freute sich dieses ungewohnten Schalles, erhob sich von seinem Felsensitze und rief hernieder: "Wer du auch seyn magst, willkommener Rohrbläser, du konntest wohl bei mir auf diesem Felsen hier ausruhen. Nirgends ist der Gras¬ wuchs üppiger für das Vieh, als hier, und du siehst, wie behaglich der Schatten dieser dicht gepflanzten Bäume für den Hirten ist!" Merkur dankte dem Rufenden, stieg hinauf und setzte sich zu dem Wächter, mit welchem er eifrig zu plaudern anfing, und sich so ernstlich ins Gespräch vertiefte, daß der Tag herumging, ehe Argus sich dessen versah. Diesem begannen die Au¬ gen zu schläfern, und nun griff Merkur wieder zu seinem Rohre, und versuchte sein Spiel, um ihn vollends in Schlummer zu wiegen. Aber Argus, der an den Zorn seiner Herrin dachte, wenn er seine Gefangene ohne Fes¬ seln und Obhut ließe, kämpfte mit dem Schlaf, und wenn sich auch der Schlummer in einen Theil seiner Augen ein¬ schlich, so wachte er doch fortdauernd mit dem andern Theile, nahm sich zusammen, und, da die Rohrpfeife erst kürzlich erfunden worden war, so fragte er seinen Gesel¬ len nach dem Ursprunge dieser Erfindung. "Das will ich dir gerne erzählen," sagte Merkur, "wenn du in dieser späten Abendstunde Geduld und Aufmerksamkeit genug hast, mich anzuhören. In den Schneegebirgen Arkadiens wohnte eine berühmte Hamadryade (Baumnymphe), mit Namen Syringe. Die Waldgötter und Satyrn, von ih¬ rer Schönheit bezaubert, verfolgten sie schon lange mit ihrer Werbung, aber immer wußte sie ihnen zu entschlü¬ pfen. Denn sie scheute das Joch der Vermählung, und wollte, umgürtet und jagdliebend wie Diana, gleich dieser in jungfräulichem Stande verharren. Endlich wurde auf
freute ſich dieſes ungewohnten Schalles, erhob ſich von ſeinem Felſenſitze und rief hernieder: „Wer du auch ſeyn magſt, willkommener Rohrbläſer, du konnteſt wohl bei mir auf dieſem Felſen hier ausruhen. Nirgends iſt der Gras¬ wuchs üppiger für das Vieh, als hier, und du ſiehſt, wie behaglich der Schatten dieſer dicht gepflanzten Bäume für den Hirten iſt!“ Merkur dankte dem Rufenden, ſtieg hinauf und ſetzte ſich zu dem Wächter, mit welchem er eifrig zu plaudern anfing, und ſich ſo ernſtlich ins Geſpräch vertiefte, daß der Tag herumging, ehe Argus ſich deſſen verſah. Dieſem begannen die Au¬ gen zu ſchläfern, und nun griff Merkur wieder zu ſeinem Rohre, und verſuchte ſein Spiel, um ihn vollends in Schlummer zu wiegen. Aber Argus, der an den Zorn ſeiner Herrin dachte, wenn er ſeine Gefangene ohne Feſ¬ ſeln und Obhut ließe, kämpfte mit dem Schlaf, und wenn ſich auch der Schlummer in einen Theil ſeiner Augen ein¬ ſchlich, ſo wachte er doch fortdauernd mit dem andern Theile, nahm ſich zuſammen, und, da die Rohrpfeife erſt kürzlich erfunden worden war, ſo fragte er ſeinen Geſel¬ len nach dem Urſprunge dieſer Erfindung. „Das will ich dir gerne erzählen,“ ſagte Merkur, „wenn du in dieſer ſpäten Abendſtunde Geduld und Aufmerkſamkeit genug haſt, mich anzuhören. In den Schneegebirgen Arkadiens wohnte eine berühmte Hamadryade (Baumnymphe), mit Namen Syringe. Die Waldgötter und Satyrn, von ih¬ rer Schönheit bezaubert, verfolgten ſie ſchon lange mit ihrer Werbung, aber immer wußte ſie ihnen zu entſchlü¬ pfen. Denn ſie ſcheute das Joch der Vermählung, und wollte, umgürtet und jagdliebend wie Diana, gleich dieſer in jungfräulichem Stande verharren. Endlich wurde auf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0051"n="25"/>
freute ſich dieſes ungewohnten Schalles, erhob ſich von<lb/>ſeinem Felſenſitze und rief hernieder: „Wer du auch ſeyn<lb/>
