie geſagt, er bringt dergleichen mit ſo ruhigem Lächeln vor, daß man niemals weiß, ob er es im Scherz oder im Ernſt ſagt. Auch ſcheinen Alle, ſelbſt Mama, einen ziem¬ lichen Reſpect vor ihm zu haben. Zwiſchen Bruno und ihm exiſtirt ein ganz eigenthümliches Verhältniß, gar nicht wie zwiſchen Lehrer und Schüler, ſondern wie zwiſchen zwei Freunden, die innigſt verbrüdert ſind, etwa wie Oreſt und Pylades; und wirklich, es iſt ein reizender Anblick, wenn man ſie Arm in Arm
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0195"n="185"/>
eine Weiſe, mit der ruhigſten Miene von der Welt,<lb/>
Jemandem, er ſei, wer er ſei, eine Schmeichelei oder<lb/>
eine Malice zu ſagen, die wirklich in Erſtaunen ſetzt.</p><lb/><p>So ſagte er geſtern, als wir uns zum dritten<lb/>
Male zur ſelben Zeit und an demſelben Orte auf<lb/>
dem Walle begegneten und daſſelbe Geſpräch über<lb/>
das Wetter geführt hatten, ob wir nicht in Zukunft<lb/>
bis eine Veränderung des Wetters einträte, ganz ein¬<lb/>
fach weiter nichts, als: „wie geſtern“; ſagen wollten?<lb/>
Wir wären denn doch nicht ganz ſtumm an einander<lb/>
vorübergegangen, was für Hausgenoſſen immer etwas<lb/>
Peinliches habe, und dabei wären doch die Koſten der<lb/>
Converſation beinahe bis auf Null reducirt, eine Erſpar¬<lb/>
niß, die ſelbſt für den Geiſtreichſten — hierbei eine halb<lb/>
ironiſche Verbeugung — nicht ganz unbedeutend ſei.<lb/>— Das war doch ziemlich ſtark; aber wie geſagt, er<lb/>
bringt dergleichen mit ſo ruhigem Lächeln vor, daß<lb/>
man niemals weiß, ob er es im Scherz oder im Ernſt<lb/>ſagt. Auch ſcheinen Alle, ſelbſt Mama, einen ziem¬<lb/>
lichen Reſpect vor ihm zu haben. Zwiſchen Bruno<lb/>
und ihm exiſtirt ein ganz eigenthümliches Verhältniß,<lb/>
gar nicht wie zwiſchen Lehrer und Schüler, ſondern<lb/>
wie zwiſchen zwei Freunden, die innigſt verbrüdert<lb/>ſind, etwa wie Oreſt und Pylades; und wirklich, es<lb/>
iſt ein reizender Anblick, wenn man ſie Arm in Arm<lb/></p></div></body></text></TEI>
[185/0195]
eine Weiſe, mit der ruhigſten Miene von der Welt,
Jemandem, er ſei, wer er ſei, eine Schmeichelei oder
eine Malice zu ſagen, die wirklich in Erſtaunen ſetzt.
So ſagte er geſtern, als wir uns zum dritten
Male zur ſelben Zeit und an demſelben Orte auf
dem Walle begegneten und daſſelbe Geſpräch über
das Wetter geführt hatten, ob wir nicht in Zukunft
bis eine Veränderung des Wetters einträte, ganz ein¬
fach weiter nichts, als: „wie geſtern“; ſagen wollten?
Wir wären denn doch nicht ganz ſtumm an einander
vorübergegangen, was für Hausgenoſſen immer etwas
Peinliches habe, und dabei wären doch die Koſten der
Converſation beinahe bis auf Null reducirt, eine Erſpar¬
niß, die ſelbſt für den Geiſtreichſten — hierbei eine halb
ironiſche Verbeugung — nicht ganz unbedeutend ſei.
— Das war doch ziemlich ſtark; aber wie geſagt, er
bringt dergleichen mit ſo ruhigem Lächeln vor, daß
man niemals weiß, ob er es im Scherz oder im Ernſt
ſagt. Auch ſcheinen Alle, ſelbſt Mama, einen ziem¬
lichen Reſpect vor ihm zu haben. Zwiſchen Bruno
und ihm exiſtirt ein ganz eigenthümliches Verhältniß,
gar nicht wie zwiſchen Lehrer und Schüler, ſondern
wie zwiſchen zwei Freunden, die innigſt verbrüdert
ſind, etwa wie Oreſt und Pylades; und wirklich, es
iſt ein reizender Anblick, wenn man ſie Arm in Arm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/195>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
