Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De vera Ratione

in einer Reichs-Statt/ da/ dahin stunde mein Sinn/ da es gute Pfar-
ren/ und reiche Mägdigen gibt/ zu Dienste kommen können/ ich würde
wol alles practicieret haben. Jch hätte gern ein dutzet gelbe Raben
auß Ungarn fliegen lassen/ die mir Brot und Fleisch/ Dienst und ein
Weib/ hätten gebracht; aber nicht wie dem Propheten Eliae am Bach
Crith/ dann das Wassertrincken hab ich nicht gelernet: und was sol-
te mich ein silberne grosse Kandel gedauret haben/ habe ich doch
wol eher eine verdistilliert: Jch und du seynd alte Alkümisten/ und so
fix auff der Kunst/ daß wir Gold und Silber gar geschwind zum eli-
xir machen können/ damit die Bauren-Säu hinder den Zäunen sich
ergötzen: Vom Mägdigen vexiren/ weistu auß langhergebrach-
ter praxi, daß es wahr sey/ was der Poet sagt: Fallere credentem non
est operosa puellam Gloria: Wir seynd das Meisterstück noch schul-
dig/ und förchte/ der gerechte Gott sey schon auffgewacht. Hinc illae la-
chrymae! darumb hab ich keine Ruhe Tag und Nacht. Du daurest
mich/ sprach Veix Finx, mein Bruder/ bist viel zu alber in diese Welt.
Wer da will durchkommen/ muß so ein enges Gewissen haben/ daß
man Hund durchbeutlen kan. Quaerenda pecunia primum, wann man
erst was hat/ dann ist gut fromm und gewissenhafft zu seyn. Das ist
dieses Schuppii, sey wer er wolle/ Meynung auch. Lauff/ wer nur
lauffen kan: Lauff wer nur lauffen kan/ weil der Marck für der Thür
ist. So ist heutigs Tags der gemeine Kauff und Lauff/ und eben das
klagt auch neulichst in der neuen Postillen-Post ein alter erfahr-
ner Prediger/ Gailfink genannt/ welcher ohne Scheu bezeuget:
es geschehe selten/ daß ein Prediger rechtmässiger Weis vo-
ciret werde/ wie unsere Theologi den Beruff beschreiben
und restringiren. Ach/ antwortet Cornelius, wer dieser Gailfink sey/
ist ohnschwer zu errathen/ man kennet den Vogel an den Federn/ und
den Rabenschnabel am Gesang. Solte ein alter erfahrner Prediger
ehrliche dapffere Männer/ die sich so hoch umb GOttes Kirch verdient
gemacht/ so an den Pranger stellen wollen? GOTT wird ihn zeich-
nen. Solche Dockmäuser machen es/ wie jener alte Manichae er/ der
sich mit seinem eigenen Geiffer wusch/ weil er kein Wasser brauchen
wolte. Zu Diensten haben sie nicht kommen können in der Christli-
chen Kirchen/ weil sie dieses Heil. Ampts nicht werth/ und kaum für
Säu-Hirten passiren solten; das solten sie/ nach Zeugnus ihres Ge-
wissens/ dem Göttlichen Gericht zuschreiben; So müssen redliche
Politici, eyferige Prediger/ dapffere Regenten/ daran schuldig seyn/
und hat sie der genitivus und dativus gehindert/ der sie am meisten hät-
te können befördern/ wann kein Gott mehr im Himmel/ und kein Red-
[l]igkeit mehr auff Erden wäre.

Mein

De vera Ratione

in einer Reichs-Statt/ da/ dahin ſtunde mein Sinn/ da es gute Pfar-
ren/ und reiche Maͤgdigen gibt/ zu Dienſte kommen koͤnnen/ ich wuͤrde
wol alles practicieret haben. Jch haͤtte gern ein dutzet gelbe Raben
auß Ungarn fliegen laſſen/ die mir Brot und Fleiſch/ Dienſt und ein
Weib/ haͤtten gebracht; aber nicht wie dem Propheten Eliæ am Bach
Crith/ dann das Waſſertrincken hab ich nicht gelernet: und was ſol-
te mich ein ſilberne groſſe Kandel gedauret haben/ habe ich doch
wol eher eine verdiſtilliert: Jch und du ſeynd alte Alkuͤmiſten/ und ſo
fix auff der Kunſt/ daß wir Gold und Silber gar geſchwind zum eli-
xir machen koͤnnen/ damit die Bauren-Saͤu hinder den Zaͤunen ſich
ergoͤtzen: Vom Maͤgdigen vexiren/ weiſtu auß langhergebrach-
ter praxi, daß es wahr ſey/ was der Poet ſagt: Fallere credentem non
est operoſa puellam Gloria: Wir ſeynd das Meiſterſtuͤck noch ſchul-
dig/ und foͤrchte/ der gerechte Gott ſey ſchon auffgewacht. Hinc illæ la-
chrymæ! darumb hab ich keine Ruhe Tag und Nacht. Du daureſt
mich/ ſprach Veix Finx, mein Bruder/ biſt viel zu alber in dieſe Welt.
