Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

SALOMO oder

Bibel. Als wir das Buch uffthäten/ und nach dem Titul sahen/ da be-
fanden wir/ daß es ein Frantzösischer Scribent/ und zwar ein Satyri-
cus sey/ dessen Namen ich itzo gewisser Ursachen halben nicht nennen
wil. Der Edelmann sagte/ das ist ja eine seltzame Bibel. Ja/ sagt der
Secretarius/ meynt ihr/ daß sich mein Herr mit der gemeinen Bau-
ren Bibel contentiren werde? Jch bate den Edelmann/ er wolle doch
auff den künfftigen Sontag achtung drauff geben/ ob auch der Legat
das Frantzösische Buch wider in das Gemach darin geprediget wur-
de/ bringen werde. Am Sontag stunden wir an einem Ort nicht weit
von dem Legaten/ da wir alles wol sehen konten was er that. Als die
Predigt beschlossen war/ und für unterschiedene hohe Häupter gebetet
wurde/ da nahm der Legat seinen Frantzösischen Satyricum in die
Hand/ und lase so andächtig darin/ als ob es Johann Arnd vom wah-
ren Christenthumb oder dessen Paradiß-Gärtlein were. Unterwei-
lens fieng er an zu seufftzen/ und stellte sich als ob sein gantzes Hertz
voll Kyrie Eleison sey. Was sol ich hierzu sagen? Die Thoren/ die
grosse politische Thoren/ sagen zwar nicht offentlich mit dem Munde/
sondern in ihrem Hertzen sprechen sie/ es ist kein Gott. Sind das nicht
Thoren/ die ihrem Herrn besser und treulicher dienen als Gott/ und
endlich umb ihres Herrn willen zum Teuffel in die Hölle fahren? Sind
das nicht Thoren/ welche nicht betrachten/ was für ein Unterscheid sey
zwischen funfftzig/ sechtzig oder achtzig Jahren/ und der Ewigkeit?
Sind das nicht Thoren/ welche nicht betrachten/ daß Gott alles sehe/
höre und verstehe/ was sie thun/ reden und gedencken? Jch kenne einen
vornehmen Hof/ da einsmals ein rechter Ahitophel Director der Can-
tzeley/ und fast deß gantzen Landes war. Wann der ein Machiavelli-
sches Stücklein/ dabey er sein Interesse suchete/ ins Werck setzen wol-
te/ so nahm er allezeit das tempo wol in acht/ wann sein Herr lustig
war/ und etwan auff die Jagd reiten/ oder sonst eine Kurtzweil mit sei-
nen Edelleuten suchen wolte. Ja er stellet offtmals einen an/ der dem
Herrn einen Rausch zubringen muste/ und wann es dann in Floribus
gieng/ so schickte er etwan einen Secretarium oder sonsten einen jun-
gen Rath zu dem Herrn/ und ließ ihm sagen/ die und die Negocia seyn
zu traetiren/ die und die Schreiben müssen nothwendig abgehen/ er sey
deßwegen da/ daß er für den Herrn sorge und arbeite/ der Herr sol nur
lustig seyn/ und ihm ein paar Blanquet zuschicken/ er wolle alles wol
verrichten. Wann der Herr auffseyt geschafft war/ so wurde dann ein
geheimer Rath angestellet/ da ließ der Director etliche junge Räth zu
sich kommen/ und gab ihnen in den Mund was sie reden solten. Da
muste auch wol ein Theologus darzu kommen/ und erstlich beten/
Komm H. Geist/ etc. darnach fieng man an zu votiren, da muste der
jüngste Rath am ersten sein Votum geben/ welcher redete was ihm in

