Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sperander [i. e. Gladov, Friedrich]: Sorgfältiger Negotiant und Wechßler. Leipzig, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite

212. accept.
Verände-
ung.
acceptation Entlösung haben/ bevor auch an niemand nichts zahlen/
doch könne er die Gelder deponiren/ wann er aber wegen seiner er-
sten acceptation entbunden/ so könne er des Figi anderwärtliche
Tratta zahlen. Jch vermuthe auf des Corinto Entbindung der ersten
acceptation die Tratta hernacher Libramente acceptirt und zahlt
werden könne. Wann Limoneini einen Wechselbrieff an sich zahlbar
lautent hat/ den Naranzi als acceptanten aber ersucht solches Wech-
sels Jnhalt auf Verfalltag an Granati zuzahlen/ giebt auch Granati
den Wechselbrieff: und Neranzi verspricht solches an Granati, so mü-
ste es Naranzi auf verfallzeit auch leisten/ wann gleich Limoneini
inmittelst fallirte/ nach des Limoneini falliment aber giebt sich
213. accept.
Transport.
Binelli an/ vermeldent die remessa komme ihme zu/ dann er sie vor
seine Rechnung an Limoneini gethan zu Ein kauff sicherer Waaren/
so er ihme senden solle/ sey aber nicht beschehen/ und Binelli habe
nichts empfangen/ Granati erweiset daß Limoneini ihme solchen
Wechselbrieff in Bezahlung Waaren getransportirt/ Binelli aber
vermeldet/ daß solches dergleichen Waaren nicht so er von Limo-
neini
beschrieben; hierinnen meinte einer/ wann Granati mit Na-
ranzi
ober eingekommen wäre/ als wann Granati den Naranzi vor
Waaren schuldig/ und Naranzi habe solchen Wechselbrieff auf
sich selber an Zahlungs stat angenommen/ so könne Binelli aber nichts
mehr fodern.

Wem ein Wechselbrieff gesand worden um Acceptation zu-
214. wegen
acceptat.
fodern/ und solchen bey sich verwahrlich zu halten biß der secunda
geindossirt ihme gepraesentirt werde/ selbigen so dann den prima auch
zubehändigen/ vor Verfalltag aber nicht erfolgte der möge von den
Acceptanten gegen Caution die Zahlung heben/ oder da der Acce-
ptant
die Gelder deponire/ wolte aber der Acceptant solches nicht
thun/ so möge praesentans wegen nicht Zahlung protestiren/ und ge-
he so dann der Protest den Transsirer an/ wie wohl es könne prae-
sentans
sich keinesweges praejudiciren/ ob er gleich solche Zahlung
nicht fodere noch Protestirte/ sondern da Schade erwachse/ komme
es auf deme so säumig gewesen nebenst Abfoderung des geacceptirten
prima Wechselbrieffs/ die Zahlung in gebührender Zeit zulassen he-
ben/ oder auf deme so die Valuta gegeben.

215. Condi-
tion accept.

Keine Conditionale Acceptation ist anzunehmen/ sondern
wann nicht absolut oder S. P. per honor de Lettera acceptirt werde/

sey

212. accept.
Veraͤnde-
ung.
acceptation Entloͤſung haben/ bevor auch an niemand nichts zahlen/
doch koͤnne er die Gelder deponiren/ wann er aber wegen ſeiner er-
ſten acceptation entbunden/ ſo koͤnne er des Figi anderwaͤrtliche
Tratta zahlen. Jch vermuthe auf des Corinto Entbindung der erſten
acceptation die Tratta hernacher Libramente acceptirt und zahlt
werden koͤnne. Wañ Limoneini einen Wechſelbrieff an ſich zahlbar
lautent hat/ den Naranzi als acceptanten aber erſucht ſolches Wech-
ſels Jnhalt auf Verfalltag an Granati zuzahlen/ giebt auch Granati
den Wechſelbrieff: und Neranzi verſpricht ſolches an Granati, ſo muͤ-
ſte es Naranzi auf verfallzeit auch leiſten/ wann gleich Limoneini
inmittelſt fallirte/ nach des Limoneini falliment aber giebt ſich
213. accept.
Transport.
Binelli an/ vermeldent die remeſſa komme ihme zu/ dann er ſie vor
ſeine Rechnung an Limoneini gethan zu Ein kauff ſicherer Waaren/
ſo er ihme ſenden ſolle/ ſey aber nicht beſchehen/ und Binelli habe
nichts empfangen/ Granati erweiſet daß Limoneini ihme ſolchen
Wechſelbrieff in Bezahlung Waaren getransportirt/ Binelli aber
vermeldet/ daß ſolches dergleichen Waaren nicht ſo er von Limo-
neini
beſchrieben; hierinnen meinte einer/ wann Granati mit Na-
ranzi
ober eingekommen waͤre/ als wann Granati den Naranzi vor
Waaren ſchuldig/ und Naranzi habe ſolchen Wechſelbrieff auf
ſich ſelber an Zahlungs ſtat angenommen/ ſo koͤnne Binelli aber nichts
mehr fodern.

