Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Krancken Wärterin.

Wittib zu ihm/ und sagte/ Serapion, wann mein Vermögen so groß
were als mein guter Will/ so wolt ich euern Reden wegen deß Allmo-
sen gebens in allen Stücken gehorsam seyn. Allein ich bin eine arme
Witbe/ ein Weib das Leyd trägt/ mein Mann ist mir gestorben. Jch
sitze in eines frembden Mannes Hauß/ mit vielen unerzogenen Kin-
dern/ und hab offt die Sonn eh im Hauß als das tägliche Brodt. Was
ich und meine arme Kinder essen oder trincken/ das müssen wir mit
spinnen erwerben/ und machen offt den Faden/ welchen wir spinnen/
mit unsern Thränen naß. O wann ich das Vermögen hätte/ wie man-
che vornehme Purpurkrämerin in der reichen Strassen zu Alexan-
dria/ ich wolte mich der Armen mit so treuem Hertzen/ mit so freyge-
biger und gutthätiger Hand annehmen als die Käyserin Placilla
oder Elisabetha die Fürstin von Hessen/ deß Königs in Ungarn Toch-
ter/ davon ihr jüngst gedacht habt. Allein ich bin ein armes Weib/
weil ich nun meinen Glauben mit Wercken der Liebe und Barmher-
tzigkeit gegen meinen Nechsten nicht erweisen kan/ so sorge ich/ ich sey
keine rechte Christin. Zwar ich und meine arme Kinder wollen spin-
nen/ daß uns das Blut sol auß den Nägeln herauß gehen/ und wann
wir mit unserer blutsauren Arbeit durch Gottes Segen so viel er-
werben/ daß wir ein Stücklein Brodt übrig haben/ so wollen wir un-
serm Nechsten davon mitzutheilen nicht vergessen. Serapion sagte:
fromme Lucia/ ich halte davor/ daß Gott einen sonderlichen Wolge-
fallen daran habe/ wann ein armer Bettler dem andern gutes thut:
Da Gott den grossen Wunderpropheten/ der mit seinem Gebet den
Himmel auff und zuschloß/ tractiren wolte/ da schickt er ihn nicht an
den Hof deß Königs Achabs und ließ ihm sagen/ er solle diesem Pro-
pheten freye Tafel geben/ sondern er schickt ihn zu einer armen Wit-
wen/ die selbst nichts oder doch wenig hatte/ die must dem grossen
Mann/ der bey Gott in so grossen Gnaden war/ daß er ihn lebendig
mit Leib und Seel ließ in den Himmel holen/ die Tafel decken/ und ihn
ernehren. Wisset ihr nicht/ daß dem Sohn Gottes/ als er bey dem
Gotteskasten zu Jerusalem gesessen/ besser gefallen haben die zwey
Schärfflein/ als die grosse Stücker Geldes/ mit welchen die grosse
reiche Praler daselbst sich wolten sehen lassen. Thabea war fast eben
ein solch Weib wie ihr. Sie war eine Näterin oder Wirckerin/ und er-
warbe ihr Brodt mit der Nadel. Gleichwol wird sie gerühmt Act. 9.
daß sie sey gewesen voll Allmosen und guter Wercke. Allmosen geben
heist nicht nur ein Stück Brodt/ oder ein Stück Geld geben/ son-
dern dem Nechsten die Werck der Christlichen Liebe und Barmher-
tzigkeit erweisen. Wann ihr wolt euren Glauben mit Wercken der Lie-
be und Barmhertzigkeit erweisen/ und höret/ daß etwan eine unter eu-
ren armen Mitschwestern in einem armen Häußlein kranck und elend

darni-

Die Krancken Waͤrterin.