Mund

SALOMO oder

Bibel. Als wir das Buch uffthaͤten/ und nach dem Titul ſahen/ da be-
fanden wir/ daß es ein Frantzoͤſiſcher Scribent/ und zwar ein Satyri-
cus ſey/ deſſen Namen ich itzo gewiſſer Urſachen halben nicht nennen
wil. Der Edelmann ſagte/ das iſt ja eine ſeltzame Bibel. Ja/ ſagt der
Secretarius/ meynt ihr/ daß ſich mein Herꝛ mit der gemeinen Bau-
ren Bibel contentiren werde? Jch bate den Edelmann/ er wolle doch
auff den kuͤnfftigen Sontag achtung drauff geben/ ob auch der Legat
das Frantzoͤſiſche Buch wider in das Gemach darin geprediget wur-
de/ bringen werde. Am Sontag ſtunden wir an einem Ort nicht weit
von dem Legaten/ da wir alles wol ſehen konten was er that. Als die
Predigt beſchloſſen war/ und fuͤr unterſchiedene hohe Haͤupter gebetet
wurde/ da nahm der Legat ſeinen Frantzoͤſiſchen Satyricum in die
Hand/ und laſe ſo andaͤchtig darin/ als ob es Johann Arnd vom wah-
ren Chriſtenthumb oder deſſen Paradiß-Gaͤrtlein were. Unterwei-
lens fieng er an zu ſeufftzen/ und ſtellte ſich als ob ſein gantzes Hertz
voll Kyrie Eleiſon ſey. Was ſol ich hierzu ſagen? Die Thoren/ die
groſſe politiſche Thoren/ ſagen zwar nicht offentlich mit dem Munde/
ſondern in ihrem Hertzen ſprechen ſie/ es iſt kein Gott. Sind das nicht
Thoren/ die ihrem Herꝛn beſſer und treulicher dienen als Gott/ und
endlich umb ihres Herꝛn willen zum Teuffel in die Hoͤlle fahren? Sind
das nicht Thoren/ welche nicht betrachten/ was fuͤr ein Unterſcheid ſey
zwiſchen funfftzig/ ſechtzig oder achtzig Jahren/ und der Ewigkeit?
Sind das nicht Thoren/ welche nicht betrachten/ daß Gott alles ſehe/
hoͤre und verſtehe/ was ſie thun/ reden und gedencken? Jch kenne einen
vornehmen Hof/ da einsmals ein rechter Ahitophel Director der Can-
tzeley/ und faſt deß gantzen Landes war. Wann der ein Machiavelli-
ſches Stuͤcklein/ dabey er ſein Intereſſe ſuchete/ ins Werck ſetzen wol-
te/ ſo nahm er allezeit das tempo wol in acht/ wann ſein Herꝛ luſtig
war/ und etwan auff die Jagd reiten/ oder ſonſt eine Kurtzweil mit ſei-
nen Edelleuten ſuchen wolte. Ja er ſtellet offtmals einen an/ der dem
Herꝛn einen Rauſch zubringen muſte/ und wann es dann in Floribus
gieng/ ſo ſchickte er etwan einen Secretarium oder ſonſten einen jun-
gen Rath zu dem Herꝛn/ und ließ ihm ſagen/ die und die Negocia ſeyn
zu traetiren/ die und die Schreiben muͤſſen nothwendig abgehen/ er ſey
deßwegen da/ daß er fuͤr den Herꝛn ſorge und arbeite/ der Herꝛ ſol nur
luſtig ſeyn/ und ihm ein paar Blanquet zuſchicken/ er wolle alles wol
verꝛichten. Wann der Herꝛ auffſeyt geſchafft war/ ſo wurde dann ein
geheimer Rath angeſtellet/ da ließ der Director etliche junge Raͤth zu
ſich kommen/ und gab ihnen in den Mund was ſie reden ſolten. Da
muſte auch wol ein Theologus darzu kommen/ und erſtlich beten/
Komm H. Geiſt/ ꝛc. darnach fieng man an zu votiren, da muſte der
juͤngſte Rath am erſten ſein Votum geben/ welcher redete was ihm in