Wem ein Wechſelbrieff geſand worden um Acceptation zu-
214. wegen
acceptat.
fodern/ und ſolchen bey ſich verwahrlich zu halten biß der ſecunda
geindoſſirt ihme gepræſentirt werde/ ſelbigen ſo dann den prima auch
zubehaͤndigen/ vor Verfalltag aber nicht erfolgte der moͤge von den
Acceptanten gegen Caution die Zahlung heben/ oder da der Acce-
ptant
die Gelder deponire/ wolte aber der Acceptant ſolches nicht
thun/ ſo moͤge præſentans wegen nicht Zahlung proteſtiren/ und ge-
he ſo dann der Proteſt den Tranſſirer an/ wie wohl es koͤnne præ-
ſentans
ſich keinesweges præjudiciren/ ob er gleich ſolche Zahlung
nicht fodere noch Proteſtirte/ ſondern da Schade erwachſe/ komme
es auf deme ſo ſaͤumig geweſen nebenſt Abfoderung des geacceptirten
prima Wechſelbrieffs/ die Zahlung in gebuͤhrender Zeit zulaſſen he-
ben/ oder auf deme ſo die Valuta gegeben.

215. Condi-
tion accept.

Keine Conditionale Acceptation iſt anzunehmen/ ſondern
wann nicht abſolut oder S. P. per honor de Lettera acceptirt werde/

