der so grossen unglücklichen Appetit an der Paste hat¬ te. Ueberdiess war ich mit vielem in Auslage, und es war mir sehr lieb, als der Kapitän an Bord rufen liess. Er begleitete mich bis ans Wasser im Wagen mit sei¬ nen kleinen Mädchen, die in der That allerliebst niedliche Geschöpfchen waren. Beym Abschied in meiner Kajüte bat er sich noch eine Unze zum Ge¬ schenk für diese aus: ich ungalanter Kerl zog mürrisch die Börse und gab ihm schweigend das Goldstück hin. Er hatte mir es sehr verübelt, dass ich mir auf dem Paketboote ein Zimmer für mich genommen und mich an die Tafel des Kapitäns verdungen hatte. Das war nach seiner Meinung Verschwendung, und ich hätte für das Viertel der Summe mich unter die Takelage des Raums sollen werfen lassen. Ein erbaulicher Wirth, der Herr Steuerrevisor! Der Wind blieb wi¬ drig, wir fuhren nicht ab, und ich zog lieber wieder hinaus ins Wirthshaus: gleich suchte er mich wieder auf und wollte mich wieder zu sich haben. Der Mensch ward endlich unerträglich zudringlich und weg¬ geworfen unverschämt, und ich musste noch bey eini¬ gen Parthien für ihn bezahlen. Um mich aber endlich recht bestimmt, nach der schicklichsten Weise für ihn, zu benehmen, ass ich in der Auberge unbefangen mit grossem Appetit ein Gericht nach dem andern, ohne ihn einzuladen oder für ihn zu bestellen. Nun wünschte er mir gute Reise, und ich sah ihn nicht wieder, den Herrn Steuerrevisor Don Filippo -- -- seinen Geschlechtsnamen will ich vergessen. Sterzin¬ ger, mit dem ich nachher noch sprach, kannte ihn und lachte. Er hatte in der Welt mehrere gelehrte
der so groſsen unglücklichen Appetit an der Paste hat¬ te. Ueberdieſs war ich mit vielem in Auslage, und es war mir sehr lieb, als der Kapitän an Bord rufen lieſs. Er begleitete mich bis ans Wasser im Wagen mit sei¬ nen kleinen Mädchen, die in der That allerliebst niedliche Geschöpfchen waren. Beym Abschied in meiner Kajüte bat er sich noch eine Unze zum Ge¬ schenk für diese aus: ich ungalanter Kerl zog mürrisch die Börse und gab ihm schweigend das Goldstück hin. Er hatte mir es sehr verübelt, daſs ich mir auf dem Paketboote ein Zimmer für mich genommen und mich an die Tafel des Kapitäns verdungen hatte. Das war nach seiner Meinung Verschwendung, und ich hätte für das Viertel der Summe mich unter die Takelage des Raums sollen werfen lassen. Ein erbaulicher Wirth, der Herr Steuerrevisor! Der Wind blieb wi¬ drig, wir fuhren nicht ab, und ich zog lieber wieder hinaus ins Wirthshaus: gleich suchte er mich wieder auf und wollte mich wieder zu sich haben. Der Mensch ward endlich unerträglich zudringlich und weg¬ geworfen unverschämt, und ich muſste noch bey eini¬ gen Parthien für ihn bezahlen. Um mich aber endlich recht bestimmt, nach der schicklichsten Weise für ihn, zu benehmen, aſs ich in der Auberge unbefangen mit groſsem Appetit ein Gericht nach dem andern, ohne ihn einzuladen oder für ihn zu bestellen. Nun wünschte er mir gute Reise, und ich sah ihn nicht wieder, den Herrn Steuerrevisor Don Filippo — — seinen Geschlechtsnamen will ich vergessen. Sterzin¬ ger, mit dem ich nachher noch sprach, kannte ihn und lachte. Er hatte in der Welt mehrere gelehrte
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0350"n="324"/>
der so groſsen unglücklichen Appetit an der Paste hat¬<lb/>
te. Ueberdieſs war ich mit vielem in Auslage, und es<lb/>
