Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nicht hören!" Menelaus erhub seine Stimme, so laut er
vermochte, und der Erste, der den Ruf hörte, war Ajax
der Lokrer, des Oileus schneller Sohn; dieser flog zuerst
herbei; dann Idomeneus mit seinem Streitgenossen Me¬
riones, und bald unzählige Andere, so daß die Griechen
bald wieder den Leichnam mit ihren Erzschilden umzäunt
hielten. Doch wurden sie von den Trojanern so bedrängt,
daß diese schon die Leiche hinwegzuziehen anfingen; bald
aber gelang es dem herrlichen Ajax, der Noth zu steuern,
und während Hippothous der Pelasger, ein troischer Bun¬
desgenosse, die Sehnen des Leichnams unten am Knöchel
mit Riemen umband, um ihn so fortzuschleppen, schlug
ihm der Speer des Telamoniers durch die Kuppel des
Helms, daß dieser zerborst und das Gehirn aus der
Wunde blutig am Speer emporspritzte. Hektor zielte jetzt
auf Ajax, aber er traf nur den Phocäer Schedius; Ajax
durchstieß dafür Phorkys, dem Sohne des Phänops, der
um den Leichnam des Hippothous kämpfte, den Panzer,
daß die Spitze ihm schmetternd ins Eingeweide fuhr. Nun
wichen die Trojaner und Hektor selbst, und gegen Jupiters
Beschluß hätten die Griechen gesiegt, wenn nicht Apollo,
in der Gestalt des Helden Periphas, des greisen Herolds,
den gewaltigen Aeneas zum Kampf angetrieben hätte.
Dieser erkannte den Gott, feuerte die Seinigen mit mäch¬
tigem Zuruf an, und focht selbst, weit voranspringend,
bald als der Vorderste im Streite. Jetzt wandten die
Trojaner die Stirne wieder dem Feinde zu. Aeneas
durchstach den Leokritus, den Genossen des Lykomedes;
dieser rächte den Tod des Freundes an Apisaon dem
Päonier: und jetzt streckten die Griechen ihre Lanzen alle
dem Leichnam wieder vor.

nicht hören!“ Menelaus erhub ſeine Stimme, ſo laut er
vermochte, und der Erſte, der den Ruf hörte, war Ajax
der Lokrer, des Oïleus ſchneller Sohn; dieſer flog zuerſt
herbei; dann Idomeneus mit ſeinem Streitgenoſſen Me¬
riones, und bald unzählige Andere, ſo daß die Griechen
bald wieder den Leichnam mit ihren Erzſchilden umzäunt
hielten. Doch wurden ſie von den Trojanern ſo bedrängt,
daß dieſe ſchon die Leiche hinwegzuziehen anfingen; bald
aber gelang es dem herrlichen Ajax, der Noth zu ſteuern,
und während Hippothous der Pelasger, ein troiſcher Bun¬
desgenoſſe, die Sehnen des Leichnams unten am Knöchel
mit Riemen umband, um ihn ſo fortzuſchleppen, ſchlug
ihm der Speer des Telamoniers durch die Kuppel des
Helms, daß dieſer zerborſt und das Gehirn aus der
Wunde blutig am Speer emporſpritzte. Hektor zielte jetzt
auf Ajax, aber er traf nur den Phocäer Schedius; Ajax
durchſtieß dafür Phorkys, dem Sohne des Phänops, der
um den Leichnam des Hippothous kämpfte, den Panzer,
daß die Spitze ihm ſchmetternd ins Eingeweide fuhr. Nun
wichen die Trojaner und Hektor ſelbſt, und gegen Jupiters
Beſchluß hätten die Griechen geſiegt, wenn nicht Apollo,
in der Geſtalt des Helden Periphas, des greiſen Herolds,
den gewaltigen Aeneas zum Kampf angetrieben hätte.
