Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vielmehr immer in ihr die liebste Freundin und treueste
Bundesgenossin!"

Der König Demophoon traf nun alle Anstalten, das
Heer seines neuen Feindes gerüstet zu empfangen; er
versammelte die Seher und veranstaltete feierliche Opfer.
Dem Jolaus und seinen Schützlingen wollte er Wohnun¬
gen im Pallaste anweisen. Aber Jolaus erklärte den
Altar Jupiters nicht verlassen und mit allen den Seini¬
gen unter Gebeten für das Heil der Stadt hier verhar¬
ren zu wollen. "Erst wenn der Sieg mit der Götter Hülfe
errungen ist," sprach er, "wollen wir unsre müden Leiber
unter dem Dache der Gastfreunde bergen." -- Inzwischen
bestieg der König den höchsten Thurm seiner Burg und
beobachtete das heranziehende Heer der Feinde, dann
sammelte er die Streitmacht der Athener, traf alle krie¬
gerischen Anordnungen, berathschlagte mit den Sehern und
war bereit, die feierlichen Opfer darzubringen. Am Al¬
tare des Zeus war indeß Jolaus und seine Schaar in
flehenden Gebeten begriffen, als Demophoon mit schnellen
Schritten und verstörtem Gesichte auf sie zugegangen kam.
"Was ist zu thun, ihr Freunde," rief er ihnen sorgenvoll
entgegen; "wohl ist mein Heer gerüstet, die nahenden
Argiver zu empfangen, aber der Ausspruch aller meiner
Seher knüpft den Sieg an eine Bedingung, die nicht zu
erfüllen ist. Das Lied der Orakel, sagen sie, lautet so:
""Ihr sollt kein Kalb, oder keinen Stier schlachten, sondern
eine Jungfrau, die vom edelsten Geschlechte ist; nur dann
dürft ihr, nur dann darf diese Stadt auf Sieg und Ret¬
tung hoffen!"" Wie soll nun aber Solches geschehen?
Ich selbst habe blühende Töchter in meinem Königshause;
aber wer darf dem Vater zumuthen, ein solches Opfer zu

