lichen Aufenthalts sicher schon empfunden hat, recht willkommen sein. Ich selbst wollte Sie für morgen schon zu einem Besuche zu bestimmen suchen, Herr Stein; bei unserm Pastor, der schon empfindlich sein wird, daß Sie sich ihm noch nicht vorgestellt haben."
"Nun, das läßt sich ja ganz gut vereinigen," sagte Melitta; "morgen ist Sonntag, der Pastor Jäger wird entzückt sein, wenn Sie die nicht allzu große Schaar seiner Zuhörer durch Ihre Person vermehren. Berkow ist von Faschwitz durch den Wald nur ein halbes Stündchen entfernt. Ich würde Sie gleich zu Mittag einladen, aber ich weiß, daß die Frau Pastorin Sie nicht sobald wieder fortlassen wird. Nun, was sagen Sie, Herr Doctor?"
"Ich kann den Damen nur meinen tiefgefühlten Dank aussprechen, daß Sie die Güte haben wollen, über meine Zeit besser zu disponiren, als ich es auf jeden Fall im Stande wäre," antwortete Oswald mit einer höflichen Verbeugung.
"Das heißt: der Weise schickt sich in das Unver¬ meidliche," sagte Melitta lachend. "Und hier kommt der Baron mit Malte, und wir können zu Tische gehen, wonach ich, offen gestanden, großes Verlangen trage."
Die Tafel war auf dem niedrigen Perron, der nach
lichen Aufenthalts ſicher ſchon empfunden hat, recht willkommen ſein. Ich ſelbſt wollte Sie für morgen ſchon zu einem Beſuche zu beſtimmen ſuchen, Herr Stein; bei unſerm Paſtor, der ſchon empfindlich ſein wird, daß Sie ſich ihm noch nicht vorgeſtellt haben.“
„Nun, das läßt ſich ja ganz gut vereinigen,“ ſagte Melitta; „morgen iſt Sonntag, der Paſtor Jäger wird entzückt ſein, wenn Sie die nicht allzu große Schaar ſeiner Zuhörer durch Ihre Perſon vermehren. Berkow iſt von Faſchwitz durch den Wald nur ein halbes Stündchen entfernt. Ich würde Sie gleich zu Mittag einladen, aber ich weiß, daß die Frau Paſtorin Sie nicht ſobald wieder fortlaſſen wird. Nun, was ſagen Sie, Herr Doctor?“
„Ich kann den Damen nur meinen tiefgefühlten Dank ausſprechen, daß Sie die Güte haben wollen, über meine Zeit beſſer zu disponiren, als ich es auf jeden Fall im Stande wäre,“ antwortete Oswald mit einer höflichen Verbeugung.
„Das heißt: der Weiſe ſchickt ſich in das Unver¬ meidliche,“ ſagte Melitta lachend. „Und hier kommt der Baron mit Malte, und wir können zu Tiſche gehen, wonach ich, offen geſtanden, großes Verlangen trage.“
Die Tafel war auf dem niedrigen Perron, der nach
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0087"n="77"/>
lichen Aufenthalts ſicher ſchon empfunden hat, recht<lb/>
willkommen ſein. Ich ſelbſt wollte Sie für morgen<lb/>ſchon zu einem Beſuche zu beſtimmen ſuchen, Herr<lb/>
Stein; bei unſerm Paſtor, der ſchon empfindlich ſein<lb/>
wird, daß Sie ſich ihm noch nicht vorgeſtellt haben.“</p><lb/><p>„Nun, das läßt ſich ja ganz gut vereinigen,“ſagte<lb/>
Melitta; „morgen iſt Sonntag, der Paſtor Jäger<lb/>
wird entzückt ſein, wenn Sie die nicht allzu große<lb/>
Schaar ſeiner Zuhörer durch Ihre Perſon vermehren.<lb/>
Berkow iſt von Faſchwitz durch den Wald nur ein<lb/>
halbes Stündchen entfernt. Ich würde Sie gleich zu<lb/>
Mittag einladen, aber ich weiß, daß die Frau Paſtorin<lb/>
Sie nicht ſobald wieder fortlaſſen wird. Nun, was<lb/>ſagen Sie, Herr Doctor?“</p><lb/><p>„Ich kann den Damen nur meinen tiefgefühlten<lb/>
Dank ausſprechen, daß Sie die Güte haben wollen,<lb/>
über meine Zeit beſſer zu disponiren, als ich es auf<lb/>
jeden Fall im Stande wäre,“ antwortete Oswald mit<lb/>
einer höflichen Verbeugung.</p><lb/><p>„Das heißt: der Weiſe ſchickt ſich in das Unver¬<lb/>
meidliche,“ſagte Melitta lachend. „Und hier kommt<lb/>
der Baron mit Malte, und wir können zu Tiſche<lb/>
gehen, wonach ich, offen geſtanden, großes Verlangen<lb/>
trage.“</p><lb/><p>Die Tafel war auf dem niedrigen Perron, der nach<lb/></p></div></body></text></TEI>
[77/0087]
lichen Aufenthalts ſicher ſchon empfunden hat, recht
willkommen ſein. Ich ſelbſt wollte Sie für morgen
ſchon zu einem Beſuche zu beſtimmen ſuchen, Herr
Stein; bei unſerm Paſtor, der ſchon empfindlich ſein
wird, daß Sie ſich ihm noch nicht vorgeſtellt haben.“
„Nun, das läßt ſich ja ganz gut vereinigen,“ ſagte
Melitta; „morgen iſt Sonntag, der Paſtor Jäger
wird entzückt ſein, wenn Sie die nicht allzu große
Schaar ſeiner Zuhörer durch Ihre Perſon vermehren.
Berkow iſt von Faſchwitz durch den Wald nur ein
halbes Stündchen entfernt. Ich würde Sie gleich zu
Mittag einladen, aber ich weiß, daß die Frau Paſtorin
Sie nicht ſobald wieder fortlaſſen wird. Nun, was
ſagen Sie, Herr Doctor?“
„Ich kann den Damen nur meinen tiefgefühlten
Dank ausſprechen, daß Sie die Güte haben wollen,
über meine Zeit beſſer zu disponiren, als ich es auf
jeden Fall im Stande wäre,“ antwortete Oswald mit
einer höflichen Verbeugung.
„Das heißt: der Weiſe ſchickt ſich in das Unver¬
meidliche,“ ſagte Melitta lachend. „Und hier kommt
der Baron mit Malte, und wir können zu Tiſche
gehen, wonach ich, offen geſtanden, großes Verlangen
trage.“
Die Tafel war auf dem niedrigen Perron, der nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/87>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.