Dieſer erkannte den Gott, feuerte die Seinigen mit mäch¬
tigem Zuruf an, und focht ſelbſt, weit voranſpringend,
bald als der Vorderſte im Streite. Jetzt wandten die
Trojaner die Stirne wieder dem Feinde zu. Aeneas
durchſtach den Leokritus, den Genoſſen des Lykomedes;
dieſer rächte den Tod des Freundes an Apiſaon dem
Päonier: und jetzt ſtreckten die Griechen ihre Lanzen alle
dem Leichnam wieder vor.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0253" n="231"/>
nicht hören!&#x201C; Menelaus erhub &#x017F;eine Stimme, &#x017F;o laut er<lb/>
vermochte, und der Er&#x017F;te, der den Ruf hörte, war Ajax<lb/>
der Lokrer, des O<hi rendition="#aq">ï</hi>leus &#x017F;chneller Sohn; die&#x017F;er flog zuer&#x017F;t<lb/>
herbei; dann Idomeneus mit &#x017F;einem Streitgeno&#x017F;&#x017F;en Me¬<lb/>
riones, und bald unzählige Andere, &#x017F;o daß die Griechen<lb/>
bald wieder den Leichnam mit ihren Erz&#x017F;childen umzäunt<lb/>
hielten. Doch wurden &#x017F;ie von den Trojanern &#x017F;o bedrängt,<lb/>
daß die&#x017F;e &#x017F;chon die Leiche hinwegzuziehen anfingen; bald<lb/>
aber gelang es dem herrlichen Ajax, der Noth zu &#x017F;teuern,<lb/>
und während Hippothous der Pelasger, ein troi&#x017F;cher Bun¬<lb/>
desgeno&#x017F;&#x017F;e, die Sehnen des Leichnams unten am Knöchel<lb/>
mit Riemen umband, um ihn &#x017F;o fortzu&#x017F;chleppen, &#x017F;chlug<lb/>
ihm der Speer des Telamoniers durch die Kuppel des<lb/>
Helms, daß die&#x017F;er zerbor&#x017F;t und das Gehirn aus der<lb/>
Wunde blutig am Speer empor&#x017F;pritzte. Hektor zielte jetzt<lb/>
auf Ajax, aber er traf nur den Phocäer Schedius; Ajax<lb/>
durch&#x017F;tieß dafür Phorkys, dem Sohne des Phänops, der<lb/>
um den Leichnam des Hippothous kämpfte, den Panzer,<lb/>
daß die Spitze ihm &#x017F;chmetternd ins Eingeweide fuhr. Nun<lb/>
wichen die Trojaner und Hektor &#x017F;elb&#x017F;t, und gegen Jupiters<lb/>
Be&#x017F;chluß hätten die Griechen ge&#x017F;iegt, wenn nicht Apollo,<lb/>
in der Ge&#x017F;talt des Helden Periphas, des grei&#x017F;en Herolds,<lb/>
den gewaltigen Aeneas zum Kampf angetrieben hätte.<lb/>
Die&#x017F;er erkannte den Gott, feuerte die Seinigen mit mäch¬<lb/>
tigem Zuruf an, und focht &#x017F;elb&#x017F;t, weit voran&#x017F;pringend,<lb/>
bald als der Vorder&#x017F;te im Streite. Jetzt wandten die<lb/>
Trojaner die Stirne wieder dem Feinde zu. Aeneas<lb/>
durch&#x017F;tach den Leokritus, den Geno&#x017F;&#x017F;en des Lykomedes;<lb/>
die&#x017F;er rächte den Tod des Freundes an Api&#x017F;aon dem<lb/>
Päonier: und jetzt &#x017F;treckten die Griechen ihre Lanzen alle<lb/>
dem Leichnam wieder vor.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[231/0253] nicht hören!“ Menelaus erhub ſeine Stimme, ſo laut er vermochte, und der Erſte, der den Ruf hörte, war Ajax der Lokrer, des Oïleus ſchneller Sohn; dieſer flog zuerſt herbei; dann Idomeneus mit ſeinem Streitgenoſſen Me¬ riones, und bald unzählige Andere, ſo daß die Griechen bald wieder den Leichnam mit ihren Erzſchilden umzäunt hielten. Doch wurden ſie von den Trojanern ſo bedrängt, daß dieſe ſchon die Leiche hinwegzuziehen anfingen; bald aber gelang es dem herrlichen Ajax, der Noth zu ſteuern, und während Hippothous der Pelasger, ein troiſcher Bun¬ desgenoſſe, die Sehnen des Leichnams unten am Knöchel mit Riemen umband, um ihn ſo fortzuſchleppen, ſchlug ihm der Speer des Telamoniers durch die Kuppel des Helms, daß dieſer zerborſt und das Gehirn aus der Wunde blutig am Speer emporſpritzte. Hektor zielte jetzt auf Ajax, aber er traf nur den Phocäer Schedius; Ajax durchſtieß dafür Phorkys, dem Sohne des Phänops, der um den Leichnam des Hippothous kämpfte, den Panzer, daß die Spitze ihm ſchmetternd ins Eingeweide fuhr. Nun wichen die Trojaner und Hektor ſelbſt, und gegen Jupiters Beſchluß hätten die Griechen geſiegt, wenn nicht Apollo, in der Geſtalt des Helden Periphas, des greiſen Herolds, den gewaltigen Aeneas zum Kampf angetrieben hätte. Dieſer erkannte den Gott, feuerte die Seinigen mit mäch¬ tigem Zuruf an, und focht ſelbſt, weit voranſpringend, bald als der Vorderſte im Streite. Jetzt wandten die Trojaner die Stirne wieder dem Feinde zu. Aeneas durchſtach den Leokritus, den Genoſſen des Lykomedes; dieſer rächte den Tod des Freundes an Apiſaon dem Päonier: und jetzt ſtreckten die Griechen ihre Lanzen alle dem Leichnam wieder vor.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/253
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/253>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.