magſt, willkommener Rohrbläſer, du konnteſt wohl bei mir<lb/>
auf dieſem Felſen hier ausruhen. Nirgends iſt der Gras¬<lb/>
wuchs üppiger für das Vieh, als hier, und du ſiehſt,<lb/>
wie behaglich der Schatten dieſer dicht gepflanzten Bäume<lb/>
für den Hirten iſt!“ Merkur dankte dem Rufenden,<lb/>ſtieg hinauf und ſetzte ſich zu dem Wächter, mit<lb/>
welchem er eifrig zu plaudern anfing, und ſich ſo<lb/>
ernſtlich ins Geſpräch vertiefte, daß der Tag herumging,<lb/>
ehe Argus ſich deſſen verſah. Dieſem begannen die Au¬<lb/>
gen zu ſchläfern, und nun griff Merkur wieder zu ſeinem<lb/>
Rohre, und verſuchte ſein Spiel, um ihn vollends in<lb/>
Schlummer zu wiegen. Aber Argus, der an den Zorn<lb/>ſeiner Herrin dachte, wenn er ſeine Gefangene ohne Feſ¬<lb/>ſeln und Obhut ließe, kämpfte mit dem Schlaf, und wenn<lb/>ſich auch der Schlummer in einen Theil ſeiner Augen ein¬<lb/>ſchlich, ſo wachte er doch fortdauernd mit dem andern<lb/>
Theile, nahm ſich zuſammen, und, da die Rohrpfeife erſt<lb/>
kürzlich erfunden worden war, ſo fragte er ſeinen Geſel¬<lb/>
len nach dem Urſprunge dieſer Erfindung. „Das will ich<lb/>
dir gerne erzählen,“ſagte Merkur, „wenn du in dieſer<lb/>ſpäten Abendſtunde Geduld und Aufmerkſamkeit genug<lb/>
haſt, mich anzuhören. In den Schneegebirgen Arkadiens<lb/>
wohnte eine berühmte Hamadryade (Baumnymphe), mit<lb/>
Namen Syringe. Die Waldgötter und Satyrn, von ih¬<lb/>
rer Schönheit bezaubert, verfolgten ſie ſchon lange mit<lb/>
ihrer Werbung, aber immer wußte ſie ihnen zu entſchlü¬<lb/>
pfen. Denn ſie ſcheute das Joch der Vermählung, und<lb/>
wollte, umgürtet und jagdliebend wie Diana, gleich dieſer<lb/>
in jungfräulichem Stande verharren. Endlich wurde auf<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[25/0051]
freute ſich dieſes ungewohnten Schalles, erhob ſich von
ſeinem Felſenſitze und rief hernieder: „Wer du auch ſeyn
magſt, willkommener Rohrbläſer, du konnteſt wohl bei mir
auf dieſem Felſen hier ausruhen. Nirgends iſt der Gras¬
wuchs üppiger für das Vieh, als hier, und du ſiehſt,
wie behaglich der Schatten dieſer dicht gepflanzten Bäume
für den Hirten iſt!“ Merkur dankte dem Rufenden,
ſtieg hinauf und ſetzte ſich zu dem Wächter, mit
welchem er eifrig zu plaudern anfing, und ſich ſo
ernſtlich ins Geſpräch vertiefte, daß der Tag herumging,
ehe Argus ſich deſſen verſah. Dieſem begannen die Au¬
gen zu ſchläfern, und nun griff Merkur wieder zu ſeinem
Rohre, und verſuchte ſein Spiel, um ihn vollends in
Schlummer zu wiegen. Aber Argus, der an den Zorn
ſeiner Herrin dachte, wenn er ſeine Gefangene ohne Feſ¬
ſeln und Obhut ließe, kämpfte mit dem Schlaf, und wenn
ſich auch der Schlummer in einen Theil ſeiner Augen ein¬
ſchlich, ſo wachte er doch fortdauernd mit dem andern
Theile, nahm ſich zuſammen, und, da die Rohrpfeife erſt
kürzlich erfunden worden war, ſo fragte er ſeinen Geſel¬
len nach dem Urſprunge dieſer Erfindung. „Das will ich
dir gerne erzählen,“ ſagte Merkur, „wenn du in dieſer
ſpäten Abendſtunde Geduld und Aufmerkſamkeit genug
haſt, mich anzuhören. In den Schneegebirgen Arkadiens
wohnte eine berühmte Hamadryade (Baumnymphe), mit
Namen Syringe. Die Waldgötter und Satyrn, von ih¬
rer Schönheit bezaubert, verfolgten ſie ſchon lange mit
ihrer Werbung, aber immer wußte ſie ihnen zu entſchlü¬
pfen. Denn ſie ſcheute das Joch der Vermählung, und
wollte, umgürtet und jagdliebend wie Diana, gleich dieſer
in jungfräulichem Stande verharren. Endlich wurde auf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/51>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.