selbst zugeben, Baron, diese Idee, alle Menschen von einem Paare abstammen zu lassen -- Adlige und Bür¬ gerliche -- geradezu abgeschmackt, horribel -- lächer¬ lich! Habe mir immer gedacht: daß Schrift von diesen Bürgerlichen in ihrem Interesse zurecht gemacht ist. Hat mich stets geärgert, wenn Hauslehrer mir die alte Geschichte erklären wollte."
"Cloten," sagte Oldenburg stehen bleibend und seinem Begleiter die Hand auf die Schulter legend! "Cloten, Sie sind ein großer Mann. Dieser Ge¬ danke bringt Sie in eine Reihe mit den tiefsinnigsten Denkern aller Jahrhunderte."
"Ah, wah -- reden Sie nun im Ernst, Baron, oder scherzen Sie, wie gewöhnlich?"
"Lieber Cloten," sagte Oldenburg, seinen Arm wieder unter den seines Begleiters steckend und weiter gehend; "lassen Sie sich ein für alle Mal gesagt sein, daß es mir immer um das, was ich sage, fürchter¬ licher Ernst ist, und der Gegenstand, von dem wir sprechen, ist wahrlich von zu ungeheurer Bedeutung, als daß er eine scherzhafte Behandlung vertrüge. So hören Sie denn -- aber machen Sie keinen unge¬ eigneten Gebrauch von der Sache, Cloten --"
"Gott bewahre -- parole d'honneur !"
"So hören Sie denn, daß dieselbe Frage, deren
ſelbſt zugeben, Baron, dieſe Idee, alle Menſchen von einem Paare abſtammen zu laſſen — Adlige und Bür¬ gerliche — geradezu abgeſchmackt, horribel — lächer¬ lich! Habe mir immer gedacht: daß Schrift von dieſen Bürgerlichen in ihrem Intereſſe zurecht gemacht iſt. Hat mich ſtets geärgert, wenn Hauslehrer mir die alte Geſchichte erklären wollte.“
„Cloten,“ ſagte Oldenburg ſtehen bleibend und ſeinem Begleiter die Hand auf die Schulter legend! „Cloten, Sie ſind ein großer Mann. Dieſer Ge¬ danke bringt Sie in eine Reihe mit den tiefſinnigſten Denkern aller Jahrhunderte.“
„Ah, wah — reden Sie nun im Ernſt, Baron, oder ſcherzen Sie, wie gewöhnlich?“
„Lieber Cloten,“ ſagte Oldenburg, ſeinen Arm wieder unter den ſeines Begleiters ſteckend und weiter gehend; „laſſen Sie ſich ein für alle Mal geſagt ſein, daß es mir immer um das, was ich ſage, fürchter¬ licher Ernſt iſt, und der Gegenſtand, von dem wir ſprechen, iſt wahrlich von zu ungeheurer Bedeutung, als daß er eine ſcherzhafte Behandlung vertrüge. So hören Sie denn — aber machen Sie keinen unge¬ eigneten Gebrauch von der Sache, Cloten —“
„Gott bewahre — parole d'honneur !“
„So hören Sie denn, daß dieſelbe Frage, deren
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0057"n="47"/>ſelbſt zugeben, Baron, dieſe Idee, alle Menſchen von<lb/>
einem Paare abſtammen zu laſſen — Adlige und Bür¬<lb/>
gerliche — geradezu abgeſchmackt, horribel — lächer¬<lb/>
lich! Habe mir immer gedacht: daß Schrift von dieſen<lb/>
Bürgerlichen in ihrem Intereſſe zurecht gemacht iſt.<lb/>
Hat mich ſtets geärgert, wenn Hauslehrer mir die<lb/>
alte Geſchichte erklären wollte.“</p><lb/><p>„Cloten,“ſagte Oldenburg ſtehen bleibend und<lb/>ſeinem Begleiter die Hand auf die Schulter legend!<lb/>„Cloten, Sie ſind ein großer Mann. Dieſer Ge¬<lb/>
danke bringt Sie in eine Reihe mit den tiefſinnigſten<lb/>
Denkern aller Jahrhunderte.“</p><lb/><p>„Ah, wah — reden Sie nun im Ernſt, Baron,<lb/>
oder ſcherzen Sie, wie gewöhnlich?“</p><lb/><p>„Lieber Cloten,“ſagte Oldenburg, ſeinen Arm<lb/>
wieder unter den ſeines Begleiters ſteckend und weiter<lb/>
gehend; „laſſen Sie ſich ein für alle Mal geſagt ſein,<lb/>
daß es mir immer um das, was ich ſage, fürchter¬<lb/>
licher Ernſt iſt, und der Gegenſtand, von dem wir<lb/>ſprechen, iſt wahrlich von zu ungeheurer Bedeutung,<lb/>
als daß er eine ſcherzhafte Behandlung vertrüge. So<lb/>
hören Sie denn — aber machen Sie keinen unge¬<lb/>
eigneten Gebrauch von der Sache, Cloten —“</p><lb/><p>„Gott bewahre —<hirendition="#aq">parole d'honneur</hi> !“</p><lb/><p>„So hören Sie denn, daß dieſelbe Frage, deren<lb/></p></div></body></text></TEI>
[47/0057]
ſelbſt zugeben, Baron, dieſe Idee, alle Menſchen von
einem Paare abſtammen zu laſſen — Adlige und Bür¬
gerliche — geradezu abgeſchmackt, horribel — lächer¬
lich! Habe mir immer gedacht: daß Schrift von dieſen
Bürgerlichen in ihrem Intereſſe zurecht gemacht iſt.
Hat mich ſtets geärgert, wenn Hauslehrer mir die
alte Geſchichte erklären wollte.“
„Cloten,“ ſagte Oldenburg ſtehen bleibend und
ſeinem Begleiter die Hand auf die Schulter legend!
„Cloten, Sie ſind ein großer Mann. Dieſer Ge¬
danke bringt Sie in eine Reihe mit den tiefſinnigſten
Denkern aller Jahrhunderte.“
„Ah, wah — reden Sie nun im Ernſt, Baron,
oder ſcherzen Sie, wie gewöhnlich?“
„Lieber Cloten,“ ſagte Oldenburg, ſeinen Arm
wieder unter den ſeines Begleiters ſteckend und weiter
gehend; „laſſen Sie ſich ein für alle Mal geſagt ſein,
daß es mir immer um das, was ich ſage, fürchter¬
licher Ernſt iſt, und der Gegenſtand, von dem wir
ſprechen, iſt wahrlich von zu ungeheurer Bedeutung,
als daß er eine ſcherzhafte Behandlung vertrüge. So
hören Sie denn — aber machen Sie keinen unge¬
eigneten Gebrauch von der Sache, Cloten —“
„Gott bewahre — parole d'honneur !“
„So hören Sie denn, daß dieſelbe Frage, deren
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/57>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