Mund

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0082" n="40"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">SALOMO</hi></hi> oder</hi></fw><lb/>
Bibel. Als wir das Buch ufftha&#x0364;ten/ und nach dem Titul &#x017F;ahen/ da be-<lb/>
fanden wir/ daß es ein Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Scribent/ und zwar ein Satyri-<lb/>
cus &#x017F;ey/ de&#x017F;&#x017F;en Namen ich itzo gewi&#x017F;&#x017F;er Ur&#x017F;achen halben nicht nennen<lb/>
wil. Der Edelmann &#x017F;agte/ das i&#x017F;t ja eine &#x017F;eltzame Bibel. Ja/ &#x017F;agt der<lb/>
Secretarius/ meynt ihr/ daß &#x017F;ich mein Her&#xA75B; mit der gemeinen Bau-<lb/>
ren Bibel <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">contentiren</hi></hi> werde? Jch bate den Edelmann/ er wolle doch<lb/>
auff den ku&#x0364;nfftigen Sontag achtung drauff geben/ ob auch der Legat<lb/>
das Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Buch wider in das Gemach darin geprediget wur-<lb/>
de/ bringen werde. Am Sontag &#x017F;tunden wir an einem Ort nicht weit<lb/>
von dem Legaten/ da wir alles wol &#x017F;ehen konten was er that. Als die<lb/>
Predigt be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en war/ und fu&#x0364;r unter&#x017F;chiedene hohe Ha&#x0364;upter gebetet<lb/>
wurde/ da nahm der Legat &#x017F;einen Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Satyricum in die<lb/>
Hand/ und la&#x017F;e &#x017F;o anda&#x0364;chtig darin/ als ob es Johann Arnd vom wah-<lb/>
ren Chri&#x017F;tenthumb oder de&#x017F;&#x017F;en Paradiß-Ga&#x0364;rtlein were. Unterwei-<lb/>
lens fieng er an zu &#x017F;eufftzen/ und &#x017F;tellte &#x017F;ich als ob &#x017F;ein gantzes Hertz<lb/>
voll Kyrie Elei&#x017F;on &#x017F;ey. Was &#x017F;ol ich hierzu &#x017F;agen? Die Thoren/ die<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e politi&#x017F;che Thoren/ &#x017F;agen zwar nicht offentlich mit dem Munde/<lb/>
&#x017F;ondern in ihrem Hertzen &#x017F;prechen &#x017F;ie/ es i&#x017F;t kein Gott. Sind das nicht<lb/>
Thoren/ die ihrem Her&#xA75B;n be&#x017F;&#x017F;er und treulicher dienen als Gott/ und<lb/>
endlich umb ihres Her&#xA75B;n willen zum Teuffel in die Ho&#x0364;lle fahren? Sind<lb/>
das nicht Thoren/ welche nicht betrachten/ was fu&#x0364;r ein Unter&#x017F;cheid &#x017F;ey<lb/>
zwi&#x017F;chen funfftzig/ &#x017F;echtzig oder achtzig Jahren/ und der Ewigkeit?<lb/>
Sind das nicht Thoren/ welche nicht betrachten/ daß Gott alles &#x017F;ehe/<lb/>
ho&#x0364;re und ver&#x017F;tehe/ was &#x017F;ie thun/ reden und gedencken? Jch kenne einen<lb/>
vornehmen Hof/ da einsmals ein rechter Ahitophel <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Director</hi></hi> der Can-<lb/>
tzeley/ und fa&#x017F;t deß gantzen Landes war. Wann der ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Machiavelli-</hi></hi><lb/>
&#x017F;ches Stu&#x0364;cklein/ dabey er &#x017F;ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi></hi> &#x017F;uchete/ ins Werck &#x017F;etzen wol-<lb/>
te/ &#x017F;o nahm er allezeit das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">tempo</hi></hi> wol in acht/ wann &#x017F;ein Her&#xA75B; lu&#x017F;tig<lb/>
war/ und etwan auff die Jagd reiten/ oder &#x017F;on&#x017F;t eine Kurtzweil mit &#x017F;ei-<lb/>
nen Edelleuten &#x017F;uchen wolte. Ja er &#x017F;tellet offtmals einen an/ der dem<lb/>
Her&#xA75B;n einen Rau&#x017F;ch zubringen mu&#x017F;te/ und wann es dann in Floribus<lb/>
gieng/ &#x017F;o &#x017F;chickte er etwan einen Secretarium oder &#x017F;on&#x017F;ten einen jun-<lb/>
gen Rath zu dem Her&#xA75B;n/ und ließ ihm &#x017F;agen/ die und die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Negocia</hi></hi> &#x017F;eyn<lb/>
zu traetiren/ die und die Schreiben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nothwendig abgehen/ er &#x017F;ey<lb/>
deßwegen da/ daß er fu&#x0364;r den Her&#xA75B;n &#x017F;orge und arbeite/ der Her&#xA75B; &#x017F;ol nur<lb/>
