Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schulden, die drückendsten wenigstens, zu bezahlen
und ihm zu helfen, die in Grund und Boden gewirth¬
schafteten Güter wieder nutzbar zu machen? Von
dieser Seite sah die Baronin also nicht das kleinste
Hinderniß der Ausführung ihres Projects. Von Sei¬
ten Helene's erwartete sie eben so wenig einen ernst¬
lichen Widerstand, oder genauer, hatte sie bis zu
diesem Augenblick einen solchen nicht erwartet. Sie
hatte vergessen, daß sie ihre Tochter drei Jahre lang
nicht gesehen, daß drei Jahre viel zu ändern ver¬
mögen und unter anderm auch aus einem trotzigen,
aber doch aus Furcht und Gewohnheit gehorsamen
vierzehnjährigen Mädchen eine siebenzehnjährige stolze
junge Dame machen können, die unterdessen verlernt
hat, vor ihrer Mutter zu zittern und unter Leitung
einer strengen, aber hochherzigen Erzieherin viel zu
selbständig geworden ist, um ihren Willen so ohne
Weiteres dem eines Anderen, er sei auch, wer er sei,
unterzuordnen.

Dies erkannte die Baronin fast auf den ersten
Blick, als sie im Empfangssaale der Pension ihre
Tochter zur Thür hereintreten sah. An der Tournüre
der jungen Dame, die ohne Hast, aber auch nicht zu
langsam, auf die Mutter zuschritt, ihr die dargebotene
Hand küßte und dann einen Schritt zurücktretend, wie

12*

Schulden, die drückendſten wenigſtens, zu bezahlen
und ihm zu helfen, die in Grund und Boden gewirth¬
ſchafteten Güter wieder nutzbar zu machen? Von
dieſer Seite ſah die Baronin alſo nicht das kleinſte
Hinderniß der Ausführung ihres Projects. Von Sei¬
ten Helene's erwartete ſie eben ſo wenig einen ernſt¬
lichen Widerſtand, oder genauer, hatte ſie bis zu
dieſem Augenblick einen ſolchen nicht erwartet. Sie
hatte vergeſſen, daß ſie ihre Tochter drei Jahre lang
nicht geſehen, daß drei Jahre viel zu ändern ver¬
mögen und unter anderm auch aus einem trotzigen,
aber doch aus Furcht und Gewohnheit gehorſamen
vierzehnjährigen Mädchen eine ſiebenzehnjährige ſtolze
junge Dame machen können, die unterdeſſen verlernt
hat, vor ihrer Mutter zu zittern und unter Leitung
einer ſtrengen, aber hochherzigen Erzieherin viel zu
ſelbſtändig geworden iſt, um ihren Willen ſo ohne
Weiteres dem eines Anderen, er ſei auch, wer er ſei,
unterzuordnen.

Dies erkannte die Baronin faſt auf den erſten
Blick, als ſie im Empfangsſaale der Penſion ihre
Tochter zur Thür hereintreten ſah. An der Tournüre
der jungen Dame, die ohne Haſt, aber auch nicht zu
langſam, auf die Mutter zuſchritt, ihr die dargebotene
Hand küßte und dann einen Schritt zurücktretend, wie

12*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0189" n="179"/>
Schulden, die drückend&#x017F;ten wenig&#x017F;tens, zu bezahlen<lb/>
und ihm zu helfen, die in Grund und Boden gewirth¬<lb/>
&#x017F;chafteten Güter wieder nutzbar zu machen? Von<lb/>
die&#x017F;er Seite &#x017F;ah die Baronin al&#x017F;o nicht das klein&#x017F;te<lb/>
Hinderniß der Ausführung ihres Projects. Von Sei¬<lb/>
ten Helene's erwartete &#x017F;ie eben &#x017F;o wenig einen ern&#x017F;t¬<lb/>
lichen Wider&#x017F;tand, oder genauer, hatte &#x017F;ie bis zu<lb/>
die&#x017F;em Augenblick einen &#x017F;olchen nicht erwartet. Sie<lb/>
hatte verge&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie ihre Tochter drei Jahre lang<lb/>
nicht ge&#x017F;ehen, daß drei Jahre viel zu ändern ver¬<lb/>
mögen und unter anderm auch aus einem trotzigen,<lb/>
aber doch aus Furcht und Gewohnheit gehor&#x017F;amen<lb/>
vierzehnjährigen Mädchen eine &#x017F;iebenzehnjährige &#x017F;tolze<lb/>
junge Dame machen können, die unterde&#x017F;&#x017F;en verlernt<lb/>
hat, vor ihrer Mutter zu zittern und unter Leitung<lb/>
einer &#x017F;trengen, aber hochherzigen Erzieherin viel zu<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;tändig geworden i&#x017F;t, um ihren Willen &#x017F;o ohne<lb/>
Weiteres dem eines Anderen, er &#x017F;ei auch, wer er &#x017F;ei,<lb/>
unterzuordnen.</p><lb/>
        <p>Dies erkannte die Baronin fa&#x017F;t auf den er&#x017F;ten<lb/>
Blick, als &#x017F;ie im Empfangs&#x017F;aale der Pen&#x017F;ion ihre<lb/>
Tochter zur Thür hereintreten &#x017F;ah. An der Tournüre<lb/>
der jungen Dame, die ohne Ha&#x017F;t, aber auch nicht zu<lb/>
lang&#x017F;am, auf die Mutter zu&#x017F;chritt, ihr die dargebotene<lb/>
Hand küßte und dann einen Schritt zurücktretend, wie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">12*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0189] Schulden, die drückendſten wenigſtens, zu bezahlen und ihm zu helfen, die in Grund und Boden gewirth¬ ſchafteten Güter wieder nutzbar zu machen? Von dieſer Seite ſah die Baronin alſo nicht das kleinſte Hinderniß der Ausführung ihres Projects. Von Sei¬ ten Helene's erwartete ſie eben ſo wenig einen ernſt¬ lichen Widerſtand, oder genauer, hatte ſie bis zu dieſem Augenblick einen ſolchen nicht erwartet. Sie hatte vergeſſen, daß ſie ihre Tochter drei Jahre lang nicht geſehen, daß drei Jahre viel zu ändern ver¬ mögen und unter anderm auch aus einem trotzigen, aber doch aus Furcht und Gewohnheit gehorſamen vierzehnjährigen Mädchen eine ſiebenzehnjährige ſtolze junge Dame machen können, die unterdeſſen verlernt hat, vor ihrer Mutter zu zittern und unter Leitung einer ſtrengen, aber hochherzigen Erzieherin viel zu ſelbſtändig geworden iſt, um ihren Willen ſo ohne Weiteres dem eines Anderen, er ſei auch, wer er ſei, unterzuordnen. Dies erkannte die Baronin faſt auf den erſten Blick, als ſie im Empfangsſaale der Penſion ihre Tochter zur Thür hereintreten ſah. An der Tournüre der jungen Dame, die ohne Haſt, aber auch nicht zu langſam, auf die Mutter zuſchritt, ihr die dargebotene Hand küßte und dann einen Schritt zurücktretend, wie 12*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/189
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/189>, abgerufen am 25.11.2024.