Wer da will durchkommen/ muß ſo ein enges Gewiſſen haben/ daß
man Hund durchbeutlen kan. Quærenda pecunia primum, wann man
erſt was hat/ dann iſt gut fromm und gewiſſenhafft zu ſeyn. Das iſt
dieſes Schuppii, ſey wer er wolle/ Meynung auch. Lauff/ wer nur
lauffen kan: Lauff wer nur lauffen kan/ weil der Marck fuͤr der Thuͤr
iſt. So iſt heutigs Tags der gemeine Kauff und Lauff/ und eben das
klagt auch neulichſt in der neuen Poſtillen-Poſt ein alter erfahr-
ner Prediger/ Gailfink genannt/ welcher ohne Scheu bezeuget:
es geſchehe ſelten/ daß ein Prediger rechtmaͤſſiger Weis vo-
ciret werde/ wie unſere Theologi den Beruff beſchreiben
und reſtringiren. Ach/ antwortet Cornelius, wer dieſer Gailfink ſey/
iſt ohnſchwer zu errathen/ man kennet den Vogel an den Federn/ und
den Rabenſchnabel am Geſang. Solte ein alter erfahrner Prediger
ehrliche dapffere Maͤnner/ die ſich ſo hoch umb GOttes Kirch verdient
gemacht/ ſo an den Pranger ſtellen wollen? GOTT wird ihn zeich-
nen. Solche Dockmaͤuſer machen es/ wie jener alte Manichæ er/ der
ſich mit ſeinem eigenen Geiffer wuſch/ weil er kein Waſſer brauchen
wolte. Zu Dienſten haben ſie nicht kommen koͤnnen in der Chriſtli-
chen Kirchen/ weil ſie dieſes Heil. Ampts nicht werth/ und kaum fuͤr
Saͤu-Hirten paſſiren ſolten; das ſolten ſie/ nach Zeugnus ihres Ge-
wiſſens/ dem Goͤttlichen Gericht zuſchreiben; So muͤſſen redliche
Politici, eyferige Prediger/ dapffere Regenten/ daran ſchuldig ſeyn/
und hat ſie der genitivus und dativus gehindert/ der ſie am meiſten haͤt-
te koͤnnen befoͤrdern/ wann kein Gott mehr im Himmel/ und kein Red-
[l]igkeit mehr auff Erden waͤre.

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0916" n="874"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">De vera Ratione</hi></hi></fw><lb/>
in einer Reichs-Statt/ da/ dahin &#x017F;tunde mein Sinn/ da es gute Pfar-<lb/>
ren/ und reiche Ma&#x0364;gdigen gibt/ zu Dien&#x017F;te kommen ko&#x0364;nnen/ ich wu&#x0364;rde<lb/>
wol alles <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">practici</hi></hi>eret haben. Jch ha&#x0364;tte gern ein dutzet gelbe Raben<lb/>
auß Ungarn fliegen la&#x017F;&#x017F;en/ die mir Brot und Flei&#x017F;ch/ Dien&#x017F;t und ein<lb/>
Weib/ ha&#x0364;tten gebracht; aber nicht wie dem Propheten Eli<hi rendition="#aq">æ</hi> am Bach<lb/>
Crith/ dann das Wa&#x017F;&#x017F;ertrincken hab ich nicht gelernet: und was &#x017F;ol-<lb/>
te mich <hi rendition="#fr">ein &#x017F;ilberne gro&#x017F;&#x017F;e Kandel</hi> gedauret haben/ habe ich doch<lb/>
wol eher eine verdi&#x017F;tilliert: Jch und du &#x017F;eynd alte Alku&#x0364;mi&#x017F;ten/ und &#x017F;o<lb/>
fix auff der Kun&#x017F;t/ daß wir Gold und Silber gar ge&#x017F;chwind zum <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">eli-<lb/>
xir</hi></hi> machen ko&#x0364;nnen/ damit die Bauren-Sa&#x0364;u hinder den Za&#x0364;unen &#x017F;ich<lb/>
ergo&#x0364;tzen: Vom <hi rendition="#fr">Ma&#x0364;gdigen vexiren/</hi> wei&#x017F;tu auß langhergebrach-<lb/>
ter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">praxi,</hi></hi> daß es wahr &#x017F;ey/ was der Poet &#x017F;agt: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fallere credentem non<lb/>
