Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

geheures zerbrochen, das mir jüngst noch so liebenswürdig
erschien! Eitler Wunsch! Nachdem ich schamlos die Hei¬
math verlassen, was bleibt mir übrig, als zu sterben?
Wenn ich nicht von allen Göttern verlassen bin, so sen¬
det mir, ihr Himmlischen, einen Löwen, einen Tiger!
Vielleicht reizt sie die Fülle meiner Schönheit, und ich muß
nicht warten, bis der entsetzliche Hunger an diesen blühen¬
den Wangen zehrt!" Aber kein wildes Thier erschien;
lächelnd und friedlich lag die fremde Gegend vor ihr
und vom unumwölkten Himmel leuchtete die Sonne. Wie
von Furien bestürmt, sprang die verlassene Jungfrau auf.
"Elende Europa, rief sie, hörst du nicht die Stimme dei¬
nes abwesenden Vaters, der dich verflucht, wenn du dei¬
nem schimpflichen Leben nicht ein Ende machst! Zeigt er
dir nicht jene Esche, an welche du dich mit deinem Gür¬
tel aufhängen kannst? Deutet er nicht hin auf jenes spitze
Felsgestein, von welchem herab dich ein Sprung in den Sturm
der Meeresflut begraben wird? Oder willst du lieber einem
Barbarenfürsten als Nebenweib dienen, und, als Sclavin,
von Tag zu Tag die zugetheilte Wolle abspinnen, du, ei¬
nes hohen Königes Tochter?" So quälte sich das un¬
glückliche verlassene Mädchen mit Todesgedanken, und
fühlte doch nicht den Muth in sich, zu sterben. Da ver¬
nahm sie plötzlich ein heimliches spottendes Flüstern hin¬
ter sich, glaubte sich belauscht, und blickte erschrocken rück¬
wärts. In überirdischem Glanze sah sie da die Göttin Ve¬
nus vor sich stehen, ihren kleinen Sohn, den Liebesgott,
mit gesenktem Bogen zur Seite. Noch schwebte ein Lä¬
cheln auf den Lippen der Göttin, dann sprach sie: "Laß
deinen Zorn und Hader, schönes Mädchen! Der verhaßte
Stier wird kommen und dir die Hörner zum Zerreißen

geheures zerbrochen, das mir jüngſt noch ſo liebenswürdig
erſchien! Eitler Wunſch! Nachdem ich ſchamlos die Hei¬
math verlaſſen, was bleibt mir übrig, als zu ſterben?
Wenn ich nicht von allen Göttern verlaſſen bin, ſo ſen¬
det mir, ihr Himmliſchen, einen Löwen, einen Tiger!
Vielleicht reizt ſie die Fülle meiner Schönheit, und ich muß
nicht warten, bis der entſetzliche Hunger an dieſen blühen¬
den Wangen zehrt!“ Aber kein wildes Thier erſchien;
lächelnd und friedlich lag die fremde Gegend vor ihr
und vom unumwölkten Himmel leuchtete die Sonne. Wie
von Furien beſtürmt, ſprang die verlaſſene Jungfrau auf.
„Elende Europa, rief ſie, hörſt du nicht die Stimme dei¬
nes abweſenden Vaters, der dich verflucht, wenn du dei¬
nem ſchimpflichen Leben nicht ein Ende machſt! Zeigt er
dir nicht jene Eſche, an welche du dich mit deinem Gür¬
tel aufhängen kannſt? Deutet er nicht hin auf jenes ſpitze
Felsgeſtein, von welchem herab dich ein Sprung in den Sturm
der Meeresflut begraben wird? Oder willſt du lieber einem
Barbarenfürſten als Nebenweib dienen, und, als Sclavin,
von Tag zu Tag die zugetheilte Wolle abſpinnen, du, ei¬
nes hohen Königes Tochter?“ So quälte ſich das un¬
glückliche verlaſſene Mädchen mit Todesgedanken, und
fühlte doch nicht den Muth in ſich, zu ſterben. Da ver¬
nahm ſie plötzlich ein heimliches ſpottendes Flüſtern hin¬
ter ſich, glaubte ſich belauſcht, und blickte erſchrocken rück¬
wärts. In überirdiſchem Glanze ſah ſie da die Göttin Ve¬
nus vor ſich ſtehen, ihren kleinen Sohn, den Liebesgott,
mit geſenktem Bogen zur Seite. Noch ſchwebte ein Lä¬
cheln auf den Lippen der Göttin, dann ſprach ſie: „Laß
deinen Zorn und Hader, ſchönes Mädchen! Der verhaßte
Stier wird kommen und dir die Hörner zum Zerreißen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="42"/>
geheures zerbrochen, das mir jüng&#x017F;t noch &#x017F;o liebenswürdig<lb/>
er&#x017F;chien! Eitler Wun&#x017F;ch! Nachdem ich &#x017F;chamlos die Hei¬<lb/>
math verla&#x017F;&#x017F;en, was bleibt mir übrig, als zu &#x017F;terben?<lb/>
Wenn ich nicht von allen Göttern verla&#x017F;&#x017F;en bin, &#x017F;o &#x017F;en¬<lb/>
