Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dissertatio,

Porta patens esto nulli, claudaris honesto.
Die Porten sol offen stehen Niemands/
Sol beschlossen seyn ehrlicher Hand.

Jch verwundere mich über den Grammaticalischen List/ und auß
unterschied der distinction deß Strichleins vermerckte ich/ daß der
alte Verstand deß Reymens verendert were worden/ schrye also
mit heller Stimm: JESUS, JESUS. Aber niemand hörete oder
achtete mein Geschrey: Letzlich kam ein Vogelfänger/ auff der Hand
ein Falcken haltend/ diesem folgete ein Jäger mit grosser Anzahl der
Hund umbgeben/ und als ich widerumb schrye JESUS, sahe der Jä-
ger mich mit saurem Gesichtan/ antwortete: JESUS ist nicht mehr
dar. O gütiger Jäger/ sprach ich/ sag es seye der Lazarus dar/ begehre
ein Allmusen. Ja sprach der Jäger/ woltest du dann daß die jenigen
Schläffer/ jene deß Bauchs und Jngeweids Leibeigne wider einge-
führt wurden? Aber/ sagte ich/ welche die jenigen vertrieben haben/
haben sie gesprochen/ man solle Hunden allein/ oder dem Gejaid oder
Vogelfang Ort geben? oder aber gottsförchtigen/ der Jugend und
Armen Unterhaltung zu gutem? Vor Zeiten als ich vor deß reichen
Manns Tisch sasse/ lecketen die Hund mit barmhertziger Zung meine
Geschwär/ jetzo aber werden den Jaghunden alle Sachen fürge-
worffen werden/ also daß meinen armseligen Christi Gebrüderen
nichts übrig seye? Weilen ich sihe daß so viel Christi Brüder Hunger:
so viel der Schulen und Kirchen Doctores Mangel leyden/ und ich
sihe bißweilen/ daß den Hunden und anderen Hurenleuten/ die/ vor
Zeiten Gott geweyhte Sachen fürgeworffen werden? Der Lazarus
ermahnete nach diesem alle ernstlich/ daß sie die Werck der Lieb nicht
biß in Todt auffschieben sollen. Dann wann sie diß thun/ so schencken
sie vielmehr auß frembdem als eignem Gut. Er wolte auch nach
längs anzeigen/ wie man die Gesetz der Unkosten solte machen/ nicht
aber ohne Hoffnung in das Werck zu stellen/ und wie pflegt zu ge-
schehen/ mit einer gleich zergehenden Forchtseinbildung; Letztlich
Philosophirte er gar weißlich/ was gestallten die geistliche Güter von
dem Mißbrauch in den wahren/ und Gott und den Menschen ge-
fälligen Gebrauch können transferirt werden/ damit der Zorn Got-
tes nicht bewegt/ oder gemehrt/ sondern deß Gottsdiensts und der
Armen gedacht werde. Aber langsam an einem Stab/ und mit blei-
chem Gesicht/ gienge herbey Fabius Cunctator, jener vor Zeiten
verständigste Kriegsobrister der Romer/ zu dessen Heydens eytele
Ohren diese der Christen Geheimnussen kommen zu lassen/ hielte der
Lazarus für unbillich. Derowegen er als mit angelegter Scheer/ den
Faden seiner Oration und Rede abschnitt. Fabius Cunctator aber/
klagete nach längs/ er hätte mit Verzug alle seine Sachen verloren/

und

Diſſertatio,

Porta patens eſto nulli, claudaris honeſto.
Die Porten ſol offen ſtehen Niemands/
Sol beſchloſſen ſeyn ehrlicher Hand.