ſey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0062" n="50"/><note place="left">212. <hi rendition="#aq">accept.</hi><lb/>
Vera&#x0364;nde-<lb/>
ung.</note><hi rendition="#aq">acceptation</hi> Entlo&#x0364;&#x017F;ung haben/ bevor auch an niemand nichts zahlen/<lb/>
doch ko&#x0364;nne er die Gelder deponiren/ wann er aber wegen &#x017F;einer er-<lb/>
&#x017F;ten <hi rendition="#aq">acceptation</hi> entbunden/ &#x017F;o ko&#x0364;nne er des <hi rendition="#aq">Figi</hi> anderwa&#x0364;rtliche<lb/><hi rendition="#aq">Tratta</hi> zahlen. Jch vermuthe auf des <hi rendition="#aq">Corinto</hi> Entbindung der er&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#aq">acceptation</hi> die <hi rendition="#aq">Tratta</hi> hernacher <hi rendition="#aq">Libramente accepti</hi>rt und zahlt<lb/>
werden ko&#x0364;nne. Wan&#x0303; <hi rendition="#aq">Limoneini</hi> einen Wech&#x017F;elbrieff an &#x017F;ich zahlbar<lb/>
lautent hat/ den <hi rendition="#aq">Naranzi</hi> als <hi rendition="#aq">acceptan</hi>ten aber er&#x017F;ucht &#x017F;olches Wech-<lb/>
&#x017F;els Jnhalt auf Verfalltag an <hi rendition="#aq">Granati</hi> zuzahlen/ giebt auch <hi rendition="#aq">Granati</hi><lb/>
den Wech&#x017F;elbrieff: und <hi rendition="#aq">Neranzi</hi> ver&#x017F;pricht &#x017F;olches an <hi rendition="#aq">Granati,</hi> &#x017F;o mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te es <hi rendition="#aq">Na</hi>r<hi rendition="#aq">anzi</hi> auf verfallzeit auch lei&#x017F;ten/ wann gleich <hi rendition="#aq">Limoneini</hi><lb/>
inmittel&#x017F;t <hi rendition="#aq">fallir</hi>te/ nach des <hi rendition="#aq">Limoneini falliment</hi> aber giebt &#x017F;ich<lb/><note place="left">213. <hi rendition="#aq">accept.<lb/>
Transport.</hi></note><hi rendition="#aq">Binelli</hi> an/ vermeldent die <hi rendition="#aq">reme&#x017F;&#x017F;a</hi> komme ihme zu/ dann er &#x017F;ie vor<lb/>
&#x017F;eine Rechnung an <hi rendition="#aq">Limoneini</hi> gethan zu Ein kauff &#x017F;icherer Waaren/<lb/>
&#x017F;o er ihme &#x017F;enden &#x017F;olle/ &#x017F;ey aber nicht be&#x017F;chehen/ und <hi rendition="#aq">Binelli</hi> habe<lb/>
nichts empfangen/ <hi rendition="#aq">Granati</hi> erwei&#x017F;et daß <hi rendition="#aq">Limoneini</hi> ihme &#x017F;olchen<lb/>
Wech&#x017F;elbrieff in Bezahlung Waaren ge<hi rendition="#aq">trans</hi>portirt/ <hi rendition="#aq">Binelli</hi> aber<lb/>
vermeldet/ daß &#x017F;olches dergleichen Waaren nicht &#x017F;o er von <hi rendition="#aq">Limo-<lb/>
neini</hi> be&#x017F;chrieben; hierinnen meinte einer/ wann <hi rendition="#aq">Granati</hi> mit <hi rendition="#aq">Na-<lb/>
ranzi</hi> ober eingekommen wa&#x0364;re/ als wann <hi rendition="#aq">Granati</hi> den <hi rendition="#aq">Naranzi</hi> vor<lb/>
Waaren &#x017F;chuldig/ und <hi rendition="#aq">Naranzi</hi> habe &#x017F;olchen Wech&#x017F;elbrieff auf<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elber an Zahlungs &#x017F;tat angenommen/ &#x017F;o ko&#x0364;nne <hi rendition="#aq">Binelli</hi> aber nichts<lb/>
mehr fodern.</p><lb/>
        <p>Wem ein Wech&#x017F;elbrieff ge&#x017F;and worden um <hi rendition="#aq">Acceptation</hi> zu-<lb/><note place="left">214. wegen<lb/><hi rendition="#aq">acceptat.</hi></note>fodern/ und &#x017F;olchen bey &#x017F;ich verwahrlich zu halten biß der <hi rendition="#aq">&#x017F;ecunda</hi><lb/>
ge<hi rendition="#aq">indo&#x017F;&#x017F;i</hi>rt ihme ge<hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rt werde/ &#x017F;elbigen &#x017F;o dann den <hi rendition="#aq">prima</hi> auch<lb/>
zubeha&#x0364;ndigen/ vor Verfalltag aber nicht erfolgte der mo&#x0364;ge von den<lb/><hi rendition="#aq">Acceptan</hi>ten gegen <hi rendition="#aq">Caution</hi> die Zahlung heben/ oder da der <hi rendition="#aq">Acce-<lb/>
ptant</hi> die Gelder <hi rendition="#aq">deponi</hi>re/ wolte aber der <hi rendition="#aq">Acceptant</hi> &#x017F;olches nicht<lb/>
thun/ &#x017F;o mo&#x0364;ge <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entans</hi> wegen nicht Zahlung <hi rendition="#aq">prote&#x017F;ti</hi>ren/ und ge-<lb/>
