auf den Boden. Juno, die Beschützerin Jasons, hatte ihr Herz verwandelt. Kaum konnte sie die Morgenröthe erwarten, um die versprochenen Zaubermittel zu holen und mit ihnen vor den geliebten Helden zu treten.
Jason und Medea.
Während Argos mit der glücklichen Nachricht nach dem Schiffe der Helden eilte, als kaum das Morgenroth den Himmel erhellte, war die Jungfrau schon vom Lager aufgesprungen, band ihr blondes Haar auf, das bisher in Trauerflechten heruntergehangen, wischte Thränen und Harm von den Wangen und salbte sich mit köstlichem Nektaröl. Sie zog ein herrliches Gewand an, das schön gekrümmte, goldne Nadeln festhielten, und warf einen weißen Schleier über ihr stralendes Haupt. Alle Schmer¬ zen waren vergessen; mit leichten Füßen durcheilte sie das Haus und befahl ihren jungen Dienerinnen, deren zwölfe in ihren Frauengemächern waren, schnell die Maul¬ thiere an den Wagen zu spannen, der sie nach dem Tem¬ pel der Hekate bringen sollte. Inzwischen holte Medea aus dem Kästchen die Salbe hervor, die man Prome¬ theusöl nannte; wer, nachdem er die Göttin der Unter¬ welt angefleht, seinen Leib damit salbte, konnte an jenem Tage von keinem Schwertstreiche verwundet, von keinem Feuer versehrt werden, ja, er war den ganzen Tag an Kräften jedem Gegner überlegen. Die Salbe war aus dem schwarzen Saft einer Wurzel bereitet, die aus dem Blute emporgekeimt war, das aus der zerfressenen Leber des Titanensohnes auf die Heiden des Kaukasus geträufelt
auf den Boden. Juno, die Beſchützerin Jaſons, hatte ihr Herz verwandelt. Kaum konnte ſie die Morgenröthe erwarten, um die verſprochenen Zaubermittel zu holen und mit ihnen vor den geliebten Helden zu treten.
Jaſon und Medea.
Während Argos mit der glücklichen Nachricht nach dem Schiffe der Helden eilte, als kaum das Morgenroth den Himmel erhellte, war die Jungfrau ſchon vom Lager aufgeſprungen, band ihr blondes Haar auf, das bisher in Trauerflechten heruntergehangen, wiſchte Thränen und Harm von den Wangen und ſalbte ſich mit köſtlichem Nektaröl. Sie zog ein herrliches Gewand an, das ſchön gekrümmte, goldne Nadeln feſthielten, und warf einen weißen Schleier über ihr ſtralendes Haupt. Alle Schmer¬ zen waren vergeſſen; mit leichten Füßen durcheilte ſie das Haus und befahl ihren jungen Dienerinnen, deren zwölfe in ihren Frauengemächern waren, ſchnell die Maul¬ thiere an den Wagen zu ſpannen, der ſie nach dem Tem¬ pel der Hekate bringen ſollte. Inzwiſchen holte Medea aus dem Käſtchen die Salbe hervor, die man Prome¬ theusöl nannte; wer, nachdem er die Göttin der Unter¬ welt angefleht, ſeinen Leib damit ſalbte, konnte an jenem Tage von keinem Schwertſtreiche verwundet, von keinem Feuer verſehrt werden, ja, er war den ganzen Tag an Kräften jedem Gegner überlegen. Die Salbe war aus dem ſchwarzen Saft einer Wurzel bereitet, die aus dem Blute emporgekeimt war, das aus der zerfreſſenen Leber des Titanenſohnes auf die Heiden des Kaukaſus geträufelt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0158"n="132"/>
auf den Boden. Juno, die Beſchützerin Jaſons, hatte<lb/>
ihr Herz verwandelt. Kaum konnte ſie die Morgenröthe<lb/>
erwarten, um die verſprochenen Zaubermittel zu holen<lb/>