Jch verwundere mich uͤber den Grammaticaliſchen Liſt/ und auß
unterſchied der diſtinction deß Strichleins vermerckte ich/ daß der
alte Verſtand deß Reymens verendert were worden/ ſchrye alſo
mit heller Stimm: JESUS, JESUS. Aber niemand hoͤrete oder
achtete mein Geſchrey: Letzlich kam ein Vogelfaͤnger/ auff der Hand
ein Falcken haltend/ dieſem folgete ein Jaͤger mit groſſer Anzahl der
Hund umbgeben/ und als ich widerumb ſchrye JESUS, ſahe der Jaͤ-
ger mich mit ſaurem Geſichtan/ antwortete: JESUS iſt nicht mehr
dar. O guͤtiger Jaͤger/ ſprach ich/ ſag es ſeye der Lazarus dar/ begehre
ein Allmuſen. Ja ſprach der Jaͤger/ wolteſt du dann daß die jenigen
Schlaͤffer/ jene deß Bauchs und Jngeweids Leibeigne wider einge-
fuͤhrt wurden? Aber/ ſagte ich/ welche die jenigen vertrieben haben/
haben ſie geſprochen/ man ſolle Hunden allein/ oder dem Gejaid oder
Vogelfang Ort geben? oder aber gottsfoͤrchtigen/ der Jugend und
Armen Unterhaltung zu gutem? Vor Zeiten als ich vor deß reichen
Manns Tiſch ſaſſe/ lecketen die Hund mit barmhertziger Zung meine
Geſchwaͤr/ jetzo aber werden den Jaghunden alle Sachen fuͤrge-
worffen werden/ alſo daß meinen armſeligen Chriſti Gebruͤderen
nichts uͤbrig ſeye? Weilen ich ſihe daß ſo viel Chriſti Bruͤder Hunger:
ſo viel der Schulen und Kirchen Doctores Mangel leyden/ und ich
ſihe bißweilen/ daß den Hunden und anderen Hurenleuten/ die/ vor
Zeiten Gott geweyhte Sachen fuͤrgeworffen werden? Der Lazarus
ermahnete nach dieſem alle ernſtlich/ daß ſie die Werck der Lieb nicht
biß in Todt auffſchieben ſollen. Dann wann ſie diß thun/ ſo ſchencken
ſie vielmehr auß frembdem als eignem Gut. Er wolte auch nach
laͤngs anzeigen/ wie man die Geſetz der Unkoſten ſolte machen/ nicht
aber ohne Hoffnung in das Werck zu ſtellen/ und wie pflegt zu ge-
ſchehen/ mit einer gleich zergehenden Forchtseinbildung; Letztlich
Philoſophirte er gar weißlich/ was geſtallten die geiſtliche Guͤter von
dem Mißbrauch in den wahren/ und Gott und den Menſchen ge-
faͤlligen Gebrauch koͤnnen transferirt werden/ damit der Zorn Got-
tes nicht bewegt/ oder gemehrt/ ſondern deß Gottsdienſts und der
Armen gedacht werde. Aber langſam an einem Stab/ und mit blei-
chem Geſicht/ gienge herbey Fabius Cunctator, jener vor Zeiten
verſtaͤndigſte Kriegsobriſter der Romer/ zu deſſen Heydens eytele
Ohren dieſe der Chriſten Geheimnuſſen kommen zu laſſen/ hielte der
Lazarus fuͤr unbillich. Derowegen er als mit angelegter Scheer/ den
Faden ſeiner Oration und Rede abſchnitt. Fabius Cunctator aber/
klagete nach laͤngs/ er haͤtte mit Verzug alle ſeine Sachen verloren/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0794" n="752"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Di&#x017F;&#x017F;ertatio,</hi> </hi> </fw><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Porta patens e&#x017F;to nulli, claudaris hone&#x017F;to.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Die Porten &#x017F;ol offen &#x017F;tehen Niemands/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Sol be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn ehrlicher Hand.</hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Jch verwundere mich u&#x0364;ber den <hi rendition="#aq">Grammaticali</hi>&#x017F;chen Li&#x017F;t/ und auß<lb/>
unter&#x017F;chied der <hi rendition="#aq">di&#x017F;tinction</hi> deß Strichleins vermerckte ich/ daß der<lb/>
