Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aus Sibirien.

Frauenzimmer, die sich zu Liebesaffairen mit einem
Fremden sehr schwer und beynahe niemals überreden las-
sen. Wenn ich meine Pflanzen in andere Papiere um-
legte, so war ich beständig von einer Menge Menschen
beyderley Geschlechts, besonders Kindern umringt, die
öfters sich lustig über mich machten und nicht begreifen
konnten, daß ein Mensch so weit hergereiset käme, um
ihre Unkräuter zu sammlen und mit so vieler Mühe zu
trocknen.

Den 22sten Juni hatte ich Gelegenheit einem
Trauerfest mit beyzuwohnen, welches zum Gedächtniß
eines im vorigen Jahre verstorbenen Tataren angestellt
wurde. Eine Menge wohlgekleideter Männer und Wei-
ber giengen zu Pferde nach dem Grabe, mit einer jun-
gen Stute die zum Schlachten und Essen bestimmt war.
Während daß diese Stute mit Bändern und Schnüren
von allerley Farben ausgeziert wurde, setzte sich die Toch-
ter des Verstorbenen, ein bejahrtes Frauenzimmer, außen
vor der Jurte nieder und begleitet von mehreren Weibs-
leuten, fieng sie ein jämmerliches fast monotonisches Klag-
geheule an, das etwa eine halbe Stunde währte, wobey
zwischen durch eine Schale Milchbranntewein ausgeleert
und Tobak geraucht wurde. Nun war die Stute im
Putz, ein jeder setzte sich, schon halbtrunken, zu Pferde
und so giengs nach dem Grabe zu. Hier wurden die
guten Leute aber in Erstaunen gesetzt; denn da die Ta-
taren noch die Gewohnheit haben, allerley kostbare Sa-
chen mit in die Gruft zu verscharren, so sind zuweilen
christliche Geldsucher oder Schatzgräber, die dergleichen

Sächel-

aus Sibirien.

Frauenzimmer, die ſich zu Liebesaffairen mit einem
Fremden ſehr ſchwer und beynahe niemals uͤberreden laſ-
ſen. Wenn ich meine Pflanzen in andere Papiere um-
legte, ſo war ich beſtaͤndig von einer Menge Menſchen
beyderley Geſchlechts, beſonders Kindern umringt, die
oͤfters ſich luſtig uͤber mich machten und nicht begreifen
konnten, daß ein Menſch ſo weit hergereiſet kaͤme, um
ihre Unkraͤuter zu ſammlen und mit ſo vieler Muͤhe zu
trocknen.

Den 22ſten Juni hatte ich Gelegenheit einem
Trauerfeſt mit beyzuwohnen, welches zum Gedaͤchtniß
eines im vorigen Jahre verſtorbenen Tataren angeſtellt
wurde. Eine Menge wohlgekleideter Maͤnner und Wei-
ber giengen zu Pferde nach dem Grabe, mit einer jun-
gen Stute die zum Schlachten und Eſſen beſtimmt war.
Waͤhrend daß dieſe Stute mit Baͤndern und Schnuͤren
von allerley Farben ausgeziert wurde, ſetzte ſich die Toch-
ter des Verſtorbenen, ein bejahrtes Frauenzimmer, außen
vor der Jurte nieder und begleitet von mehreren Weibs-
leuten, fieng ſie ein jaͤmmerliches faſt monotoniſches Klag-
geheule an, das etwa eine halbe Stunde waͤhrte, wobey
zwiſchen durch eine Schale Milchbranntewein ausgeleert
und Tobak geraucht wurde. Nun war die Stute im
Putz, ein jeder ſetzte ſich, ſchon halbtrunken, zu Pferde
und ſo giengs nach dem Grabe zu. Hier wurden die
guten Leute aber in Erſtaunen geſetzt; denn da die Ta-
taren noch die Gewohnheit haben, allerley koſtbare Sa-
chen mit in die Gruft zu verſcharren, ſo ſind zuweilen
chriſtliche Geldſucher oder Schatzgraͤber, die dergleichen