Wittib zu ihm/ und ſagte/ Serapion, wann mein Vermoͤgen ſo groß
were als mein guter Will/ ſo wolt ich euern Reden wegen deß Allmo-
ſen gebens in allen Stuͤcken gehorſam ſeyn. Allein ich bin eine arme
Witbe/ ein Weib das Leyd traͤgt/ mein Mann iſt mir geſtorben. Jch
ſitze in eines frembden Mannes Hauß/ mit vielen unerzogenen Kin-
dern/ und hab offt die Sonn eh im Hauß als das taͤgliche Brodt. Was
ich und meine arme Kinder eſſen oder trincken/ das muͤſſen wir mit
ſpinnen erwerben/ und machen offt den Faden/ welchen wir ſpinnen/
mit unſern Thraͤnen naß. O wann ich das Vermoͤgen haͤtte/ wie man-
che vornehme Purpurkraͤmerin in der reichen Straſſen zu Alexan-
dria/ ich wolte mich der Armen mit ſo treuem Hertzen/ mit ſo freyge-
biger und gutthaͤtiger Hand annehmen als die Kaͤyſerin Placilla
oder Eliſabetha die Fuͤrſtin von Heſſen/ deß Koͤnigs in Ungarn Toch-
ter/ davon ihr juͤngſt gedacht habt. Allein ich bin ein armes Weib/
weil ich nun meinen Glauben mit Wercken der Liebe und Barmher-
tzigkeit gegen meinen Nechſten nicht erweiſen kan/ ſo ſorge ich/ ich ſey
keine rechte Chriſtin. Zwar ich und meine arme Kinder wollen ſpin-
nen/ daß uns das Blut ſol auß den Naͤgeln herauß gehen/ und wann
wir mit unſerer blutſauren Arbeit durch Gottes Segen ſo viel er-
werben/ daß wir ein Stuͤcklein Brodt uͤbrig haben/ ſo wollen wir un-
ſerm Nechſten davon mitzutheilen nicht vergeſſen. Serapion ſagte:
fromme Lucia/ ich halte davor/ daß Gott einen ſonderlichen Wolge-
fallen daran habe/ wann ein armer Bettler dem andern gutes thut:
Da Gott den groſſen Wunderpropheten/ der mit ſeinem Gebet den
Himmel auff und zuſchloß/ tractiren wolte/ da ſchickt er ihn nicht an
den Hof deß Koͤnigs Achabs und ließ ihm ſagen/ er ſolle dieſem Pro-
pheten freye Tafel geben/ ſondern er ſchickt ihn zu einer armen Wit-
wen/ die ſelbſt nichts oder doch wenig hatte/ die muſt dem groſſen
Mann/ der bey Gott in ſo groſſen Gnaden war/ daß er ihn lebendig
mit Leib und Seel ließ in den Himmel holen/ die Tafel decken/ und ihn
ernehren. Wiſſet ihr nicht/ daß dem Sohn Gottes/ als er bey dem
Gotteskaſten zu Jeruſalem geſeſſen/ beſſer gefallen haben die zwey
Schaͤrfflein/ als die groſſe Stuͤcker Geldes/ mit welchen die groſſe
reiche Praler daſelbſt ſich wolten ſehen laſſen. Thabea war faſt eben
ein ſolch Weib wie ihr. Sie war eine Naͤterin oder Wirckerin/ uñ er-
warbe ihr Brodt mit der Nadel. Gleichwol wird ſie geruͤhmt Act. 9.
daß ſie ſey geweſen voll Allmoſen und guter Wercke. Allmoſen geben
heiſt nicht nur ein Stuͤck Brodt/ oder ein Stuͤck Geld geben/ ſon-
dern dem Nechſten die Werck der Chriſtlichen Liebe und Barmher-
tzigkeit erweiſen. Wann ihr wolt euren Glauben mit Wercken der Lie-
be und Barmhertzigkeit erweiſen/ und hoͤret/ daß etwan eine unter eu-
ren armen Mitſchweſtern in einem armen Haͤußlein kranck und elend