war mir sehr lieb, als der Kapitän an Bord rufen lieſs.<lb/>
Er begleitete mich bis ans Wasser im Wagen mit sei¬<lb/>
nen kleinen Mädchen, die in der That allerliebst<lb/>
niedliche Geschöpfchen waren. Beym Abschied in<lb/>
meiner Kajüte bat er sich noch eine Unze zum Ge¬<lb/>
schenk für diese aus: ich ungalanter Kerl zog mürrisch<lb/>
die Börse und gab ihm schweigend das Goldstück hin.<lb/>
Er hatte mir es sehr verübelt, daſs ich mir auf dem<lb/>
Paketboote ein Zimmer für mich genommen und mich<lb/>
an die Tafel des Kapitäns verdungen hatte. Das war<lb/>
nach seiner Meinung Verschwendung, und ich hätte<lb/>
für das Viertel der Summe mich unter die Takelage<lb/>
des Raums sollen werfen lassen. Ein erbaulicher<lb/>
Wirth, der Herr Steuerrevisor! Der Wind blieb wi¬<lb/>
drig, wir fuhren nicht ab, und ich zog lieber wieder<lb/>
hinaus ins Wirthshaus: gleich suchte er mich wieder<lb/>
auf und wollte mich wieder zu sich haben. Der<lb/>
Mensch ward endlich unerträglich zudringlich und weg¬<lb/>
geworfen unverschämt, und ich muſste noch bey eini¬<lb/>
gen Parthien für ihn bezahlen. Um mich aber endlich<lb/>
recht bestimmt, nach der schicklichsten Weise für ihn,<lb/>
zu benehmen, aſs ich in der Auberge unbefangen mit<lb/>
groſsem Appetit ein Gericht nach dem andern, ohne<lb/>
ihn einzuladen oder für ihn zu bestellen. Nun<lb/>
wünschte er mir gute Reise, und ich sah ihn nicht<lb/>
wieder, den Herrn Steuerrevisor Don Filippo ——<lb/>
seinen Geschlechtsnamen will ich vergessen. Sterzin¬<lb/>
ger, mit dem ich nachher noch sprach, kannte ihn<lb/>
und lachte. Er hatte in der Welt mehrere gelehrte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[324/0350]
der so groſsen unglücklichen Appetit an der Paste hat¬
te. Ueberdieſs war ich mit vielem in Auslage, und es
war mir sehr lieb, als der Kapitän an Bord rufen lieſs.
Er begleitete mich bis ans Wasser im Wagen mit sei¬
nen kleinen Mädchen, die in der That allerliebst
niedliche Geschöpfchen waren. Beym Abschied in
meiner Kajüte bat er sich noch eine Unze zum Ge¬
schenk für diese aus: ich ungalanter Kerl zog mürrisch
die Börse und gab ihm schweigend das Goldstück hin.
Er hatte mir es sehr verübelt, daſs ich mir auf dem
Paketboote ein Zimmer für mich genommen und mich
an die Tafel des Kapitäns verdungen hatte. Das war
nach seiner Meinung Verschwendung, und ich hätte
für das Viertel der Summe mich unter die Takelage
des Raums sollen werfen lassen. Ein erbaulicher
Wirth, der Herr Steuerrevisor! Der Wind blieb wi¬
drig, wir fuhren nicht ab, und ich zog lieber wieder
hinaus ins Wirthshaus: gleich suchte er mich wieder
auf und wollte mich wieder zu sich haben. Der
Mensch ward endlich unerträglich zudringlich und weg¬
geworfen unverschämt, und ich muſste noch bey eini¬
gen Parthien für ihn bezahlen. Um mich aber endlich
recht bestimmt, nach der schicklichsten Weise für ihn,
zu benehmen, aſs ich in der Auberge unbefangen mit
groſsem Appetit ein Gericht nach dem andern, ohne
ihn einzuladen oder für ihn zu bestellen. Nun
wünschte er mir gute Reise, und ich sah ihn nicht
wieder, den Herrn Steuerrevisor Don Filippo — —
seinen Geschlechtsnamen will ich vergessen. Sterzin¬
ger, mit dem ich nachher noch sprach, kannte ihn
und lachte. Er hatte in der Welt mehrere gelehrte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/350>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.