vielmehr immer in ihr die liebſte Freundin und treueſte
Bundesgenoſſin!“

Der König Demophoon traf nun alle Anſtalten, das
Heer ſeines neuen Feindes gerüſtet zu empfangen; er
verſammelte die Seher und veranſtaltete feierliche Opfer.
Dem Jolaus und ſeinen Schützlingen wollte er Wohnun¬
gen im Pallaſte anweiſen. Aber Jolaus erklärte den
Altar Jupiters nicht verlaſſen und mit allen den Seini¬
gen unter Gebeten für das Heil der Stadt hier verhar¬
ren zu wollen. „Erſt wenn der Sieg mit der Götter Hülfe
errungen iſt,“ ſprach er, „wollen wir unſre müden Leiber
unter dem Dache der Gaſtfreunde bergen.“ — Inzwiſchen
beſtieg der König den höchſten Thurm ſeiner Burg und
beobachtete das heranziehende Heer der Feinde, dann
ſammelte er die Streitmacht der Athener, traf alle krie¬
geriſchen Anordnungen, berathſchlagte mit den Sehern und
war bereit, die feierlichen Opfer darzubringen. Am Al¬
tare des Zeus war indeß Jolaus und ſeine Schaar in
flehenden Gebeten begriffen, als Demophoon mit ſchnellen
Schritten und verſtörtem Geſichte auf ſie zugegangen kam.
„Was iſt zu thun, ihr Freunde,“ rief er ihnen ſorgenvoll
entgegen; „wohl iſt mein Heer gerüſtet, die nahenden
Argiver zu empfangen, aber der Ausſpruch aller meiner
Seher knüpft den Sieg an eine Bedingung, die nicht zu
erfüllen iſt. Das Lied der Orakel, ſagen ſie, lautet ſo:
„„Ihr ſollt kein Kalb, oder keinen Stier ſchlachten, ſondern
eine Jungfrau, die vom edelſten Geſchlechte iſt; nur dann
dürft ihr, nur dann darf dieſe Stadt auf Sieg und Ret¬
tung hoffen!““ Wie ſoll nun aber Solches geſchehen?
Ich ſelbſt habe blühende Töchter in meinem Königshauſe;
aber wer darf dem Vater zumuthen, ein ſolches Opfer zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0417" n="391"/>
vielmehr immer in ihr die lieb&#x017F;te Freundin und treue&#x017F;te<lb/>
Bundesgeno&#x017F;&#x017F;in!&#x201C;</p><lb/>
            <p>Der König Demophoon traf nun alle An&#x017F;talten, das<lb/>
Heer &#x017F;eines neuen Feindes gerü&#x017F;tet zu empfangen; er<lb/>
ver&#x017F;ammelte die Seher und veran&#x017F;taltete feierliche Opfer.<lb/>
Dem Jolaus und &#x017F;einen Schützlingen wollte er Wohnun¬<lb/>
gen im Palla&#x017F;te anwei&#x017F;en. Aber Jolaus erklärte den<lb/>
Altar Jupiters nicht verla&#x017F;&#x017F;en und mit allen den Seini¬<lb/>
gen unter Gebeten für das Heil der Stadt hier verhar¬<lb/>
ren zu wollen. &#x201E;Er&#x017F;t wenn der Sieg mit der Götter Hülfe<lb/>
errungen i&#x017F;t,&#x201C; &#x017F;prach er, &#x201E;wollen wir un&#x017F;re müden Leiber<lb/>
unter dem Dache der Ga&#x017F;tfreunde bergen.&#x201C; &#x2014; Inzwi&#x017F;chen<lb/>
be&#x017F;tieg der König den höch&#x017F;ten Thurm &#x017F;einer Burg und<lb/>
beobachtete das heranziehende Heer der Feinde, dann<lb/>
&#x017F;ammelte er die Streitmacht der Athener, traf alle krie¬<lb/>
geri&#x017F;chen Anordnungen, berath&#x017F;chlagte mit den Sehern und<lb/>
war bereit, die feierlichen Opfer darzubringen. Am Al¬<lb/>
tare des Zeus war indeß Jolaus und &#x017F;eine Schaar in<lb/>
flehenden Gebeten begriffen, als Demophoon mit &#x017F;chnellen<lb/>
Schritten und ver&#x017F;törtem Ge&#x017F;ichte auf &#x017F;ie zugegangen kam.<lb/>
&#x201E;Was i&#x017F;t zu thun, ihr Freunde,&#x201C; rief er ihnen &#x017F;orgenvoll<lb/>
entgegen; &#x201E;wohl i&#x017F;t mein Heer gerü&#x017F;tet, die nahenden<lb/>
Argiver zu empfangen, aber der Aus&#x017F;pruch aller meiner<lb/>
Seher knüpft den Sieg an eine Bedingung, die nicht zu<lb/>
erfüllen i&#x017F;t. Das Lied der Orakel, &#x017F;agen &#x017F;ie, lautet &#x017F;o:<lb/>
&#x201E;&#x201E;Ihr &#x017F;ollt kein Kalb, oder keinen Stier &#x017F;chlachten, &#x017F;ondern<lb/>
eine Jungfrau, die vom edel&#x017F;ten Ge&#x017F;chlechte i&#x017F;t; nur dann<lb/>
dürft ihr, nur dann darf die&#x017F;e Stadt auf Sieg und Ret¬<lb/>
tung hoffen!&#x201C;&#x201C; Wie &#x017F;oll nun aber Solches ge&#x017F;chehen?<lb/>
Ich &#x017F;elb&#x017F;t habe blühende Töchter in meinem Königshau&#x017F;e;<lb/>
aber wer darf dem Vater zumuthen, ein &#x017F;olches Opfer zu<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[391/0417] vielmehr immer in ihr die liebſte Freundin und treueſte Bundesgenoſſin!“ Der König Demophoon traf nun alle Anſtalten, das Heer ſeines neuen Feindes gerüſtet zu empfangen; er verſammelte die Seher und veranſtaltete feierliche Opfer. Dem Jolaus und ſeinen Schützlingen wollte er Wohnun¬ gen im Pallaſte anweiſen. Aber Jolaus erklärte den Altar Jupiters nicht verlaſſen und mit allen den Seini¬ gen unter Gebeten für das Heil der Stadt hier verhar¬ ren zu wollen. „Erſt wenn der Sieg mit der Götter Hülfe errungen iſt,“ ſprach er, „wollen wir unſre müden Leiber unter dem Dache der Gaſtfreunde bergen.“ — Inzwiſchen beſtieg der König den höchſten Thurm ſeiner Burg und beobachtete das heranziehende Heer der Feinde, dann ſammelte er die Streitmacht der Athener, traf alle krie¬ geriſchen Anordnungen, berathſchlagte mit den Sehern und war bereit, die feierlichen Opfer darzubringen. Am Al¬ tare des Zeus war indeß Jolaus und ſeine Schaar in flehenden Gebeten begriffen, als Demophoon mit ſchnellen Schritten und verſtörtem Geſichte auf ſie zugegangen kam. „Was iſt zu thun, ihr Freunde,“ rief er ihnen ſorgenvoll entgegen; „wohl iſt mein Heer gerüſtet, die nahenden Argiver zu empfangen, aber der Ausſpruch aller meiner Seher knüpft den Sieg an eine Bedingung, die nicht zu erfüllen iſt. Das Lied der Orakel, ſagen ſie, lautet ſo: „„Ihr ſollt kein Kalb, oder keinen Stier ſchlachten, ſondern eine Jungfrau, die vom edelſten Geſchlechte iſt; nur dann dürft ihr, nur dann darf dieſe Stadt auf Sieg und Ret¬ tung hoffen!““ Wie ſoll nun aber Solches geſchehen? Ich ſelbſt habe blühende Töchter in meinem Königshauſe; aber wer darf dem Vater zumuthen, ein ſolches Opfer zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/417
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/417>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.