Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verkommen, wenn nicht Eurynome und Thetis mich
in ihrem Schooße aufgefangen hätten, und in ihrer
Meeresgrotte groß gezogen bis ins neunte Jahr. Dort
schmiedete ich allerlei Kunstwerke, Spangen, Ringe,
Ohrengehenke, Haarnadeln, Kettchen aller Art, in der
gewölbten Grotte; und rings um uns her schäumte brau¬
send der Strom des Oceans. Diese meine Retterin be¬
sucht jetzt mein Haus! Bewirthe sie, holdselige Gattin,
mich aber laß diesen Wust hier aus dem Wege schaffen."
So sprach der rußige Gott, erhob sich hinkend vom Am¬
bos, und mühsam hin und herwankend, legte er die Blase¬
bälge vom Feuer weg, verschloß alle die mancherlei Ge¬
räthschaften in einen silbernen Kasten, wusch sich dann mit
einem Schwamme Hände, Angesicht, Hals und Brust,
und hinkte, in einen Leibrock eingehüllt, und von ge¬
schäftigen Mägden gestützt, wieder aus der Kammer;
diese Dienerinnen aber waren keine geschaffene Wesen,
doch lebenden gleich; voll Jugendreiz, alle von ihm aus
Gold geschmiedet, mit Kraft, Verstand, Stimme und
Kunsttrieb begabt. Sie eilten mit hurtigen Füßen von
ihrem Herrn weg, er aber, nachwackelnd, nahm sich einen
schmucken Sessel, setzte sich neben Thetis, faßte ihre Hand
und sprach: "Ehrenwerthe, geliebte Göttin, was führt dich
zu meiner Wohnung, die du sonst nur wenig besuchest,
sage mir, was du verlangst: Alles wird dir mein Herz
gewähren, was ich nur gewähren kann und was an sich
gewährbar ist."

Da erzählte ihm Thetis ihren ganzen Jammer, und
bat ihn, seine Kniee umfassend, ihrem früh verwelkenden
Sohne Achilles, so lang er den Griechen zum Schirm
noch lebe, Helm, Schild, Harnisch, Beinschienen und

verkommen, wenn nicht Eurynome und Thetis mich
in ihrem Schooße aufgefangen hätten, und in ihrer
Meeresgrotte groß gezogen bis ins neunte Jahr. Dort
ſchmiedete ich allerlei Kunſtwerke, Spangen, Ringe,
Ohrengehenke, Haarnadeln, Kettchen aller Art, in der
gewölbten Grotte; und rings um uns her ſchäumte brau¬
ſend der Strom des Oceans. Dieſe meine Retterin be¬
ſucht jetzt mein Haus! Bewirthe ſie, holdſelige Gattin,
mich aber laß dieſen Wuſt hier aus dem Wege ſchaffen.“
So ſprach der rußige Gott, erhob ſich hinkend vom Am¬
bos, und mühſam hin und herwankend, legte er die Blaſe¬
bälge vom Feuer weg, verſchloß alle die mancherlei Ge¬
räthſchaften in einen ſilbernen Kaſten, wuſch ſich dann mit
einem Schwamme Hände, Angeſicht, Hals und Bruſt,
und hinkte, in einen Leibrock eingehüllt, und von ge¬
ſchäftigen Mägden geſtützt, wieder aus der Kammer;
dieſe Dienerinnen aber waren keine geſchaffene Weſen,
doch lebenden gleich; voll Jugendreiz, alle von ihm aus
Gold geſchmiedet, mit Kraft, Verſtand, Stimme und
Kunſttrieb begabt. Sie eilten mit hurtigen Füßen von
ihrem Herrn weg, er aber, nachwackelnd, nahm ſich einen
ſchmucken Seſſel, ſetzte ſich neben Thetis, faßte ihre Hand
und ſprach: „Ehrenwerthe, geliebte Göttin, was führt dich
zu meiner Wohnung, die du ſonſt nur wenig beſucheſt,
ſage mir, was du verlangſt: Alles wird dir mein Herz
gewähren, was ich nur gewähren kann und was an ſich
gewährbar iſt.“