alte Ver&#x017F;tand deß Reymens verendert were worden/ &#x017F;chrye al&#x017F;o<lb/>
mit heller Stimm: <hi rendition="#aq">JESUS, JESUS.</hi> Aber niemand ho&#x0364;rete oder<lb/>
achtete mein Ge&#x017F;chrey: Letzlich kam ein Vogelfa&#x0364;nger/ auff der Hand<lb/>
ein Falcken haltend/ die&#x017F;em folgete ein Ja&#x0364;ger mit gro&#x017F;&#x017F;er Anzahl der<lb/>
Hund umbgeben/ und als ich widerumb &#x017F;chrye <hi rendition="#aq">JESUS,</hi> &#x017F;ahe der Ja&#x0364;-<lb/>
ger mich mit &#x017F;aurem Ge&#x017F;ichtan/ antwortete: <hi rendition="#aq">JESUS</hi> i&#x017F;t nicht mehr<lb/>
dar. O gu&#x0364;tiger Ja&#x0364;ger/ &#x017F;prach ich/ &#x017F;ag es &#x017F;eye der Lazarus dar/ begehre<lb/>
ein Allmu&#x017F;en. Ja &#x017F;prach der Ja&#x0364;ger/ wolte&#x017F;t du dann daß die jenigen<lb/>
Schla&#x0364;ffer/ jene deß Bauchs und Jngeweids Leibeigne wider einge-<lb/>
fu&#x0364;hrt wurden? Aber/ &#x017F;agte ich/ welche die jenigen vertrieben haben/<lb/>
haben &#x017F;ie ge&#x017F;prochen/ man &#x017F;olle Hunden allein/ oder dem Gejaid oder<lb/>
Vogelfang Ort geben? oder aber gottsfo&#x0364;rchtigen/ der Jugend und<lb/>
Armen Unterhaltung zu gutem? Vor Zeiten als ich vor deß reichen<lb/>
Manns Ti&#x017F;ch &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e/ lecketen die Hund mit barmhertziger Zung meine<lb/>
Ge&#x017F;chwa&#x0364;r/ jetzo aber werden den Jaghunden alle Sachen fu&#x0364;rge-<lb/>
worffen werden/ al&#x017F;o daß meinen arm&#x017F;eligen Chri&#x017F;ti Gebru&#x0364;deren<lb/>
nichts u&#x0364;brig &#x017F;eye? Weilen ich &#x017F;ihe daß &#x017F;o viel Chri&#x017F;ti Bru&#x0364;der Hunger:<lb/>
&#x017F;o viel der Schulen und Kirchen <hi rendition="#aq">Doctores</hi> Mangel leyden/ und ich<lb/>
&#x017F;ihe bißweilen/ daß den Hunden und anderen Hurenleuten/ die/ vor<lb/>
Zeiten Gott geweyhte Sachen fu&#x0364;rgeworffen werden? Der Lazarus<lb/>
ermahnete nach die&#x017F;em alle ern&#x017F;tlich/ daß &#x017F;ie die Werck der Lieb nicht<lb/>
biß in Todt auff&#x017F;chieben &#x017F;ollen. Dann wann &#x017F;ie diß thun/ &#x017F;o &#x017F;chencken<lb/>
&#x017F;ie vielmehr auß frembdem als eignem Gut. Er wolte auch nach<lb/>
la&#x0364;ngs anzeigen/ wie man die Ge&#x017F;etz der Unko&#x017F;ten &#x017F;olte machen/ nicht<lb/>
aber ohne Hoffnung in das Werck zu &#x017F;tellen/ und wie pflegt zu ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ mit einer gleich zergehenden Forchtseinbildung; Letztlich<lb/>
Philo&#x017F;ophirte er gar weißlich/ was ge&#x017F;tallten die gei&#x017F;tliche Gu&#x0364;ter von<lb/>
dem Mißbrauch in den wahren/ und Gott und den Men&#x017F;chen ge-<lb/>
fa&#x0364;lligen Gebrauch ko&#x0364;nnen <hi rendition="#aq">transferirt</hi> werden/ damit der Zorn Got-<lb/>
tes nicht bewegt/ oder gemehrt/ &#x017F;ondern deß Gottsdien&#x017F;ts und der<lb/>
Armen gedacht werde. Aber lang&#x017F;am an einem Stab/ und mit blei-<lb/>
chem Ge&#x017F;icht/ gienge herbey <hi rendition="#aq">Fabius Cunctator,</hi> jener vor Zeiten<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te Kriegsobri&#x017F;ter der Romer/ zu de&#x017F;&#x017F;en Heydens eytele<lb/>
Ohren die&#x017F;e der Chri&#x017F;ten Geheimnu&#x017F;&#x017F;en kommen zu la&#x017F;&#x017F;en/ hielte der<lb/>
