Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

als Braut entgegengesandt werden sollte, und eines Sohnes
von einem Nebenweibe, Megapenthes, den er einer edeln
Spartanerin verlobte. Unter diesem Getümmel hielten
am Thore der Königsburg Telemach und Pisistratus mit
ihrem Wagen, und ein Krieger des Menelaus, der sie
zuerst erblickte, meldete dem Fürsten die Ankunft der Frem¬
den, und fragte an, ob die Rosse abgespannt, oder
die Fremden, wegen der festlichen Feier im Hause,
einer Herberge zur Bewirthung zugewiesen werden sollten.
"Ey, Held Eteoneus," antwortete ihm Menelaus ärger¬
lich, "du warst doch sonst nie ein Thor; heute aber
redest du wie ein Kind! Wie viele Gastfreundschaft habe
ich selbst bei andern Menschen genossen; und ich sollte
um irgend einer Ursache willen Fremdlinge von meinem
Heerd abweisen? Hurtig die Rosse abgespannt, und die
Männer zum Gastmahl hereingeführt!" Der Krieger
verließ eilends mit vielen Dienern den Saal, und die
schäumenden Rosse wurden vom Wagenjoch abgelöst,
und vor reichlichen Haber an die Krippe im Stalle ge¬
stellt, auch der Wagen wurde eingethan. Die Gäste
wurden in den herrlichen Pallast geführt, und ihnen
der Staub des Weges durch ein erquickendes Bad ab¬
gewaschen. Dann wurden sie dem Könige Menelaus zu¬
geführt und nahmen an seiner Seite beim köstlichen Mahle
Platz. Staunend betrachtete sich Telemach die Pracht
des Palastes und der Bewirthung und flüsterte seinem
Freunde ins Ohr: "Sieh nur, Pisistratus, das Erz,
das rings in dem gewölbten Saale glänzt, das Gold
und Silber, das schimmernde Elfenbein! Welch unend¬
licher Schatz! Jupiters Pallast auf dem Olymp kann
nicht herrlicher seyn! Mich erfüllt dieser Anblick mit

als Braut entgegengeſandt werden ſollte, und eines Sohnes
von einem Nebenweibe, Megapenthes, den er einer edeln
Spartanerin verlobte. Unter dieſem Getümmel hielten
am Thore der Königsburg Telemach und Piſiſtratus mit
ihrem Wagen, und ein Krieger des Menelaus, der ſie
zuerſt erblickte, meldete dem Fürſten die Ankunft der Frem¬
den, und fragte an, ob die Roſſe abgeſpannt, oder
die Fremden, wegen der feſtlichen Feier im Hauſe,
einer Herberge zur Bewirthung zugewieſen werden ſollten.
„Ey, Held Eteoneus,“ antwortete ihm Menelaus ärger¬
lich, „du warſt doch ſonſt nie ein Thor; heute aber
redeſt du wie ein Kind! Wie viele Gaſtfreundſchaft habe
ich ſelbſt bei andern Menſchen genoſſen; und ich ſollte
um irgend einer Urſache willen Fremdlinge von meinem
Heerd abweiſen? Hurtig die Roſſe abgeſpannt, und die
Männer zum Gaſtmahl hereingeführt!“ Der Krieger
verließ eilends mit vielen Dienern den Saal, und die
ſchäumenden Roſſe wurden vom Wagenjoch abgelöst,
und vor reichlichen Haber an die Krippe im Stalle ge¬
ſtellt, auch der Wagen wurde eingethan. Die Gäſte
wurden in den herrlichen Pallaſt geführt, und ihnen
der Staub des Weges durch ein erquickendes Bad ab¬
gewaſchen. Dann wurden ſie dem Könige Menelaus zu¬
geführt und nahmen an ſeiner Seite beim köſtlichen Mahle
Platz. Staunend betrachtete ſich Telemach die Pracht
des Palaſtes und der Bewirthung und flüſterte ſeinem
Freunde ins Ohr: „Sieh nur, Piſiſtratus, das Erz,
das rings in dem gewölbten Saale glänzt, das Gold
und Silber, das ſchimmernde Elfenbein! Welch unend¬
licher Schatz! Jupiters Pallaſt auf dem Olymp kann
nicht herrlicher ſeyn! Mich erfüllt dieſer Anblick mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0109" n="87"/>
als Braut entgegenge&#x017F;andt werden &#x017F;ollte, und eines Sohnes<lb/>
von einem Nebenweibe, Megapenthes, den er einer edeln<lb/>
Spartanerin verlobte. Unter die&#x017F;em Getümmel hielten<lb/>
am Thore der Königsburg Telemach und Pi&#x017F;i&#x017F;tratus mit<lb/>
ihrem Wagen, und ein Krieger des Menelaus, der &#x017F;ie<lb/>
