Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von dem H. Altars-Sacrament.

Erstens/ ist sehr glaubwürdig, daß Christus
stehend das Abendmahl gehalten; seine Jünger
aber lagen um ihne auf denen Bettern herum;
wie wir in vielen alten Mahlereyen sehen: Dann
das ware vor Zeiten bey denen Juden, und
Römeren gebräuchlich, daß sie beym Essen lig-
ten; wie uns viele Stellen Göttlicher Schrifft
dieses auch lehren. M. Varro bezeugt es in
seinen Bücheren von dem Römer - Volck;
und wenn die Heil. Schrifft von dem Tisch
und Essen meldet, sagt sie gemeiniglich man
seye einander in dem Bett/ zu Tisch an der
Seite gelegen. Die Better, auf denen sie la-
gen, waren was weniges von der Erden erha-
ben; deßwegen konte Magdalena gar leicht
die Füß des HErrn waschen, und salben, wie
Lucas uns berichtet... In dem Speiß-Saal
also ware in der Mitte ein Tisch, um solchen
einige Better, auf denen 3. 4. 5. und mehrere
Menschen ligen konten, wie auf denen Cana-
peen. Es wollen einige wissen, daß in diesem
Speiß-Saal drey Better gewesen; in zwey
derselben seyen zehen Jünger, JEsus aber mit
Petro und Joanne auf dem dritten gelegen;
massen es bey denen Römeren gebräuchlich wa-
re, daß jene, so dem Hauß - Herrn die liebste,
wie seine Frau, Kinder, und Freund, gantz na-
he bey ihme lagen. Die Geliebte lagen auf
der lincken Seiten, und eben darum konte man
sagen, daß in der Schoos des HErrn Joannes
gelegen. Aus deme abzunehmen, was der ge-

liebte
U 3
Von dem H. Altars-Sacrament.

Erſtens/ iſt ſehr glaubwürdig, daß Chriſtus
ſtehend das Abendmahl gehalten; ſeine Jünger
aber lagen um ihne auf denen Bettern herum;
wie wir in vielen alten Mahlereyen ſehen: Dann
das ware vor Zeiten bey denen Juden, und
Römeren gebräuchlich, daß ſie beym Eſſen lig-
ten; wie uns viele Stellen Göttlicher Schrifft
dieſes auch lehren. M. Varro bezeugt es in
ſeinen Bücheren von dem Römer – Volck;
und wenn die Heil. Schrifft von dem Tiſch
und Eſſen meldet, ſagt ſie gemeiniglich man
ſeye einander in dem Bett/ zu Tiſch an der
Seite gelegen. Die Better, auf denen ſie la-
gen, waren was weniges von der Erden erha-
ben; deßwegen konte Magdalena gar leicht
die Füß des HErrn waſchen, und ſalben, wie
Lucas uns berichtet... In dem Speiß-Saal
alſo ware in der Mitte ein Tiſch, um ſolchen
einige Better, auf denen 3. 4. 5. und mehrere
Menſchen ligen konten, wie auf denen Cana-
peen. Es wollen einige wiſſen, daß in dieſem
Speiß-Saal drey Better geweſen; in zwey
derſelben ſeyen zehen Jünger, JEſus aber mit
Petro und Joanne auf dem dritten gelegen;
maſſen es bey denen Römeren gebräuchlich wa-
re, daß jene, ſo dem Hauß – Herrn die liebſte,
wie ſeine Frau, Kinder, und Freund, gantz na-
he bey ihme lagen. Die Geliebte lagen auf
der lincken Seiten, und eben darum konte man
ſagen, daß in der Schoos des HErrn Joannes
gelegen. Aus deme abzunehmen, was der ge-