he &#x017F;o dann der <hi rendition="#aq">Prote&#x017F;t</hi> den <hi rendition="#aq">Tran&#x017F;&#x017F;i</hi>rer an/ wie wohl es ko&#x0364;nne <hi rendition="#aq">præ-<lb/>
&#x017F;entans</hi> &#x017F;ich keinesweges <hi rendition="#aq">præjudici</hi>ren/ ob er gleich &#x017F;olche Zahlung<lb/>
nicht fodere noch <hi rendition="#aq">Prote&#x017F;ti</hi>rte/ &#x017F;ondern da Schade erwach&#x017F;e/ komme<lb/>
es auf deme &#x017F;o &#x017F;a&#x0364;umig gewe&#x017F;en neben&#x017F;t Abfoderung des ge<hi rendition="#aq">acceptir</hi>ten<lb/><hi rendition="#aq">prima</hi> Wech&#x017F;elbrieffs/ die Zahlung in gebu&#x0364;hrender Zeit zula&#x017F;&#x017F;en he-<lb/>
ben/ oder auf deme &#x017F;o die <hi rendition="#aq">Valuta</hi> gegeben.</p><lb/>
        <note place="left">215. <hi rendition="#aq">Condi-<lb/>
tion accept.</hi></note>
        <p>Keine <hi rendition="#aq">Conditionale Acceptation</hi> i&#x017F;t anzunehmen/ &#x017F;ondern<lb/>
wann nicht <hi rendition="#aq">ab&#x017F;olut</hi> oder <hi rendition="#aq">S. P. per honor de Lettera accepti</hi>rt werde/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ey</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0062] acceptation Entloͤſung haben/ bevor auch an niemand nichts zahlen/ doch koͤnne er die Gelder deponiren/ wann er aber wegen ſeiner er- ſten acceptation entbunden/ ſo koͤnne er des Figi anderwaͤrtliche Tratta zahlen. Jch vermuthe auf des Corinto Entbindung der erſten acceptation die Tratta hernacher Libramente acceptirt und zahlt werden koͤnne. Wañ Limoneini einen Wechſelbrieff an ſich zahlbar lautent hat/ den Naranzi als acceptanten aber erſucht ſolches Wech- ſels Jnhalt auf Verfalltag an Granati zuzahlen/ giebt auch Granati den Wechſelbrieff: und Neranzi verſpricht ſolches an Granati, ſo muͤ- ſte es Naranzi auf verfallzeit auch leiſten/ wann gleich Limoneini inmittelſt fallirte/ nach des Limoneini falliment aber giebt ſich Binelli an/ vermeldent die remeſſa komme ihme zu/ dann er ſie vor ſeine Rechnung an Limoneini gethan zu Ein kauff ſicherer Waaren/ ſo er ihme ſenden ſolle/ ſey aber nicht beſchehen/ und Binelli habe nichts empfangen/ Granati erweiſet daß Limoneini ihme ſolchen Wechſelbrieff in Bezahlung Waaren getransportirt/ Binelli aber vermeldet/ daß ſolches dergleichen Waaren nicht ſo er von Limo- neini beſchrieben; hierinnen meinte einer/ wann Granati mit Na- ranzi ober eingekommen waͤre/ als wann Granati den Naranzi vor Waaren ſchuldig/ und Naranzi habe ſolchen Wechſelbrieff auf ſich ſelber an Zahlungs ſtat angenommen/ ſo koͤnne Binelli aber nichts mehr fodern. 212. accept. Veraͤnde- ung. 213. accept. Transport. Wem ein Wechſelbrieff geſand worden um Acceptation zu- fodern/ und ſolchen bey ſich verwahrlich zu halten biß der ſecunda geindoſſirt ihme gepræſentirt werde/ ſelbigen ſo dann den prima auch zubehaͤndigen/ vor Verfalltag aber nicht erfolgte der moͤge von den Acceptanten gegen Caution die Zahlung heben/ oder da der Acce- ptant die Gelder deponire/ wolte aber der Acceptant ſolches nicht thun/ ſo moͤge præſentans wegen nicht Zahlung proteſtiren/ und ge- he ſo dann der Proteſt den Tranſſirer an/ wie wohl es koͤnne præ- ſentans ſich keinesweges præjudiciren/ ob er gleich ſolche Zahlung nicht fodere noch Proteſtirte/ ſondern da Schade erwachſe/ komme es auf deme ſo ſaͤumig geweſen nebenſt Abfoderung des geacceptirten prima Wechſelbrieffs/ die Zahlung in gebuͤhrender Zeit zulaſſen he- ben/ oder auf deme ſo die Valuta gegeben. 214. wegen acceptat. Keine Conditionale Acceptation iſt anzunehmen/ ſondern wann nicht abſolut oder S. P. per honor de Lettera acceptirt werde/ ſey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sperander_negotiant_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sperander_negotiant_1706/62
Zitationshilfe: Sperander [i. e. Gladov, Friedrich]: Sorgfältiger Negotiant und Wechßler. Leipzig, 1706, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sperander_negotiant_1706/62>, abgerufen am 01.05.2024.