Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aller Art. Da sprang die Königstochter aus der
Schaar der gefangenen Frauen hervor, ergriff einen
scharfgeschliffenen Stahl, der unter den andern Geräth¬
schaften bereit lag, und, wie ein Opfer vor dem Altare
stehend, stieß sie sich den Dolch, ohne ein Wort zu spre¬
chen, ins Herz, und sank, ohne einen Seufzer aus der
Brust, zu Boden.

Ein Schrei der Wehklage ließ sich aus dem ganzen
Argiverheere vernehmen. Hekuba, die greise Königin,
warf sich laut weinend auf die Leiche der Tochter, und
von Neuem hallte das laute Schluchzen unter der Schaar
der gefangenen Trojanerinnen.

In dem Augenblicke, wo Polyxena zusammensank und
der purpurne Blutstrahl ihr aus der durchbohrten Brust
drang, wurde das Meer ruhig, und seine Wellen ebneten
sich in spiegelglatte Fläche. Neoptolemus eilte voll Mit¬
leid herbei, half die geopferte Jungfrau vom Altare weg¬
bringen, und sorgte dafür, daß sie mit königlichen Ehren
bestattet wurde. In der Versammlung der Argiver aber
erhub sich Nestor und sprach herzerfreuende Worte: "End¬
lich," rief der Greis, "ihr lieben Landsleute, ist die er¬
laubte Stunde der Heimkehr genaht; der Beherrscher des
Meeres hat die Wogen gebändigt, nirgendsher erhebt sich
die Fluth; Achilles ist zufrieden gestellt; er nimmt das
Opfer Polyxena's an. Auf denn, lasset uns ernstlich an
den Aufbruch denken, und ziehet die Schiffe ins Meer!"

aller Art. Da ſprang die Königstochter aus der
Schaar der gefangenen Frauen hervor, ergriff einen
ſcharfgeſchliffenen Stahl, der unter den andern Geräth¬
ſchaften bereit lag, und, wie ein Opfer vor dem Altare
ſtehend, ſtieß ſie ſich den Dolch, ohne ein Wort zu ſpre¬
chen, ins Herz, und ſank, ohne einen Seufzer aus der
Bruſt, zu Boden.

Ein Schrei der Wehklage ließ ſich aus dem ganzen
Argiverheere vernehmen. Hekuba, die greiſe Königin,
warf ſich laut weinend auf die Leiche der Tochter, und
von Neuem hallte das laute Schluchzen unter der Schaar
der gefangenen Trojanerinnen.