zuer&#x017F;t erblickte, meldete dem Für&#x017F;ten die Ankunft der Frem¬<lb/>
den, und fragte an, ob die Ro&#x017F;&#x017F;e abge&#x017F;pannt, oder<lb/>
die Fremden, wegen der fe&#x017F;tlichen Feier im Hau&#x017F;e,<lb/>
einer Herberge zur Bewirthung zugewie&#x017F;en werden &#x017F;ollten.<lb/>
&#x201E;Ey, Held Eteoneus,&#x201C; antwortete ihm Menelaus ärger¬<lb/>
lich, &#x201E;du war&#x017F;t doch &#x017F;on&#x017F;t nie ein Thor; heute aber<lb/>
rede&#x017F;t du wie ein Kind! Wie viele Ga&#x017F;tfreund&#x017F;chaft habe<lb/>
ich &#x017F;elb&#x017F;t bei andern Men&#x017F;chen geno&#x017F;&#x017F;en; und ich &#x017F;ollte<lb/>
um irgend einer Ur&#x017F;ache willen Fremdlinge von meinem<lb/>
Heerd abwei&#x017F;en? Hurtig die Ro&#x017F;&#x017F;e abge&#x017F;pannt, und die<lb/>
Männer zum Ga&#x017F;tmahl hereingeführt!&#x201C; Der Krieger<lb/>
verließ eilends mit vielen Dienern den Saal, und die<lb/>
&#x017F;chäumenden Ro&#x017F;&#x017F;e wurden vom Wagenjoch abgelöst,<lb/>
und vor reichlichen Haber an die Krippe im Stalle ge¬<lb/>
&#x017F;tellt, auch der Wagen wurde eingethan. Die Gä&#x017F;te<lb/>
wurden in den herrlichen Palla&#x017F;t geführt, und ihnen<lb/>
der Staub des Weges durch ein erquickendes Bad ab¬<lb/>
gewa&#x017F;chen. Dann wurden &#x017F;ie dem Könige Menelaus zu¬<lb/>
geführt und nahmen an &#x017F;einer Seite beim kö&#x017F;tlichen Mahle<lb/>
Platz. Staunend betrachtete &#x017F;ich Telemach die Pracht<lb/>
des Pala&#x017F;tes und der Bewirthung und flü&#x017F;terte &#x017F;einem<lb/>
Freunde ins Ohr: &#x201E;Sieh nur, Pi&#x017F;i&#x017F;tratus, das Erz,<lb/>
das rings in dem gewölbten Saale glänzt, das Gold<lb/>
und Silber, das &#x017F;chimmernde Elfenbein! Welch unend¬<lb/>
licher Schatz! Jupiters Palla&#x017F;t auf dem Olymp kann<lb/>
nicht herrlicher &#x017F;eyn! Mich erfüllt die&#x017F;er Anblick mit<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0109] als Braut entgegengeſandt werden ſollte, und eines Sohnes von einem Nebenweibe, Megapenthes, den er einer edeln Spartanerin verlobte. Unter dieſem Getümmel hielten am Thore der Königsburg Telemach und Piſiſtratus mit ihrem Wagen, und ein Krieger des Menelaus, der ſie zuerſt erblickte, meldete dem Fürſten die Ankunft der Frem¬ den, und fragte an, ob die Roſſe abgeſpannt, oder die Fremden, wegen der feſtlichen Feier im Hauſe, einer Herberge zur Bewirthung zugewieſen werden ſollten. „Ey, Held Eteoneus,“ antwortete ihm Menelaus ärger¬ lich, „du warſt doch ſonſt nie ein Thor; heute aber redeſt du wie ein Kind! Wie viele Gaſtfreundſchaft habe ich ſelbſt bei andern Menſchen genoſſen; und ich ſollte um irgend einer Urſache willen Fremdlinge von meinem Heerd abweiſen? Hurtig die Roſſe abgeſpannt, und die Männer zum Gaſtmahl hereingeführt!“ Der Krieger verließ eilends mit vielen Dienern den Saal, und die ſchäumenden Roſſe wurden vom Wagenjoch abgelöst, und vor reichlichen Haber an die Krippe im Stalle ge¬ ſtellt, auch der Wagen wurde eingethan. Die Gäſte wurden in den herrlichen Pallaſt geführt, und ihnen der Staub des Weges durch ein erquickendes Bad ab¬ gewaſchen. Dann wurden ſie dem Könige Menelaus zu¬ geführt und nahmen an ſeiner Seite beim köſtlichen Mahle Platz. Staunend betrachtete ſich Telemach die Pracht des Palaſtes und der Bewirthung und flüſterte ſeinem Freunde ins Ohr: „Sieh nur, Piſiſtratus, das Erz, das rings in dem gewölbten Saale glänzt, das Gold und Silber, das ſchimmernde Elfenbein! Welch unend¬ licher Schatz! Jupiters Pallaſt auf dem Olymp kann nicht herrlicher ſeyn! Mich erfüllt dieſer Anblick mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/109
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/109>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.