Lazarus fu&#x0364;r unbillich. Derowegen er als mit angelegter Scheer/ den<lb/>
Faden &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Oration</hi> und Rede ab&#x017F;chnitt. <hi rendition="#aq">Fabius Cunctator</hi> aber/<lb/>
klagete nach la&#x0364;ngs/ er ha&#x0364;tte mit Verzug alle &#x017F;eine Sachen verloren/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[752/0794] Diſſertatio, Porta patens eſto nulli, claudaris honeſto. Die Porten ſol offen ſtehen Niemands/ Sol beſchloſſen ſeyn ehrlicher Hand. Jch verwundere mich uͤber den Grammaticaliſchen Liſt/ und auß unterſchied der diſtinction deß Strichleins vermerckte ich/ daß der alte Verſtand deß Reymens verendert were worden/ ſchrye alſo mit heller Stimm: JESUS, JESUS. Aber niemand hoͤrete oder achtete mein Geſchrey: Letzlich kam ein Vogelfaͤnger/ auff der Hand ein Falcken haltend/ dieſem folgete ein Jaͤger mit groſſer Anzahl der Hund umbgeben/ und als ich widerumb ſchrye JESUS, ſahe der Jaͤ- ger mich mit ſaurem Geſichtan/ antwortete: JESUS iſt nicht mehr dar. O guͤtiger Jaͤger/ ſprach ich/ ſag es ſeye der Lazarus dar/ begehre ein Allmuſen. Ja ſprach der Jaͤger/ wolteſt du dann daß die jenigen Schlaͤffer/ jene deß Bauchs und Jngeweids Leibeigne wider einge- fuͤhrt wurden? Aber/ ſagte ich/ welche die jenigen vertrieben haben/ haben ſie geſprochen/ man ſolle Hunden allein/ oder dem Gejaid oder Vogelfang Ort geben? oder aber gottsfoͤrchtigen/ der Jugend und Armen Unterhaltung zu gutem? Vor Zeiten als ich vor deß reichen Manns Tiſch ſaſſe/ lecketen die Hund mit barmhertziger Zung meine Geſchwaͤr/ jetzo aber werden den Jaghunden alle Sachen fuͤrge- worffen werden/ alſo daß meinen armſeligen Chriſti Gebruͤderen nichts uͤbrig ſeye? Weilen ich ſihe daß ſo viel Chriſti Bruͤder Hunger: ſo viel der Schulen und Kirchen Doctores Mangel leyden/ und ich ſihe bißweilen/ daß den Hunden und anderen Hurenleuten/ die/ vor Zeiten Gott geweyhte Sachen fuͤrgeworffen werden? Der Lazarus ermahnete nach dieſem alle ernſtlich/ daß ſie die Werck der Lieb nicht biß in Todt auffſchieben ſollen. Dann wann ſie diß thun/ ſo ſchencken ſie vielmehr auß frembdem als eignem Gut. Er wolte auch nach laͤngs anzeigen/ wie man die Geſetz der Unkoſten ſolte machen/ nicht aber ohne Hoffnung in das Werck zu ſtellen/ und wie pflegt zu ge- ſchehen/ mit einer gleich zergehenden Forchtseinbildung; Letztlich Philoſophirte er gar weißlich/ was geſtallten die geiſtliche Guͤter von dem Mißbrauch in den wahren/ und Gott und den Menſchen ge- faͤlligen Gebrauch koͤnnen transferirt werden/ damit der Zorn Got- tes nicht bewegt/ oder gemehrt/ ſondern deß Gottsdienſts und der Armen gedacht werde. Aber langſam an einem Stab/ und mit blei- chem Geſicht/ gienge herbey Fabius Cunctator, jener vor Zeiten verſtaͤndigſte Kriegsobriſter der Romer/ zu deſſen Heydens eytele Ohren dieſe der Chriſten Geheimnuſſen kommen zu laſſen/ hielte der Lazarus fuͤr unbillich. Derowegen er als mit angelegter Scheer/ den Faden ſeiner Oration und Rede abſchnitt. Fabius Cunctator aber/ klagete nach laͤngs/ er haͤtte mit Verzug alle ſeine Sachen verloren/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/794
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 752. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/794>, abgerufen am 03.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.