liebte
U 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0346" n="309"/>
          <fw place="top" type="header">Von dem H. Altars-Sacrament.</fw><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Er&#x017F;tens</hi>/ i&#x017F;t &#x017F;ehr glaubwürdig, daß Chri&#x017F;tus<lb/>
&#x017F;tehend das Abendmahl gehalten; &#x017F;eine Jünger<lb/>
aber lagen um ihne auf denen Bettern herum;<lb/>
wie wir in vielen alten Mahlereyen &#x017F;ehen: Dann<lb/>
das ware vor Zeiten bey denen Juden, und<lb/>
Römeren gebräuchlich, daß &#x017F;ie beym E&#x017F;&#x017F;en lig-<lb/>
ten; wie uns viele Stellen Göttlicher Schrifft<lb/>
die&#x017F;es auch lehren. <hi rendition="#aq">M. Varro</hi> bezeugt es in<lb/>
&#x017F;einen Bücheren <hi rendition="#fr">von dem Römer &#x2013; Volck;</hi><lb/>
und wenn die Heil. Schrifft von dem Ti&#x017F;ch<lb/>
und E&#x017F;&#x017F;en meldet, &#x017F;agt &#x017F;ie gemeiniglich <hi rendition="#fr">man<lb/>
&#x017F;eye einander in dem Bett/ zu Ti&#x017F;ch an der<lb/>
Seite gelegen.</hi> Die Better, auf denen &#x017F;ie la-<lb/>
gen, waren was weniges von der Erden erha-<lb/>
ben; deßwegen konte Magdalena gar leicht<lb/>
die Füß des HErrn wa&#x017F;chen, und &#x017F;alben, wie<lb/><hi rendition="#aq">Lucas</hi> uns berichtet... In dem Speiß-Saal<lb/>
al&#x017F;o ware in der Mitte ein Ti&#x017F;ch, um &#x017F;olchen<lb/>
einige Better, auf denen 3. 4. 5. und mehrere<lb/>
Men&#x017F;chen ligen konten, wie auf denen <hi rendition="#aq">Cana-<lb/>
peen.</hi> Es wollen einige wi&#x017F;&#x017F;en, daß in die&#x017F;em<lb/>
Speiß-Saal drey Better gewe&#x017F;en; in zwey<lb/>
der&#x017F;elben &#x017F;eyen zehen Jünger, <hi rendition="#fr">JE&#x017F;us</hi> aber mit<lb/><hi rendition="#aq">Petro</hi> und <hi rendition="#aq">Joanne</hi> auf dem dritten gelegen;<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en es bey denen Römeren gebräuchlich wa-<lb/>
re, daß jene, &#x017F;o dem Hauß &#x2013; Herrn die lieb&#x017F;te,<lb/>
wie &#x017F;eine Frau, Kinder, und Freund, gantz na-<lb/>
he bey ihme lagen. Die Geliebte lagen auf<lb/>
der lincken Seiten, und eben darum konte man<lb/>
&#x017F;agen, daß in der Schoos des HErrn <hi rendition="#aq">Joannes</hi><lb/>
gelegen. Aus deme abzunehmen, was der ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 3</fw><fw place="bottom" type="catch">liebte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[309/0346] Von dem H. Altars-Sacrament. Erſtens/ iſt ſehr glaubwürdig, daß Chriſtus ſtehend das Abendmahl gehalten; ſeine Jünger aber lagen um ihne auf denen Bettern herum; wie wir in vielen alten Mahlereyen ſehen: Dann das ware vor Zeiten bey denen Juden, und Römeren gebräuchlich, daß ſie beym Eſſen lig- ten; wie uns viele Stellen Göttlicher Schrifft dieſes auch lehren. M. Varro bezeugt es in ſeinen Bücheren von dem Römer – Volck; und wenn die Heil. Schrifft von dem Tiſch und Eſſen meldet, ſagt ſie gemeiniglich man ſeye einander in dem Bett/ zu Tiſch an der Seite gelegen. Die Better, auf denen ſie la- gen, waren was weniges von der Erden erha- ben; deßwegen konte Magdalena gar leicht die Füß des HErrn waſchen, und ſalben, wie Lucas uns berichtet... In dem Speiß-Saal alſo ware in der Mitte ein Tiſch, um ſolchen einige Better, auf denen 3. 4. 5. und mehrere Menſchen ligen konten, wie auf denen Cana- peen. Es wollen einige wiſſen, daß in dieſem Speiß-Saal drey Better geweſen; in zwey derſelben ſeyen zehen Jünger, JEſus aber mit Petro und Joanne auf dem dritten gelegen; maſſen es bey denen Römeren gebräuchlich wa- re, daß jene, ſo dem Hauß – Herrn die liebſte, wie ſeine Frau, Kinder, und Freund, gantz na- he bey ihme lagen. Die Geliebte lagen auf der lincken Seiten, und eben darum konte man ſagen, daß in der Schoos des HErrn Joannes gelegen. Aus deme abzunehmen, was der ge- liebte U 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/346
Zitationshilfe: Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/346>, abgerufen am 22.11.2024.