Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie von seinem Stoß zusammenstürzte, und die Mauer,
entblößt, für Viele einen Zugang gewährte. Doch Ajax
und Teucer begegneten dem Stürmenden; der letztere traf
ihn mit einem Pfeil in den Schildriemen; Ajax durchstach
dem Anlaufenden den Schild: die Lanze durchdrang ihn
schmetternd, und einen Augenblick zückte Sarpedon von der
Brustwehr hinweg. Doch ermannte er sich bald wieder,
und, gegen die Schaar seiner Lycier sich umdrehend, rief
er laut: "Lycier, vergesset ihr des Sturmes? mir allein,
und wäre ich der Tapferste, ist es unmöglich, durchzu¬
brechen! Nur wenn wir zusammenhalten, können wir
uns die Bahn zu den Schiffen öffnen!" Die Lycier dräng¬
ten sich um ihren scheltenden König und stürmten rascher
empor; aber auch die Danaer von innen verdoppelten ihren
Widerstand, und so standen sie, nur durch die Brustwehr
getrennt, und über sie hin wild auf einander los hauend,
wie zwei Bauern auf der Grenzscheide stehen und mitein¬
ander darum hadern. Rechts und links von den Thürmen
und der Brustwehr rieselte das Blut hinab. Lange stand
die Waage der Schlacht schwebend, bis endlich Jupiter dem
Hektor die Oberhand gab, daß er zuerst an das Thor
der Mauer vordrang und die Genossen theils ihm folgten,
theils zu seinen beiden Seiten über die Zinnen kletterten.
Am verschlossenen Thore, dessen Doppelflügel zwei sich
begegnende Riegel von innen zusammenhielten, stand ein
dicker, oben zugespitzter Feldstein. Diesen riß Hektor mit
übermenschlicher Gewalt aus dem Boden, und zerschmet¬
terte damit die Angeln und die Bohlen, daß die mächti¬
gen Riegel nicht mehr Stand hielten, das Thor dumpf
aufkrachte, und der Stein schwer hineinfiel. Furchtbar
anzuschauen wie die Wetternacht, im schrecklichen Glanze

ſie von ſeinem Stoß zuſammenſtürzte, und die Mauer,
entblößt, für Viele einen Zugang gewährte. Doch Ajax
und Teucer begegneten dem Stürmenden; der letztere traf
ihn mit einem Pfeil in den Schildriemen; Ajax durchſtach
dem Anlaufenden den Schild: die Lanze durchdrang ihn
ſchmetternd, und einen Augenblick zückte Sarpedon von der
Bruſtwehr hinweg. Doch ermannte er ſich bald wieder,
und, gegen die Schaar ſeiner Lycier ſich umdrehend, rief
er laut: „Lycier, vergeſſet ihr des Sturmes? mir allein,
und wäre ich der Tapferſte, iſt es unmöglich, durchzu¬
brechen! Nur wenn wir zuſammenhalten, können wir
uns die Bahn zu den Schiffen öffnen!“ Die Lycier dräng¬
ten ſich um ihren ſcheltenden König und ſtürmten raſcher
empor; aber auch die Danaer von innen verdoppelten ihren
Widerſtand, und ſo ſtanden ſie, nur durch die Bruſtwehr
getrennt, und über ſie hin wild auf einander los hauend,
wie zwei Bauern auf der Grenzſcheide ſtehen und mitein¬
ander darum hadern. Rechts und links von den Thürmen
und der Bruſtwehr rieſelte das Blut hinab. Lange ſtand
die Waage der Schlacht ſchwebend, bis endlich Jupiter dem
Hektor die Oberhand gab, daß er zuerſt an das Thor
der Mauer vordrang und die Genoſſen theils ihm folgten,
theils zu ſeinen beiden Seiten über die Zinnen kletterten.