lu&#x017F;tig &#x017F;eyn/ und ihm ein paar Blanquet zu&#x017F;chicken/ er wolle alles wol<lb/>
ver&#xA75B;ichten. Wann der Her&#xA75B; auff&#x017F;eyt ge&#x017F;chafft war/ &#x017F;o wurde dann ein<lb/>
geheimer Rath ange&#x017F;tellet/ da ließ der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Director</hi></hi> etliche junge Ra&#x0364;th zu<lb/>
&#x017F;ich kommen/ und gab ihnen in den Mund was &#x017F;ie reden &#x017F;olten. Da<lb/>
mu&#x017F;te auch wol ein Theologus darzu kommen/ und er&#x017F;tlich beten/<lb/>
Komm H. Gei&#x017F;t/ &#xA75B;c. darnach fieng man an zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">votiren,</hi></hi> da mu&#x017F;te der<lb/>
ju&#x0364;ng&#x017F;te Rath am er&#x017F;ten &#x017F;ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Votum</hi></hi> geben/ welcher redete was ihm in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mund</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0082] SALOMO oder Bibel. Als wir das Buch uffthaͤten/ und nach dem Titul ſahen/ da be- fanden wir/ daß es ein Frantzoͤſiſcher Scribent/ und zwar ein Satyri- cus ſey/ deſſen Namen ich itzo gewiſſer Urſachen halben nicht nennen wil. Der Edelmann ſagte/ das iſt ja eine ſeltzame Bibel. Ja/ ſagt der Secretarius/ meynt ihr/ daß ſich mein Herꝛ mit der gemeinen Bau- ren Bibel contentiren werde? Jch bate den Edelmann/ er wolle doch auff den kuͤnfftigen Sontag achtung drauff geben/ ob auch der Legat das Frantzoͤſiſche Buch wider in das Gemach darin geprediget wur- de/ bringen werde. Am Sontag ſtunden wir an einem Ort nicht weit von dem Legaten/ da wir alles wol ſehen konten was er that. Als die Predigt beſchloſſen war/ und fuͤr unterſchiedene hohe Haͤupter gebetet wurde/ da nahm der Legat ſeinen Frantzoͤſiſchen Satyricum in die Hand/ und laſe ſo andaͤchtig darin/ als ob es Johann Arnd vom wah- ren Chriſtenthumb oder deſſen Paradiß-Gaͤrtlein were. Unterwei- lens fieng er an zu ſeufftzen/ und ſtellte ſich als ob ſein gantzes Hertz voll Kyrie Eleiſon ſey. Was ſol ich hierzu ſagen? Die Thoren/ die groſſe politiſche Thoren/ ſagen zwar nicht offentlich mit dem Munde/ ſondern in ihrem Hertzen ſprechen ſie/ es iſt kein Gott. Sind das nicht Thoren/ die ihrem Herꝛn beſſer und treulicher dienen als Gott/ und endlich umb ihres Herꝛn willen zum Teuffel in die Hoͤlle fahren? Sind das nicht Thoren/ welche nicht betrachten/ was fuͤr ein Unterſcheid ſey zwiſchen funfftzig/ ſechtzig oder achtzig Jahren/ und der Ewigkeit? Sind das nicht Thoren/ welche nicht betrachten/ daß Gott alles ſehe/ hoͤre und verſtehe/ was ſie thun/ reden und gedencken? Jch kenne einen vornehmen Hof/ da einsmals ein rechter Ahitophel Director der Can- tzeley/ und faſt deß gantzen Landes war. Wann der ein Machiavelli- ſches Stuͤcklein/ dabey er ſein Intereſſe ſuchete/ ins Werck ſetzen wol- te/ ſo nahm er allezeit das tempo wol in acht/ wann ſein Herꝛ luſtig war/ und etwan auff die Jagd reiten/ oder ſonſt eine Kurtzweil mit ſei- nen Edelleuten ſuchen wolte. Ja er ſtellet offtmals einen an/ der dem Herꝛn einen Rauſch zubringen muſte/ und wann es dann in Floribus gieng/ ſo ſchickte er etwan einen Secretarium oder ſonſten einen jun- gen Rath zu dem Herꝛn/ und ließ ihm ſagen/ die und die Negocia ſeyn zu traetiren/ die und die Schreiben muͤſſen nothwendig abgehen/ er ſey deßwegen da/ daß er fuͤr den Herꝛn ſorge und arbeite/ der Herꝛ ſol nur luſtig ſeyn/ und ihm ein paar Blanquet zuſchicken/ er wolle alles wol verꝛichten. Wann der Herꝛ auffſeyt geſchafft war/ ſo wurde dann ein geheimer Rath angeſtellet/ da ließ der Director etliche junge Raͤth zu ſich kommen/ und gab ihnen in den Mund was ſie reden ſolten. Da muſte auch wol ein Theologus darzu kommen/ und erſtlich beten/ Komm H. Geiſt/ ꝛc. darnach fieng man an zu votiren, da muſte der juͤngſte Rath am erſten ſein Votum geben/ welcher redete was ihm in Mund

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/82
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/82>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.