det mir, ihr Himmli&#x017F;chen, einen Löwen, einen Tiger!<lb/>
Vielleicht reizt &#x017F;ie die Fülle meiner Schönheit, und ich muß<lb/>
nicht warten, bis der ent&#x017F;etzliche Hunger an die&#x017F;en blühen¬<lb/>
den Wangen zehrt!&#x201C; Aber kein wildes Thier er&#x017F;chien;<lb/>
lächelnd und friedlich lag die fremde Gegend vor ihr<lb/>
und vom unumwölkten Himmel leuchtete die Sonne. Wie<lb/>
von Furien be&#x017F;türmt, &#x017F;prang die verla&#x017F;&#x017F;ene Jungfrau auf.<lb/>
&#x201E;Elende Europa, rief &#x017F;ie, hör&#x017F;t du nicht die Stimme dei¬<lb/>
nes abwe&#x017F;enden Vaters, der dich verflucht, wenn du dei¬<lb/>
nem &#x017F;chimpflichen Leben nicht ein Ende mach&#x017F;t! Zeigt er<lb/>
dir nicht jene E&#x017F;che, an welche du dich mit deinem Gür¬<lb/>
tel aufhängen kann&#x017F;t? Deutet er nicht hin auf jenes &#x017F;pitze<lb/>
Felsge&#x017F;tein, von welchem herab dich ein Sprung in den Sturm<lb/>
der Meeresflut begraben wird? Oder will&#x017F;t du lieber einem<lb/>
Barbarenfür&#x017F;ten als Nebenweib dienen, und, als Sclavin,<lb/>
von Tag zu Tag die zugetheilte Wolle ab&#x017F;pinnen, du, ei¬<lb/>
nes hohen Königes Tochter?&#x201C; So quälte &#x017F;ich das un¬<lb/>
glückliche verla&#x017F;&#x017F;ene Mädchen mit Todesgedanken, und<lb/>
fühlte doch nicht den Muth in &#x017F;ich, zu &#x017F;terben. Da ver¬<lb/>
nahm &#x017F;ie plötzlich ein heimliches &#x017F;pottendes Flü&#x017F;tern hin¬<lb/>
ter &#x017F;ich, glaubte &#x017F;ich belau&#x017F;cht, und blickte er&#x017F;chrocken rück¬<lb/>
wärts. In überirdi&#x017F;chem Glanze &#x017F;ah &#x017F;ie da die Göttin Ve¬<lb/>
nus vor &#x017F;ich &#x017F;tehen, ihren kleinen Sohn, den Liebesgott,<lb/>
mit ge&#x017F;enktem Bogen zur Seite. Noch &#x017F;chwebte ein Lä¬<lb/>
cheln auf den Lippen der Göttin, dann &#x017F;prach &#x017F;ie: &#x201E;Laß<lb/>
deinen Zorn und Hader, &#x017F;chönes Mädchen! Der verhaßte<lb/>
Stier wird kommen und dir die Hörner zum Zerreißen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0068] geheures zerbrochen, das mir jüngſt noch ſo liebenswürdig erſchien! Eitler Wunſch! Nachdem ich ſchamlos die Hei¬ math verlaſſen, was bleibt mir übrig, als zu ſterben? Wenn ich nicht von allen Göttern verlaſſen bin, ſo ſen¬ det mir, ihr Himmliſchen, einen Löwen, einen Tiger! Vielleicht reizt ſie die Fülle meiner Schönheit, und ich muß nicht warten, bis der entſetzliche Hunger an dieſen blühen¬ den Wangen zehrt!“ Aber kein wildes Thier erſchien; lächelnd und friedlich lag die fremde Gegend vor ihr und vom unumwölkten Himmel leuchtete die Sonne. Wie von Furien beſtürmt, ſprang die verlaſſene Jungfrau auf. „Elende Europa, rief ſie, hörſt du nicht die Stimme dei¬ nes abweſenden Vaters, der dich verflucht, wenn du dei¬ nem ſchimpflichen Leben nicht ein Ende machſt! Zeigt er dir nicht jene Eſche, an welche du dich mit deinem Gür¬ tel aufhängen kannſt? Deutet er nicht hin auf jenes ſpitze Felsgeſtein, von welchem herab dich ein Sprung in den Sturm der Meeresflut begraben wird? Oder willſt du lieber einem Barbarenfürſten als Nebenweib dienen, und, als Sclavin, von Tag zu Tag die zugetheilte Wolle abſpinnen, du, ei¬ nes hohen Königes Tochter?“ So quälte ſich das un¬ glückliche verlaſſene Mädchen mit Todesgedanken, und fühlte doch nicht den Muth in ſich, zu ſterben. Da ver¬ nahm ſie plötzlich ein heimliches ſpottendes Flüſtern hin¬ ter ſich, glaubte ſich belauſcht, und blickte erſchrocken rück¬ wärts. In überirdiſchem Glanze ſah ſie da die Göttin Ve¬ nus vor ſich ſtehen, ihren kleinen Sohn, den Liebesgott, mit geſenktem Bogen zur Seite. Noch ſchwebte ein Lä¬ cheln auf den Lippen der Göttin, dann ſprach ſie: „Laß deinen Zorn und Hader, ſchönes Mädchen! Der verhaßte Stier wird kommen und dir die Hörner zum Zerreißen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/68
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/68>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.