"Ei, mein lieber Freund," rief der Pastor im Tone sanften Vorwurfs, daß Oswald eine so beklagenswerthe Unwissenheit in Betreff so hochwichtiger Dinge an den Tag legen konnte; ob es bedeutend ist! Da sind in dieser Nachbarschaft allein fünf, nein -- mit Stantow und Bärwalde, die allerdings nicht zum Majorat ge¬ hören, sind es sieben Güter. Und in den andern Theilen der Insel -- lassen Sie mich sehen -- liegen noch ein, zwei, drei Güter. Das ist ein Kapital von min¬ destens anderthalb Millionen. Anderthalb Millionen!" wiederholte er, als könne sich sein Geist von einer so erhabenen Vorstellung nicht gleich wieder losmachen.
"Und das Vermögen ist ein Majorat?"
"Ei gewiß! Mit Ausnahme, wie gesagt, von zwei der schönsten Güter, welche dem verstorbenen Baron, dem Vetter des jetzigen, durch Erbschaft von der Mutter Seite zufielen, und in dem Testamente auf eine gar besondere Weise verclausulirt sind. Denken Sie sich nur, lieber Freund, daß der verstorbene Baron, der, ganz unter uns gesagt, eine überaus wüste, unbändige Natur war, diese Güter dem Sohne einer seiner Mai¬ tressen vermacht hat."
"Aber Sie rechneten doch vorhin die beiden Güter mit zu dem Vermögen der Familie," sagte Oswald.
"Nun, unter uns kann man es immerhin," sagte
„Ei, mein lieber Freund,“ rief der Paſtor im Tone ſanften Vorwurfs, daß Oswald eine ſo beklagenswerthe Unwiſſenheit in Betreff ſo hochwichtiger Dinge an den Tag legen konnte; ob es bedeutend iſt! Da ſind in dieſer Nachbarſchaft allein fünf, nein — mit Stantow und Bärwalde, die allerdings nicht zum Majorat ge¬ hören, ſind es ſieben Güter. Und in den andern Theilen der Inſel — laſſen Sie mich ſehen — liegen noch ein, zwei, drei Güter. Das iſt ein Kapital von min¬ deſtens anderthalb Millionen. Anderthalb Millionen!“ wiederholte er, als könne ſich ſein Geiſt von einer ſo erhabenen Vorſtellung nicht gleich wieder losmachen.
„Und das Vermögen iſt ein Majorat?“
„Ei gewiß! Mit Ausnahme, wie geſagt, von zwei der ſchönſten Güter, welche dem verſtorbenen Baron, dem Vetter des jetzigen, durch Erbſchaft von der Mutter Seite zufielen, und in dem Teſtamente auf eine gar beſondere Weiſe verclauſulirt ſind. Denken Sie ſich nur, lieber Freund, daß der verſtorbene Baron, der, ganz unter uns geſagt, eine überaus wüſte, unbändige Natur war, dieſe Güter dem Sohne einer ſeiner Mai¬ treſſen vermacht hat.“
„Aber Sie rechneten doch vorhin die beiden Güter mit zu dem Vermögen der Familie,“ ſagte Oswald.
„Nun, unter uns kann man es immerhin,“ ſagte
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0117"n="107"/><p>„Ei, mein lieber Freund,“ rief der Paſtor im Tone<lb/>ſanften Vorwurfs, daß Oswald eine ſo beklagenswerthe<lb/>
Unwiſſenheit in Betreff ſo hochwichtiger Dinge an den<lb/>
Tag legen konnte; ob es bedeutend iſt! Da ſind in<lb/>
dieſer Nachbarſchaft allein fünf, nein — mit Stantow<lb/>
und Bärwalde, die allerdings nicht zum Majorat ge¬<lb/>
hören, ſind es ſieben Güter. Und in den andern Theilen<lb/>
der Inſel — laſſen Sie mich ſehen — liegen noch<lb/>
ein, zwei, drei Güter. Das iſt ein Kapital von min¬<lb/>
deſtens anderthalb Millionen. Anderthalb Millionen!“<lb/>
wiederholte er, als könne ſich ſein Geiſt von einer ſo<lb/>
erhabenen Vorſtellung nicht gleich wieder losmachen.</p><lb/><p>„Und das Vermögen iſt ein Majorat?“</p><lb/><p>„Ei gewiß! Mit Ausnahme, wie geſagt, von zwei<lb/>
der ſchönſten Güter, welche dem verſtorbenen Baron,<lb/>
dem Vetter des jetzigen, durch Erbſchaft von der Mutter<lb/>
Seite zufielen, und in dem Teſtamente auf eine gar<lb/>
beſondere Weiſe verclauſulirt ſind. Denken Sie ſich<lb/>
nur, lieber Freund, daß der verſtorbene Baron, der,<lb/>
ganz unter uns geſagt, eine überaus wüſte, unbändige<lb/>
Natur war, dieſe Güter dem Sohne einer ſeiner Mai¬<lb/>
treſſen vermacht hat.“</p><lb/><p>„Aber Sie rechneten doch vorhin die beiden Güter<lb/>
mit zu dem Vermögen der Familie,“ſagte Oswald.<lb/></p><p>„Nun, unter uns kann man es immerhin,“ſagte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[107/0117]
„Ei, mein lieber Freund,“ rief der Paſtor im Tone
ſanften Vorwurfs, daß Oswald eine ſo beklagenswerthe
Unwiſſenheit in Betreff ſo hochwichtiger Dinge an den
Tag legen konnte; ob es bedeutend iſt! Da ſind in
dieſer Nachbarſchaft allein fünf, nein — mit Stantow
und Bärwalde, die allerdings nicht zum Majorat ge¬
hören, ſind es ſieben Güter. Und in den andern Theilen
der Inſel — laſſen Sie mich ſehen — liegen noch
ein, zwei, drei Güter. Das iſt ein Kapital von min¬
deſtens anderthalb Millionen. Anderthalb Millionen!“
wiederholte er, als könne ſich ſein Geiſt von einer ſo
erhabenen Vorſtellung nicht gleich wieder losmachen.
„Und das Vermögen iſt ein Majorat?“
„Ei gewiß! Mit Ausnahme, wie geſagt, von zwei
der ſchönſten Güter, welche dem verſtorbenen Baron,
dem Vetter des jetzigen, durch Erbſchaft von der Mutter
Seite zufielen, und in dem Teſtamente auf eine gar
beſondere Weiſe verclauſulirt ſind. Denken Sie ſich
nur, lieber Freund, daß der verſtorbene Baron, der,
ganz unter uns geſagt, eine überaus wüſte, unbändige
Natur war, dieſe Güter dem Sohne einer ſeiner Mai¬
treſſen vermacht hat.“
„Aber Sie rechneten doch vorhin die beiden Güter
mit zu dem Vermögen der Familie,“ ſagte Oswald.
„Nun, unter uns kann man es immerhin,“ ſagte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/117>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