Da erzählte ihm Thetis ihren ganzen Jammer, und
bat ihn, ſeine Kniee umfaſſend, ihrem früh verwelkenden
Sohne Achilles, ſo lang er den Griechen zum Schirm
noch lebe, Helm, Schild, Harniſch, Beinſchienen und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0270" n="248"/>
verkommen, wenn nicht Eurynome und Thetis mich<lb/>
in ihrem Schooße aufgefangen hätten, und in ihrer<lb/>
Meeresgrotte groß gezogen bis ins neunte Jahr. Dort<lb/>
&#x017F;chmiedete ich allerlei Kun&#x017F;twerke, Spangen, Ringe,<lb/>
Ohrengehenke, Haarnadeln, Kettchen aller Art, in der<lb/>
gewölbten Grotte; und rings um uns her &#x017F;chäumte brau¬<lb/>
&#x017F;end der Strom des Oceans. Die&#x017F;e meine Retterin be¬<lb/>
&#x017F;ucht jetzt mein Haus! Bewirthe &#x017F;ie, hold&#x017F;elige Gattin,<lb/>
mich aber laß die&#x017F;en Wu&#x017F;t hier aus dem Wege &#x017F;chaffen.&#x201C;<lb/>
So &#x017F;prach der rußige Gott, erhob &#x017F;ich hinkend vom Am¬<lb/>
bos, und müh&#x017F;am hin und herwankend, legte er die Bla&#x017F;e¬<lb/>
bälge vom Feuer weg, ver&#x017F;chloß alle die mancherlei Ge¬<lb/>
räth&#x017F;chaften in einen &#x017F;ilbernen Ka&#x017F;ten, wu&#x017F;ch &#x017F;ich dann mit<lb/>
einem Schwamme Hände, Ange&#x017F;icht, Hals und Bru&#x017F;t,<lb/>
und hinkte, in einen Leibrock eingehüllt, und von ge¬<lb/>
&#x017F;chäftigen Mägden ge&#x017F;tützt, wieder aus der Kammer;<lb/>
die&#x017F;e Dienerinnen aber waren keine ge&#x017F;chaffene We&#x017F;en,<lb/>
doch lebenden gleich; voll Jugendreiz, alle von ihm aus<lb/>
Gold ge&#x017F;chmiedet, mit Kraft, Ver&#x017F;tand, Stimme und<lb/>
Kun&#x017F;ttrieb begabt. Sie eilten mit hurtigen Füßen von<lb/>
ihrem Herrn weg, er aber, nachwackelnd, nahm &#x017F;ich einen<lb/>
&#x017F;chmucken Se&#x017F;&#x017F;el, &#x017F;etzte &#x017F;ich neben Thetis, faßte ihre Hand<lb/>
und &#x017F;prach: &#x201E;Ehrenwerthe, geliebte Göttin, was führt dich<lb/>
zu meiner Wohnung, die du &#x017F;on&#x017F;t nur wenig be&#x017F;uche&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;age mir, was du verlang&#x017F;t: Alles wird dir mein Herz<lb/>
gewähren, was ich nur gewähren kann und was an &#x017F;ich<lb/>
gewährbar i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Da erzählte ihm Thetis ihren ganzen Jammer, und<lb/>
bat ihn, &#x017F;eine Kniee umfa&#x017F;&#x017F;end, ihrem früh verwelkenden<lb/>
Sohne Achilles, &#x017F;o lang er den Griechen zum Schirm<lb/>
noch lebe, Helm, Schild, Harni&#x017F;ch, Bein&#x017F;chienen und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0270] verkommen, wenn nicht Eurynome und Thetis mich in ihrem Schooße aufgefangen hätten, und in ihrer Meeresgrotte groß gezogen bis ins neunte Jahr. Dort ſchmiedete ich allerlei Kunſtwerke, Spangen, Ringe, Ohrengehenke, Haarnadeln, Kettchen aller Art, in der gewölbten Grotte; und rings um uns her ſchäumte brau¬ ſend der Strom des Oceans. Dieſe meine Retterin be¬ ſucht jetzt mein Haus! Bewirthe ſie, holdſelige Gattin, mich aber laß dieſen Wuſt hier aus dem Wege ſchaffen.“ So ſprach der rußige Gott, erhob ſich hinkend vom Am¬ bos, und mühſam hin und herwankend, legte er die Blaſe¬ bälge vom Feuer weg, verſchloß alle die mancherlei Ge¬ räthſchaften in einen ſilbernen Kaſten, wuſch ſich dann mit einem Schwamme Hände, Angeſicht, Hals und Bruſt, und hinkte, in einen Leibrock eingehüllt, und von ge¬ ſchäftigen Mägden geſtützt, wieder aus der Kammer; dieſe Dienerinnen aber waren keine geſchaffene Weſen, doch lebenden gleich; voll Jugendreiz, alle von ihm aus Gold geſchmiedet, mit Kraft, Verſtand, Stimme und Kunſttrieb begabt. Sie eilten mit hurtigen Füßen von ihrem Herrn weg, er aber, nachwackelnd, nahm ſich einen ſchmucken Seſſel, ſetzte ſich neben Thetis, faßte ihre Hand und ſprach: „Ehrenwerthe, geliebte Göttin, was führt dich zu meiner Wohnung, die du ſonſt nur wenig beſucheſt, ſage mir, was du verlangſt: Alles wird dir mein Herz gewähren, was ich nur gewähren kann und was an ſich gewährbar iſt.“ Da erzählte ihm Thetis ihren ganzen Jammer, und bat ihn, ſeine Kniee umfaſſend, ihrem früh verwelkenden Sohne Achilles, ſo lang er den Griechen zum Schirm noch lebe, Helm, Schild, Harniſch, Beinſchienen und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/270
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/270>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.