und mit ihnen vor den geliebten Helden zu treten.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div><divn="3"><head><hirendition="#fr #g">Jaſon und Medea.</hi><lb/></head><p>Während Argos mit der glücklichen Nachricht nach<lb/>
dem Schiffe der Helden eilte, als kaum das Morgenroth<lb/>
den Himmel erhellte, war die Jungfrau ſchon vom Lager<lb/>
aufgeſprungen, band ihr blondes Haar auf, das bisher<lb/>
in Trauerflechten heruntergehangen, wiſchte Thränen und<lb/>
Harm von den Wangen und ſalbte ſich mit köſtlichem<lb/>
Nektaröl. Sie zog ein herrliches Gewand an, das ſchön<lb/>
gekrümmte, goldne Nadeln feſthielten, und warf einen<lb/>
weißen Schleier über ihr ſtralendes Haupt. Alle Schmer¬<lb/>
zen waren vergeſſen; mit leichten Füßen durcheilte ſie<lb/>
das Haus und befahl ihren jungen Dienerinnen, deren<lb/>
zwölfe in ihren Frauengemächern waren, ſchnell die Maul¬<lb/>
thiere an den Wagen zu ſpannen, der ſie nach dem Tem¬<lb/>
pel der Hekate bringen ſollte. Inzwiſchen holte Medea<lb/>
aus dem Käſtchen die Salbe hervor, die man Prome¬<lb/>
theusöl nannte; wer, nachdem er die Göttin der Unter¬<lb/>
welt angefleht, ſeinen Leib damit ſalbte, konnte an jenem<lb/>
Tage von keinem Schwertſtreiche verwundet, von keinem<lb/>
Feuer verſehrt werden, ja, er war den ganzen Tag an<lb/>
Kräften jedem Gegner überlegen. Die Salbe war aus<lb/>
dem ſchwarzen Saft einer Wurzel bereitet, die aus dem<lb/>
Blute emporgekeimt war, das aus der zerfreſſenen Leber<lb/>
des Titanenſohnes auf die Heiden des Kaukaſus geträufelt<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[132/0158]
auf den Boden. Juno, die Beſchützerin Jaſons, hatte
ihr Herz verwandelt. Kaum konnte ſie die Morgenröthe
erwarten, um die verſprochenen Zaubermittel zu holen
und mit ihnen vor den geliebten Helden zu treten.
Jaſon und Medea.
Während Argos mit der glücklichen Nachricht nach
dem Schiffe der Helden eilte, als kaum das Morgenroth
den Himmel erhellte, war die Jungfrau ſchon vom Lager
aufgeſprungen, band ihr blondes Haar auf, das bisher
in Trauerflechten heruntergehangen, wiſchte Thränen und
Harm von den Wangen und ſalbte ſich mit köſtlichem
Nektaröl. Sie zog ein herrliches Gewand an, das ſchön
gekrümmte, goldne Nadeln feſthielten, und warf einen
weißen Schleier über ihr ſtralendes Haupt. Alle Schmer¬
zen waren vergeſſen; mit leichten Füßen durcheilte ſie
das Haus und befahl ihren jungen Dienerinnen, deren
zwölfe in ihren Frauengemächern waren, ſchnell die Maul¬
thiere an den Wagen zu ſpannen, der ſie nach dem Tem¬
pel der Hekate bringen ſollte. Inzwiſchen holte Medea
aus dem Käſtchen die Salbe hervor, die man Prome¬
theusöl nannte; wer, nachdem er die Göttin der Unter¬
welt angefleht, ſeinen Leib damit ſalbte, konnte an jenem
Tage von keinem Schwertſtreiche verwundet, von keinem
Feuer verſehrt werden, ja, er war den ganzen Tag an
Kräften jedem Gegner überlegen. Die Salbe war aus
dem ſchwarzen Saft einer Wurzel bereitet, die aus dem
Blute emporgekeimt war, das aus der zerfreſſenen Leber
des Titanenſohnes auf die Heiden des Kaukaſus geträufelt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/158>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.