Am verſchloſſenen Thore, deſſen Doppelflügel zwei ſich
begegnende Riegel von innen zuſammenhielten, ſtand ein
dicker, oben zugeſpitzter Feldſtein. Dieſen riß Hektor mit
übermenſchlicher Gewalt aus dem Boden, und zerſchmet¬
terte damit die Angeln und die Bohlen, daß die mächti¬
gen Riegel nicht mehr Stand hielten, das Thor dumpf
aufkrachte, und der Stein ſchwer hineinfiel. Furchtbar
anzuſchauen wie die Wetternacht, im ſchrecklichen Glanze

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0209" n="187"/>
&#x017F;ie von &#x017F;einem Stoß zu&#x017F;ammen&#x017F;türzte, und die Mauer,<lb/>
entblößt, für Viele einen Zugang gewährte. Doch Ajax<lb/>
und Teucer begegneten dem Stürmenden; der letztere traf<lb/>
ihn mit einem Pfeil in den Schildriemen; Ajax durch&#x017F;tach<lb/>
dem Anlaufenden den Schild: die Lanze durchdrang ihn<lb/>
&#x017F;chmetternd, und einen Augenblick zückte Sarpedon von der<lb/>
Bru&#x017F;twehr hinweg. Doch ermannte er &#x017F;ich bald wieder,<lb/>
und, gegen die Schaar &#x017F;einer Lycier &#x017F;ich umdrehend, rief<lb/>
er laut: &#x201E;Lycier, verge&#x017F;&#x017F;et ihr des Sturmes? mir allein,<lb/>
und wäre ich der Tapfer&#x017F;te, i&#x017F;t es unmöglich, durchzu¬<lb/>
brechen! Nur wenn wir zu&#x017F;ammenhalten, können wir<lb/>
uns die Bahn zu den Schiffen öffnen!&#x201C; Die Lycier dräng¬<lb/>
ten &#x017F;ich um ihren &#x017F;cheltenden König und &#x017F;türmten ra&#x017F;cher<lb/>
empor; aber auch die Danaer von innen verdoppelten ihren<lb/>
Wider&#x017F;tand, und &#x017F;o &#x017F;tanden &#x017F;ie, nur durch die Bru&#x017F;twehr<lb/>
getrennt, und über &#x017F;ie hin wild auf einander los hauend,<lb/>
wie zwei Bauern auf der Grenz&#x017F;cheide &#x017F;tehen und mitein¬<lb/>
ander darum hadern. Rechts und links von den Thürmen<lb/>
und der Bru&#x017F;twehr rie&#x017F;elte das Blut hinab. Lange &#x017F;tand<lb/>
die Waage der Schlacht &#x017F;chwebend, bis endlich Jupiter dem<lb/>
Hektor die Oberhand gab, daß er zuer&#x017F;t an das Thor<lb/>
der Mauer vordrang und die Geno&#x017F;&#x017F;en theils ihm folgten,<lb/>
theils zu &#x017F;einen beiden Seiten über die Zinnen kletterten.<lb/>
Am ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Thore, de&#x017F;&#x017F;en Doppelflügel zwei &#x017F;ich<lb/>
begegnende Riegel von innen zu&#x017F;ammenhielten, &#x017F;tand ein<lb/>
dicker, oben zuge&#x017F;pitzter Feld&#x017F;tein. Die&#x017F;en riß Hektor mit<lb/>
übermen&#x017F;chlicher Gewalt aus dem Boden, und zer&#x017F;chmet¬<lb/>
terte damit die Angeln und die Bohlen, daß die mächti¬<lb/>
gen Riegel nicht mehr Stand hielten, das Thor dumpf<lb/>
aufkrachte, und der Stein &#x017F;chwer hineinfiel. Furchtbar<lb/>
anzu&#x017F;chauen wie die Wetternacht, im &#x017F;chrecklichen Glanze<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0209] ſie von ſeinem Stoß zuſammenſtürzte, und die Mauer, entblößt, für Viele einen Zugang gewährte. Doch Ajax und Teucer begegneten dem Stürmenden; der letztere traf ihn mit einem Pfeil in den Schildriemen; Ajax durchſtach dem Anlaufenden den Schild: die Lanze durchdrang ihn ſchmetternd, und einen Augenblick zückte Sarpedon von der Bruſtwehr hinweg. Doch ermannte er ſich bald wieder, und, gegen die Schaar ſeiner Lycier ſich umdrehend, rief er laut: „Lycier, vergeſſet ihr des Sturmes? mir allein, und wäre ich der Tapferſte, iſt es unmöglich, durchzu¬ brechen! Nur wenn wir zuſammenhalten, können wir uns die Bahn zu den Schiffen öffnen!“ Die Lycier dräng¬ ten ſich um ihren ſcheltenden König und ſtürmten raſcher empor; aber auch die Danaer von innen verdoppelten ihren Widerſtand, und ſo ſtanden ſie, nur durch die Bruſtwehr getrennt, und über ſie hin wild auf einander los hauend, wie zwei Bauern auf der Grenzſcheide ſtehen und mitein¬ ander darum hadern. Rechts und links von den Thürmen und der Bruſtwehr rieſelte das Blut hinab. Lange ſtand die Waage der Schlacht ſchwebend, bis endlich Jupiter dem Hektor die Oberhand gab, daß er zuerſt an das Thor der Mauer vordrang und die Genoſſen theils ihm folgten, theils zu ſeinen beiden Seiten über die Zinnen kletterten. Am verſchloſſenen Thore, deſſen Doppelflügel zwei ſich begegnende Riegel von innen zuſammenhielten, ſtand ein dicker, oben zugeſpitzter Feldſtein. Dieſen riß Hektor mit übermenſchlicher Gewalt aus dem Boden, und zerſchmet¬ terte damit die Angeln und die Bohlen, daß die mächti¬ gen Riegel nicht mehr Stand hielten, das Thor dumpf aufkrachte, und der Stein ſchwer hineinfiel. Furchtbar anzuſchauen wie die Wetternacht, im ſchrecklichen Glanze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/209
Zitationshilfe: Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/209>, abgerufen am 28.11.2024.