In dem Augenblicke, wo Polyxena zuſammenſank und
der purpurne Blutſtrahl ihr aus der durchbohrten Bruſt
drang, wurde das Meer ruhig, und ſeine Wellen ebneten
ſich in ſpiegelglatte Fläche. Neoptolemus eilte voll Mit¬
leid herbei, half die geopferte Jungfrau vom Altare weg¬
bringen, und ſorgte dafür, daß ſie mit königlichen Ehren
beſtattet wurde. In der Verſammlung der Argiver aber
erhub ſich Neſtor und ſprach herzerfreuende Worte: „End¬
lich,“ rief der Greis, „ihr lieben Landsleute, iſt die er¬
laubte Stunde der Heimkehr genaht; der Beherrſcher des
Meeres hat die Wogen gebändigt, nirgendsher erhebt ſich
die Fluth; Achilles iſt zufrieden geſtellt; er nimmt das
Opfer Polyxena's an. Auf denn, laſſet uns ernſtlich an
den Aufbruch denken, und ziehet die Schiffe ins Meer!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0452" n="430"/>
aller Art. Da &#x017F;prang die Königstochter aus der<lb/>
Schaar der gefangenen Frauen hervor, ergriff einen<lb/>
&#x017F;charfge&#x017F;chliffenen Stahl, der unter den andern Geräth¬<lb/>
&#x017F;chaften bereit lag, und, wie ein Opfer vor dem Altare<lb/>
&#x017F;tehend, &#x017F;tieß &#x017F;ie &#x017F;ich den Dolch, ohne ein Wort zu &#x017F;pre¬<lb/>
chen, ins Herz, und &#x017F;ank, ohne einen Seufzer aus der<lb/>
Bru&#x017F;t, zu Boden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Ein</hi> Schrei der Wehklage ließ &#x017F;ich aus dem ganzen<lb/>
Argiverheere vernehmen. Hekuba, die grei&#x017F;e Königin,<lb/>
warf &#x017F;ich laut weinend auf die Leiche der Tochter, und<lb/>
von Neuem hallte das laute Schluchzen unter der Schaar<lb/>
der gefangenen Trojanerinnen.</p><lb/>
          <p>In dem Augenblicke, wo Polyxena zu&#x017F;ammen&#x017F;ank und<lb/>
der purpurne Blut&#x017F;trahl ihr aus der durchbohrten Bru&#x017F;t<lb/>
drang, wurde das Meer ruhig, und &#x017F;eine Wellen ebneten<lb/>
&#x017F;ich in &#x017F;piegelglatte Fläche. Neoptolemus eilte voll Mit¬<lb/>
leid herbei, half die geopferte Jungfrau vom Altare weg¬<lb/>
bringen, und &#x017F;orgte dafür, daß &#x017F;ie mit königlichen Ehren<lb/>
be&#x017F;tattet wurde. In der Ver&#x017F;ammlung der Argiver aber<lb/>
erhub &#x017F;ich Ne&#x017F;tor und &#x017F;prach herzerfreuende Worte: &#x201E;End¬<lb/>
lich,&#x201C; rief der Greis, &#x201E;ihr lieben Landsleute, i&#x017F;t die er¬<lb/>
laubte Stunde der Heimkehr genaht; der Beherr&#x017F;cher des<lb/>
Meeres hat die Wogen gebändigt, nirgendsher erhebt &#x017F;ich<lb/>
die Fluth; Achilles i&#x017F;t zufrieden ge&#x017F;tellt; er nimmt das<lb/>
Opfer Polyxena's an. Auf denn, la&#x017F;&#x017F;et uns ern&#x017F;tlich an<lb/>
den Aufbruch denken, und ziehet die Schiffe ins Meer!&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[430/0452] aller Art. Da ſprang die Königstochter aus der Schaar der gefangenen Frauen hervor, ergriff einen ſcharfgeſchliffenen Stahl, der unter den andern Geräth¬ ſchaften bereit lag, und, wie ein Opfer vor dem Altare ſtehend, ſtieß ſie ſich den Dolch, ohne ein Wort zu ſpre¬ chen, ins Herz, und ſank, ohne einen Seufzer aus der Bruſt, zu Boden. Ein Schrei der Wehklage ließ ſich aus dem ganzen Argiverheere vernehmen. Hekuba, die greiſe Königin, warf ſich laut weinend auf die Leiche der Tochter, und von Neuem hallte das laute Schluchzen unter der Schaar der gefangenen Trojanerinnen. In dem Augenblicke, wo Polyxena zuſammenſank und der purpurne Blutſtrahl ihr aus der durchbohrten Bruſt drang, wurde das Meer ruhig, und ſeine Wellen ebneten ſich in ſpiegelglatte Fläche. Neoptolemus eilte voll Mit¬ leid herbei, half die geopferte Jungfrau vom Altare weg¬ bringen, und ſorgte dafür, daß ſie mit königlichen Ehren beſtattet wurde. In der Verſammlung der Argiver aber erhub ſich Neſtor und ſprach herzerfreuende Worte: „End¬ lich,“ rief der Greis, „ihr lieben Landsleute, iſt die er¬ laubte Stunde der Heimkehr genaht; der Beherrſcher des Meeres hat die Wogen gebändigt, nirgendsher erhebt ſich die Fluth; Achilles iſt zufrieden geſtellt; er nimmt das Opfer Polyxena's an. Auf denn, laſſet uns ernſtlich an den Aufbruch denken, und ziehet die Schiffe ins Meer!“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/452
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/452>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.