Seyfried, Johann Heinrich: Medulla Mirabilium Naturae. Nürnberg, 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Natur.

und trägt seine obhabende Passagiers an das
verlangte Ort. Berichtet man ihne/ daß zwi-
schen Wegs er der Dörne und anderer Hinter-
nis warnehmen solle/ so schlägt an solchen Orten
er seine Augen zur Erde/ gehet behutsam/ damit
er sich nicht verletze/ oder gefährlich trette. Es
giebt dieser Gegend Elephanten/ welche drey/
und mehre Sprachen verstehen. Majolus. Ost-
Jnd. und Chinaeischer Statts und Lust-Gar-
ten. E. F.

26. Jn Ost-Jndien in der Stadt Co-
chin; war ein Elephant dene man gewöhnlich
brauchte/ die Güter aus den Schiffen in die
Stadt zu tragen. Als einsten ein neu-gebaut
Schiff von dem Ufer da es stunde/ in das Meer
gebracht werden solte; und aber wegen der
Grösse und Last/ schwer damit hergehen wolte/
ward auch dieser Elephant darzu angestellt. Als
aber seines Regierers Zusprechen und Liebkosen
nichts verfangen wolte/ redete derselbe ihne end-
lich an/ daß er dem König in Portugal zu Ehren/
das Schiff fortziehen helffen wolte: Hierauf
dann der Elephant dieser beeder Wort/ Hoo,
Hoo, das ist in Malaischer Sprach so viel ge-
sagt: Jch will/ ich will/ gantz deutlich/ mit män-
niglichs Wunder sich vernehmen lassen. Streck-
te hierauf auch ohne Verzug sich dergestalt
daran/ daß er das Schiff ins Meer brachte. A-
bentheur der Natür- und Künstlichen Sachen in
China und Europa.

27. Es

Von der Natur.

und trägt ſeine obhabende Paſſagiers an das
verlangte Ort. Berichtet man ihne/ daß zwi-
ſchen Wegs er der Dörne und anderer Hinter-
nis warnehmen ſolle/ ſo ſchlägt an ſolchen Orten
er ſeine Augen zur Erde/ gehet behutſam/ damit
er ſich nicht verletze/ oder gefährlich trette. Es
giebt dieſer Gegend Elephanten/ welche drey/
und mehre Sprachen verſtehen. Majolus. Oſt-
Jnd. und Chinæiſcher Statts und Luſt-Gar-
ten. E. F.

26. Jn Oſt-Jndien in der Stadt Co-
chin; war ein Elephant dene man gewöhnlich
brauchte/ die Güter aus den Schiffen in die
Stadt zu tragen. Als einſten ein neu-gebaut
Schiff von dem Ufer da es ſtunde/ in das Meer
gebracht werden ſolte; und aber wegen der
Gröſſe und Laſt/ ſchwer damit hergehen wolte/
ward auch dieſer Elephant darzu angeſtellt. Als
aber ſeines Regierers Zuſprechen und Liebkoſen
nichts verfangen wolte/ redete derſelbe ihne end-
lich an/ daß er dem König in Portugal zu Ehren/
das Schiff fortziehen helffen wolte: Hierauf
dann der Elephant dieſer beeder Wort/ Hoo,
Hoo, das iſt in Malaiſcher Sprach ſo viel ge-
ſagt: Jch will/ ich will/ gantz deutlich/ mit män-
niglichs Wunder ſich vernehmen laſſen. Streck-
te hierauf auch ohne Verzug ſich dergeſtalt
daran/ daß er das Schiff ins Meer brachte. A-
bentheur der Natür- und Künſtlichen Sachen in
China und Europa.