est opero&#x017F;a puellam Gloria:</hi></hi> Wir &#x017F;eynd das Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck noch &#x017F;chul-<lb/>
dig/ und fo&#x0364;rchte/ der gerechte Gott &#x017F;ey &#x017F;chon auffgewacht. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hinc illæ la-<lb/>
chrymæ!</hi></hi> darumb hab ich keine Ruhe Tag und Nacht. Du daure&#x017F;t<lb/>
mich/ &#x017F;prach <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Veix Finx,</hi></hi> mein Bruder/ bi&#x017F;t viel zu alber in die&#x017F;e Welt.<lb/>
Wer da will durchkommen/ muß &#x017F;o ein enges Gewi&#x017F;&#x017F;en haben/ daß<lb/>
man Hund durchbeutlen kan. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Quærenda pecunia primum,</hi></hi> wann man<lb/>
er&#x017F;t was hat/ dann i&#x017F;t gut fromm und gewi&#x017F;&#x017F;enhafft zu &#x017F;eyn. Das i&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;es <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Schuppii,</hi></hi> &#x017F;ey wer er wolle/ Meynung auch. <hi rendition="#fr">Lauff/ wer nur<lb/>
lauffen kan:</hi> Lauff wer nur lauffen kan/ weil der Marck fu&#x0364;r der Thu&#x0364;r<lb/>
i&#x017F;t. So i&#x017F;t heutigs Tags der gemeine Kauff und Lauff/ und eben das<lb/>
klagt auch neulich&#x017F;t <hi rendition="#fr">in der neuen Po&#x017F;tillen-Po&#x017F;t</hi> ein alter erfahr-<lb/>
ner Prediger/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gailfink</hi></hi> genannt/ welcher ohne Scheu bezeuget:<lb/><hi rendition="#fr">es ge&#x017F;chehe &#x017F;elten/ daß ein Prediger rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Weis</hi> <hi rendition="#aq">vo-<lb/>
ci</hi><hi rendition="#fr">ret werde/ wie un&#x017F;ere</hi> <hi rendition="#aq">Theologi</hi> <hi rendition="#fr">den Beruff be&#x017F;chreiben<lb/>
und</hi> <hi rendition="#aq">re&#x017F;tringi</hi>ren. Ach/ antwortet <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cornelius,</hi></hi> wer die&#x017F;er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gailfink</hi></hi> &#x017F;ey/<lb/>
i&#x017F;t ohn&#x017F;chwer zu errathen/ man kennet den Vogel an den Federn/ und<lb/>
den Raben&#x017F;chnabel am Ge&#x017F;ang. Solte ein alter erfahrner Prediger<lb/>
ehrliche dapffere Ma&#x0364;nner/ die &#x017F;ich &#x017F;o hoch umb GOttes Kirch verdient<lb/>
gemacht/ &#x017F;o an den Pranger &#x017F;tellen wollen? GOTT wird ihn zeich-<lb/>
nen. Solche Dockma&#x0364;u&#x017F;er machen es/ wie jener alte Manich<hi rendition="#aq">æ</hi> er/ der<lb/>
&#x017F;ich mit &#x017F;einem eigenen Geiffer wu&#x017F;ch/ weil er kein Wa&#x017F;&#x017F;er brauchen<lb/>
wolte. Zu Dien&#x017F;ten haben &#x017F;ie nicht kommen ko&#x0364;nnen in der Chri&#x017F;tli-<lb/>
chen Kirchen/ weil &#x017F;ie die&#x017F;es Heil. Ampts nicht werth/ und kaum fu&#x0364;r<lb/>
Sa&#x0364;u-Hirten pa&#x017F;&#x017F;iren &#x017F;olten; das &#x017F;olten &#x017F;ie/ nach Zeugnus ihres Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;ens/ dem Go&#x0364;ttlichen Gericht zu&#x017F;chreiben; So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en redliche<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Politici,</hi></hi> eyferige Prediger/ dapffere Regenten/ daran &#x017F;chuldig &#x017F;eyn/<lb/>
