Es giebt Fälle wo Unmuth, Zorn, Ra- che, Leidenschaft Verordnungen diktirt haben, wo Niemand es mehr wagt und wagen darf, dem Regenten Vorstellungen zu machen, als der Hof-Narr.
O wie schön sagt der arme Jaques, in Shakespears: As you like it, (Wie es euch gefällt):
"O möcht ich doch ein Narr seyn! Mein "höchster Ehrgeiz geht nach einem Harlekins- "Roke. Es ist die einzige Kleidung die mir "anstehen wird; vorausbedungen, daß Sie "sich ein für allemal in den Kopf sezen sollen, "daß ich nicht klug bin. Daneben muß ich "Freiheit haben, so viel Freiheit, wi der "Wind, anzublasen, wen ich will; denn Nar- "ren haben das; und wer durch meine thö-
Es giebt Faͤlle wo Unmuth, Zorn, Ra- che, Leidenſchaft Verordnungen diktirt haben, wo Niemand es mehr wagt und wagen darf, dem Regenten Vorſtellungen zu machen, als der Hof-Narr.
O wie ſchoͤn ſagt der arme Jaques, in Shakespears: As you like it, (Wie es euch gefaͤllt):
„O moͤcht ich doch ein Narr ſeyn! Mein „hoͤchſter Ehrgeiz geht nach einem Harlekins- „Roke. Es iſt die einzige Kleidung die mir „anſtehen wird; vorausbedungen, daß Sie „ſich ein fuͤr allemal in den Kopf ſezen ſollen, „daß ich nicht klug bin. Daneben muß ich „Freiheit haben, ſo viel Freiheit, wi der „Wind, anzublaſen, wen ich will; denn Nar- „ren haben das; und wer durch meine thoͤ-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0239"n="227"/><p>Es giebt Faͤlle wo Unmuth, Zorn, Ra-<lb/>
che, Leidenſchaft Verordnungen diktirt haben,<lb/>
wo Niemand es mehr wagt und wagen darf,<lb/>
dem Regenten Vorſtellungen zu machen, als<lb/>
der Hof-Narr.</p><lb/><p>O wie ſchoͤn ſagt der arme Jaques, in<lb/>
Shakespears: <hirendition="#aq">As you like it,</hi> (Wie es<lb/>
euch gefaͤllt):</p><lb/><p>„O moͤcht ich doch ein Narr ſeyn! Mein<lb/>„hoͤchſter Ehrgeiz geht nach einem Harlekins-<lb/>„Roke. Es iſt die einzige Kleidung die mir<lb/>„anſtehen wird; vorausbedungen, daß Sie<lb/>„ſich ein fuͤr allemal in den Kopf ſezen ſollen,<lb/>„daß ich nicht klug bin. Daneben muß ich<lb/>„Freiheit haben, ſo viel Freiheit, wi der<lb/>„Wind, anzublaſen, <hirendition="#g">wen</hi> ich will; denn Nar-<lb/>„ren haben das; und wer durch meine thoͤ-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[227/0239]
Es giebt Faͤlle wo Unmuth, Zorn, Ra-
che, Leidenſchaft Verordnungen diktirt haben,
wo Niemand es mehr wagt und wagen darf,
dem Regenten Vorſtellungen zu machen, als
der Hof-Narr.
O wie ſchoͤn ſagt der arme Jaques, in
Shakespears: As you like it, (Wie es
euch gefaͤllt):
„O moͤcht ich doch ein Narr ſeyn! Mein
„hoͤchſter Ehrgeiz geht nach einem Harlekins-
„Roke. Es iſt die einzige Kleidung die mir
„anſtehen wird; vorausbedungen, daß Sie
„ſich ein fuͤr allemal in den Kopf ſezen ſollen,
„daß ich nicht klug bin. Daneben muß ich
„Freiheit haben, ſo viel Freiheit, wi der
„Wind, anzublaſen, wen ich will; denn Nar-
„ren haben das; und wer durch meine thoͤ-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Soden, Julius von: Alethia. Leipzig, 1796, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/soden_alethia_1796/239>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
