Soden, Julius von: Alethia. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eine eigenthümliche Nazional-Basis zu ge-
ben, aus Mangel an Kraft dazu, auch
auf der Bühne den Teutschen nur Affenmä-
ßig dem Franzosen nachzubilden strebte; der
also mindestens auch im Grotesken diesem
Grundsaze hätte getreu bleiben sollen, ver-
bannte Pritsche und Jake gänzlich, und über-
schwemmte das Theater dagegen mit wässeri-
gen Uebersezungen.

Seitdem hat sich der Geist der Nazion
freilich aus eigner Kraft gehoben; Aber die
Gattung des Grotesken ist immer verbannt
geblieben. Das Bedürfnis dazu hat man
wohl hier und da gefühlt, Hanns-Wurst ist
von Zeit zu Zeit wieder erschienen; aber so
groß war die Furcht vor dem Schatten Gott-
scheds, und seiner Genossen, Sonnenfels etc.
das er es nie wagte, wieder unter seinem ei-

eine eigenthuͤmliche Nazional-Baſis zu ge-
ben, aus Mangel an Kraft dazu, auch
auf der Buͤhne den Teutſchen nur Affenmaͤ-
ßig dem Franzoſen nachzubilden ſtrebte; der
alſo mindeſtens auch im Grotesken dieſem
Grundſaze haͤtte getreu bleiben ſollen, ver-
bannte Pritſche und Jake gaͤnzlich, und uͤber-
ſchwemmte das Theater dagegen mit waͤſſeri-
gen Ueberſezungen.

Seitdem hat ſich der Geiſt der Nazion
freilich aus eigner Kraft gehoben; Aber die
Gattung des Grotesken iſt immer verbannt
geblieben. Das Beduͤrfnis dazu hat man
wohl hier und da gefuͤhlt, Hanns-Wurſt iſt
von Zeit zu Zeit wieder erſchienen; aber ſo
groß war die Furcht vor dem Schatten Gott-
ſcheds, und ſeiner Genoſſen, Sonnenfels ꝛc.
das er es nie wagte, wieder unter ſeinem ei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0146" n="134"/>
eine eigenthu&#x0364;mliche Nazional-Ba&#x017F;is zu ge-<lb/>
ben, aus Mangel an <hi rendition="#g">Kraft dazu,</hi> auch<lb/>
auf der Bu&#x0364;hne den Teut&#x017F;chen nur Affenma&#x0364;-<lb/>
ßig dem Franzo&#x017F;en nachzubilden &#x017F;trebte; der<lb/>
al&#x017F;o minde&#x017F;tens auch im Grotesken die&#x017F;em<lb/>
Grund&#x017F;aze ha&#x0364;tte getreu bleiben &#x017F;ollen, ver-<lb/>
bannte Prit&#x017F;che und Jake ga&#x0364;nzlich, und u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwemmte das Theater dagegen mit wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eri-<lb/>
gen Ueber&#x017F;ezungen.</p><lb/>
        <p>Seitdem hat &#x017F;ich der Gei&#x017F;t der Nazion<lb/>
freilich aus eigner Kraft gehoben; Aber die<lb/>
Gattung des Grotesken i&#x017F;t immer verbannt<lb/>
geblieben. Das Bedu&#x0364;rfnis dazu hat man<lb/>
wohl hier und da gefu&#x0364;hlt, Hanns-Wur&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
von Zeit zu Zeit wieder er&#x017F;chienen; aber &#x017F;o<lb/>
groß war die Furcht vor dem Schatten Gott-<lb/>
&#x017F;cheds, und &#x017F;einer Geno&#x017F;&#x017F;en, Sonnenfels &#xA75B;c.<lb/>
das er es nie wagte, wieder unter &#x017F;einem ei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0146] eine eigenthuͤmliche Nazional-Baſis zu ge- ben, aus Mangel an Kraft dazu, auch auf der Buͤhne den Teutſchen nur Affenmaͤ- ßig dem Franzoſen nachzubilden ſtrebte; der alſo mindeſtens auch im Grotesken dieſem Grundſaze haͤtte getreu bleiben ſollen, ver- bannte Pritſche und Jake gaͤnzlich, und uͤber- ſchwemmte das Theater dagegen mit waͤſſeri- gen Ueberſezungen. Seitdem hat ſich der Geiſt der Nazion freilich aus eigner Kraft gehoben; Aber die Gattung des Grotesken iſt immer verbannt geblieben. Das Beduͤrfnis dazu hat man wohl hier und da gefuͤhlt, Hanns-Wurſt iſt von Zeit zu Zeit wieder erſchienen; aber ſo groß war die Furcht vor dem Schatten Gott- ſcheds, und ſeiner Genoſſen, Sonnenfels ꝛc. das er es nie wagte, wieder unter ſeinem ei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/soden_alethia_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/soden_alethia_1796/146
Zitationshilfe:	Soden, Julius von: Alethia. Leipzig, 1796, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/soden_alethia_1796/146>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.