und hat &#x017F;ie der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">genitivus</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">dativus</hi></hi> gehindert/ der &#x017F;ie am mei&#x017F;ten ha&#x0364;t-<lb/>
te ko&#x0364;nnen befo&#x0364;rdern/ wann kein Gott mehr im Himmel/ und kein Red-<lb/><supplied>l</supplied>igkeit mehr auff Erden wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[874/0916] De vera Ratione in einer Reichs-Statt/ da/ dahin ſtunde mein Sinn/ da es gute Pfar- ren/ und reiche Maͤgdigen gibt/ zu Dienſte kommen koͤnnen/ ich wuͤrde wol alles practicieret haben. Jch haͤtte gern ein dutzet gelbe Raben auß Ungarn fliegen laſſen/ die mir Brot und Fleiſch/ Dienſt und ein Weib/ haͤtten gebracht; aber nicht wie dem Propheten Eliæ am Bach Crith/ dann das Waſſertrincken hab ich nicht gelernet: und was ſol- te mich ein ſilberne groſſe Kandel gedauret haben/ habe ich doch wol eher eine verdiſtilliert: Jch und du ſeynd alte Alkuͤmiſten/ und ſo fix auff der Kunſt/ daß wir Gold und Silber gar geſchwind zum eli- xir machen koͤnnen/ damit die Bauren-Saͤu hinder den Zaͤunen ſich ergoͤtzen: Vom Maͤgdigen vexiren/ weiſtu auß langhergebrach- ter praxi, daß es wahr ſey/ was der Poet ſagt: Fallere credentem non est operoſa puellam Gloria: Wir ſeynd das Meiſterſtuͤck noch ſchul- dig/ und foͤrchte/ der gerechte Gott ſey ſchon auffgewacht. Hinc illæ la- chrymæ! darumb hab ich keine Ruhe Tag und Nacht. Du daureſt mich/ ſprach Veix Finx, mein Bruder/ biſt viel zu alber in dieſe Welt. Wer da will durchkommen/ muß ſo ein enges Gewiſſen haben/ daß man Hund durchbeutlen kan. Quærenda pecunia primum, wann man erſt was hat/ dann iſt gut fromm und gewiſſenhafft zu ſeyn. Das iſt dieſes Schuppii, ſey wer er wolle/ Meynung auch. Lauff/ wer nur lauffen kan: Lauff wer nur lauffen kan/ weil der Marck fuͤr der Thuͤr iſt. So iſt heutigs Tags der gemeine Kauff und Lauff/ und eben das klagt auch neulichſt in der neuen Poſtillen-Poſt ein alter erfahr- ner Prediger/ Gailfink genannt/ welcher ohne Scheu bezeuget: es geſchehe ſelten/ daß ein Prediger rechtmaͤſſiger Weis vo- ciret werde/ wie unſere Theologi den Beruff beſchreiben und reſtringiren. Ach/ antwortet Cornelius, wer dieſer Gailfink ſey/ iſt ohnſchwer zu errathen/ man kennet den Vogel an den Federn/ und den Rabenſchnabel am Geſang. Solte ein alter erfahrner Prediger ehrliche dapffere Maͤnner/ die ſich ſo hoch umb GOttes Kirch verdient gemacht/ ſo an den Pranger ſtellen wollen? GOTT wird ihn zeich- nen. Solche Dockmaͤuſer machen es/ wie jener alte Manichæ er/ der ſich mit ſeinem eigenen Geiffer wuſch/ weil er kein Waſſer brauchen wolte. Zu Dienſten haben ſie nicht kommen koͤnnen in der Chriſtli- chen Kirchen/ weil ſie dieſes Heil. Ampts nicht werth/ und kaum fuͤr Saͤu-Hirten paſſiren ſolten; das ſolten ſie/ nach Zeugnus ihres Ge- wiſſens/ dem Goͤttlichen Gericht zuſchreiben; So muͤſſen redliche Politici, eyferige Prediger/ dapffere Regenten/ daran ſchuldig ſeyn/ und hat ſie der genitivus und dativus gehindert/ der ſie am meiſten haͤt- te koͤnnen befoͤrdern/ wann kein Gott mehr im Himmel/ und kein Red- ligkeit mehr auff Erden waͤre. Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/916
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 874. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/916>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.