Saͤchel-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0105" n="97"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">aus Sibirien.</hi></fw><lb/>
Frauenzimmer, die &#x017F;ich zu Liebesaffairen mit einem<lb/>
Fremden &#x017F;ehr &#x017F;chwer und beynahe niemals u&#x0364;berreden la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Wenn ich meine Pflanzen in andere Papiere um-<lb/>
legte, &#x017F;o war ich be&#x017F;ta&#x0364;ndig von einer Menge Men&#x017F;chen<lb/>
beyderley Ge&#x017F;chlechts, be&#x017F;onders Kindern umringt, die<lb/>
o&#x0364;fters &#x017F;ich lu&#x017F;tig u&#x0364;ber mich machten und nicht begreifen<lb/>
konnten, daß ein Men&#x017F;ch &#x017F;o weit hergerei&#x017F;et ka&#x0364;me, um<lb/>
ihre Unkra&#x0364;uter zu &#x017F;ammlen und mit &#x017F;o vieler Mu&#x0364;he zu<lb/>
trocknen.</p><lb/>
          <p>Den 22&#x017F;ten Juni hatte ich Gelegenheit einem<lb/>
Trauerfe&#x017F;t mit beyzuwohnen, welches zum Geda&#x0364;chtniß<lb/>
eines im vorigen Jahre ver&#x017F;torbenen Tataren ange&#x017F;tellt<lb/>
wurde. Eine Menge wohlgekleideter Ma&#x0364;nner und Wei-<lb/>
ber giengen zu Pferde nach dem Grabe, mit einer jun-<lb/>
gen Stute die zum Schlachten und E&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;timmt war.<lb/>
Wa&#x0364;hrend daß die&#x017F;e Stute mit Ba&#x0364;ndern und Schnu&#x0364;ren<lb/>
von allerley Farben ausgeziert wurde, &#x017F;etzte &#x017F;ich die Toch-<lb/>
ter des Ver&#x017F;torbenen, ein bejahrtes Frauenzimmer, außen<lb/>
vor der Jurte nieder und begleitet von mehreren Weibs-<lb/>
leuten, fieng &#x017F;ie ein ja&#x0364;mmerliches fa&#x017F;t monotoni&#x017F;ches Klag-<lb/>
geheule an, das etwa eine halbe Stunde wa&#x0364;hrte, wobey<lb/>
zwi&#x017F;chen durch eine Schale Milchbranntewein ausgeleert<lb/>
und Tobak geraucht wurde. Nun war die Stute im<lb/>
Putz, ein jeder &#x017F;etzte &#x017F;ich, &#x017F;chon halbtrunken, zu Pferde<lb/>
und &#x017F;o giengs nach dem Grabe zu. Hier wurden die<lb/>
guten Leute aber in Er&#x017F;taunen ge&#x017F;etzt; denn da die Ta-<lb/>
taren noch die Gewohnheit haben, allerley ko&#x017F;tbare Sa-<lb/>
chen mit in die Gruft zu ver&#x017F;charren, &#x017F;o &#x017F;ind zuweilen<lb/>
chri&#x017F;tliche Geld&#x017F;ucher oder Schatzgra&#x0364;ber, die dergleichen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><fw place="bottom" type="catch">Sa&#x0364;chel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0105] aus Sibirien. Frauenzimmer, die ſich zu Liebesaffairen mit einem Fremden ſehr ſchwer und beynahe niemals uͤberreden laſ- ſen. Wenn ich meine Pflanzen in andere Papiere um- legte, ſo war ich beſtaͤndig von einer Menge Menſchen beyderley Geſchlechts, beſonders Kindern umringt, die oͤfters ſich luſtig uͤber mich machten und nicht begreifen konnten, daß ein Menſch ſo weit hergereiſet kaͤme, um ihre Unkraͤuter zu ſammlen und mit ſo vieler Muͤhe zu trocknen. Den 22ſten Juni hatte ich Gelegenheit einem Trauerfeſt mit beyzuwohnen, welches zum Gedaͤchtniß eines im vorigen Jahre verſtorbenen Tataren angeſtellt wurde. Eine Menge wohlgekleideter Maͤnner und Wei- ber giengen zu Pferde nach dem Grabe, mit einer jun- gen Stute die zum Schlachten und Eſſen beſtimmt war. Waͤhrend daß dieſe Stute mit Baͤndern und Schnuͤren von allerley Farben ausgeziert wurde, ſetzte ſich die Toch- ter des Verſtorbenen, ein bejahrtes Frauenzimmer, außen vor der Jurte nieder und begleitet von mehreren Weibs- leuten, fieng ſie ein jaͤmmerliches faſt monotoniſches Klag- geheule an, das etwa eine halbe Stunde waͤhrte, wobey zwiſchen durch eine Schale Milchbranntewein ausgeleert und Tobak geraucht wurde. Nun war die Stute im Putz, ein jeder ſetzte ſich, ſchon halbtrunken, zu Pferde und ſo giengs nach dem Grabe zu. Hier wurden die guten Leute aber in Erſtaunen geſetzt; denn da die Ta- taren noch die Gewohnheit haben, allerley koſtbare Sa- chen mit in die Gruft zu verſcharren, ſo ſind zuweilen chriſtliche Geldſucher oder Schatzgraͤber, die dergleichen Saͤchel- G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/105
Zitationshilfe:	Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/105>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.