27. Es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0755" n="603"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Natur.</hi></fw><lb/>
und trägt &#x017F;eine obhabende Pa&#x017F;&#x017F;agiers an das<lb/>
verlangte Ort. Berichtet man ihne/ daß zwi-<lb/>
&#x017F;chen Wegs er der Dörne und anderer Hinter-<lb/>
nis warnehmen &#x017F;olle/ &#x017F;o &#x017F;chlägt an &#x017F;olchen Orten<lb/>
er &#x017F;eine Augen zur Erde/ gehet behut&#x017F;am/ damit<lb/>
er &#x017F;ich nicht verletze/ oder gefährlich trette. Es<lb/>
giebt die&#x017F;er Gegend Elephanten/ welche drey/<lb/>
und mehre Sprachen ver&#x017F;tehen. <hi rendition="#aq">Majolus.</hi> O&#x017F;t-<lb/>
Jnd. und <hi rendition="#aq">Chinæi</hi>&#x017F;cher Statts und Lu&#x017F;t-Gar-<lb/>
ten. <hi rendition="#aq">E. F.</hi></p><lb/>
            <p>26. Jn O&#x017F;t-Jndien in der Stadt Co-<lb/>
chin; war ein Elephant dene man gewöhnlich<lb/>
brauchte/ die Güter aus den Schiffen in die<lb/>
Stadt zu tragen. Als ein&#x017F;ten ein neu-gebaut<lb/>
Schiff von dem Ufer da es &#x017F;tunde/ in das Meer<lb/>
gebracht werden &#x017F;olte; und aber wegen der<lb/>
Grö&#x017F;&#x017F;e und La&#x017F;t/ &#x017F;chwer damit hergehen wolte/<lb/>
ward auch die&#x017F;er Elephant darzu ange&#x017F;tellt. Als<lb/>
aber &#x017F;eines Regierers Zu&#x017F;prechen und Liebko&#x017F;en<lb/>
nichts verfangen wolte/ redete der&#x017F;elbe ihne end-<lb/>
lich an/ daß er dem König in Portugal zu Ehren/<lb/>
das Schiff fortziehen helffen wolte: Hierauf<lb/>
dann der Elephant die&#x017F;er beeder Wort/ <hi rendition="#aq">Hoo,<lb/>
Hoo,</hi> das i&#x017F;t in Malai&#x017F;cher Sprach &#x017F;o viel ge-<lb/>
&#x017F;agt: Jch will/ ich will/ gantz deutlich/ mit män-<lb/>
niglichs Wunder &#x017F;ich vernehmen la&#x017F;&#x017F;en. Streck-<lb/>
te hierauf auch ohne Verzug &#x017F;ich derge&#x017F;talt<lb/>
daran/ daß er das Schiff ins Meer brachte. A-<lb/>
bentheur der Natür- und Kün&#x017F;tlichen Sachen in<lb/><hi rendition="#aq">China</hi> und <hi rendition="#aq">Europa.</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">27. Es</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[603/0755] Von der Natur. und trägt ſeine obhabende Paſſagiers an das verlangte Ort. Berichtet man ihne/ daß zwi- ſchen Wegs er der Dörne und anderer Hinter- nis warnehmen ſolle/ ſo ſchlägt an ſolchen Orten er ſeine Augen zur Erde/ gehet behutſam/ damit er ſich nicht verletze/ oder gefährlich trette. Es giebt dieſer Gegend Elephanten/ welche drey/ und mehre Sprachen verſtehen. Majolus. Oſt- Jnd. und Chinæiſcher Statts und Luſt-Gar- ten. E. F. 26. Jn Oſt-Jndien in der Stadt Co- chin; war ein Elephant dene man gewöhnlich brauchte/ die Güter aus den Schiffen in die Stadt zu tragen. Als einſten ein neu-gebaut Schiff von dem Ufer da es ſtunde/ in das Meer gebracht werden ſolte; und aber wegen der Gröſſe und Laſt/ ſchwer damit hergehen wolte/ ward auch dieſer Elephant darzu angeſtellt. Als aber ſeines Regierers Zuſprechen und Liebkoſen nichts verfangen wolte/ redete derſelbe ihne end- lich an/ daß er dem König in Portugal zu Ehren/ das Schiff fortziehen helffen wolte: Hierauf dann der Elephant dieſer beeder Wort/ Hoo, Hoo, das iſt in Malaiſcher Sprach ſo viel ge- ſagt: Jch will/ ich will/ gantz deutlich/ mit män- niglichs Wunder ſich vernehmen laſſen. Streck- te hierauf auch ohne Verzug ſich dergeſtalt daran/ daß er das Schiff ins Meer brachte. A- bentheur der Natür- und Künſtlichen Sachen in China und Europa. 27. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/seyfried_medulla_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/seyfried_medulla_1679/755
Zitationshilfe:	Seyfried, Johann Heinrich: Medulla Mirabilium Naturae. Nürnberg, 1679, S. 603. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seyfried_medulla_1679/755>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.