darni-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0471" n="429"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Krancken Wa&#x0364;rterin.</hi></fw><lb/>
Wittib zu ihm/ und &#x017F;agte/ <hi rendition="#aq">Serapion,</hi> wann mein Vermo&#x0364;gen &#x017F;o groß<lb/>
were als mein guter Will/ &#x017F;o wolt ich euern Reden wegen deß Allmo-<lb/>
&#x017F;en gebens in allen Stu&#x0364;cken gehor&#x017F;am &#x017F;eyn. Allein ich bin eine arme<lb/>
Witbe/ ein Weib das Leyd tra&#x0364;gt/ mein Mann i&#x017F;t mir ge&#x017F;torben. Jch<lb/>
&#x017F;itze in eines frembden Mannes Hauß/ mit vielen unerzogenen Kin-<lb/>
dern/ und hab offt die Sonn eh im Hauß als das ta&#x0364;gliche Brodt. Was<lb/>
ich und meine arme Kinder e&#x017F;&#x017F;en oder trincken/ das mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir mit<lb/>
&#x017F;pinnen erwerben/ und machen offt den Faden/ welchen wir &#x017F;pinnen/<lb/>
mit un&#x017F;ern Thra&#x0364;nen naß. O wann ich das Vermo&#x0364;gen ha&#x0364;tte/ wie man-<lb/>
che vornehme Purpurkra&#x0364;merin in der reichen Stra&#x017F;&#x017F;en zu Alexan-<lb/>
dria/ ich wolte mich der Armen mit &#x017F;o treuem Hertzen/ mit &#x017F;o freyge-<lb/>
biger und guttha&#x0364;tiger Hand annehmen als die Ka&#x0364;y&#x017F;erin <hi rendition="#aq">Placilla</hi><lb/>
oder <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;abetha</hi> die Fu&#x0364;r&#x017F;tin von He&#x017F;&#x017F;en/ deß Ko&#x0364;nigs in Ungarn Toch-<lb/>
ter/ davon ihr ju&#x0364;ng&#x017F;t gedacht habt. Allein ich bin ein armes Weib/<lb/>
weil ich nun meinen Glauben mit Wercken der Liebe und Barmher-<lb/>
tzigkeit gegen meinen Nech&#x017F;ten nicht erwei&#x017F;en kan/ &#x017F;o &#x017F;orge ich/ ich &#x017F;ey<lb/>
keine rechte Chri&#x017F;tin. Zwar ich und meine arme Kinder wollen &#x017F;pin-<lb/>
nen/ daß uns das Blut &#x017F;ol auß den Na&#x0364;geln herauß gehen/ und wann<lb/>
wir mit un&#x017F;erer blut&#x017F;auren Arbeit durch Gottes Segen &#x017F;o viel er-<lb/>
werben/ daß wir ein Stu&#x0364;cklein Brodt u&#x0364;brig haben/ &#x017F;o wollen wir un-<lb/>
&#x017F;erm Nech&#x017F;ten davon mitzutheilen nicht verge&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Serapion</hi> &#x017F;agte:<lb/>
fromme Lucia/ ich halte davor/ daß Gott einen &#x017F;onderlichen Wolge-<lb/>
fallen daran habe/ wann ein armer Bettler dem andern gutes thut:<lb/>
Da Gott den gro&#x017F;&#x017F;en Wunderpropheten/ der mit &#x017F;einem Gebet den<lb/>
Himmel auff und zu&#x017F;chloß/ tractiren wolte/ da &#x017F;chickt er ihn nicht an<lb/>
den Hof deß Ko&#x0364;nigs Achabs und ließ ihm &#x017F;agen/ er &#x017F;olle die&#x017F;em Pro-<lb/>
pheten freye Tafel geben/ &#x017F;ondern er &#x017F;chickt ihn zu einer armen Wit-<lb/>
wen/ die &#x017F;elb&#x017F;t nichts oder doch wenig hatte/ die mu&#x017F;t dem gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Mann/ der bey Gott in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Gnaden war/ daß er ihn lebendig<lb/>
mit Leib und Seel ließ in den Himmel holen/ die Tafel decken/ und ihn<lb/>
ernehren. Wi&#x017F;&#x017F;et ihr nicht/ daß dem Sohn Gottes/ als er bey dem<lb/>
Gotteska&#x017F;ten zu Jeru&#x017F;alem ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ be&#x017F;&#x017F;er gefallen haben die zwey<lb/>
Scha&#x0364;rfflein/ als die gro&#x017F;&#x017F;e Stu&#x0364;cker Geldes/ mit welchen die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
reiche Praler da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich wolten &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en. Thabea war fa&#x017F;t eben<lb/>
ein &#x017F;olch Weib wie ihr. Sie war eine Na&#x0364;terin oder Wirckerin/ un&#x0303; er-<lb/>
warbe ihr Brodt mit der Nadel. Gleichwol wird &#x017F;ie geru&#x0364;hmt Act. 9.<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ey gewe&#x017F;en voll Allmo&#x017F;en und guter Wercke. Allmo&#x017F;en geben<lb/>
hei&#x017F;t nicht nur ein Stu&#x0364;ck Brodt/ oder ein Stu&#x0364;ck Geld geben/ &#x017F;on-<lb/>
dern dem Nech&#x017F;ten die Werck der Chri&#x017F;tlichen Liebe und Barmher-<lb/>
tzigkeit erwei&#x017F;en. Wann ihr wolt euren Glauben mit Wercken der Lie-<lb/>
be und Barmhertzigkeit erwei&#x017F;en/ und ho&#x0364;ret/ daß etwan eine unter eu-<lb/>
ren armen Mit&#x017F;chwe&#x017F;tern in einem armen Ha&#x0364;ußlein kranck und elend<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">darni-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[429/0471] Die Krancken Waͤrterin. Wittib zu ihm/ und ſagte/ Serapion, wann mein Vermoͤgen ſo groß were als mein guter Will/ ſo wolt ich euern Reden wegen deß Allmo- ſen gebens in allen Stuͤcken gehorſam ſeyn. Allein ich bin eine arme Witbe/ ein Weib das Leyd traͤgt/ mein Mann iſt mir geſtorben. Jch ſitze in eines frembden Mannes Hauß/ mit vielen unerzogenen Kin- dern/ und hab offt die Sonn eh im Hauß als das taͤgliche Brodt. Was ich und meine arme Kinder eſſen oder trincken/ das muͤſſen wir mit ſpinnen erwerben/ und machen offt den Faden/ welchen wir ſpinnen/ mit unſern Thraͤnen naß. O wann ich das Vermoͤgen haͤtte/ wie man- che vornehme Purpurkraͤmerin in der reichen Straſſen zu Alexan- dria/ ich wolte mich der Armen mit ſo treuem Hertzen/ mit ſo freyge- biger und gutthaͤtiger Hand annehmen als die Kaͤyſerin Placilla oder Eliſabetha die Fuͤrſtin von Heſſen/ deß Koͤnigs in Ungarn Toch- ter/ davon ihr juͤngſt gedacht habt. Allein ich bin ein armes Weib/ weil ich nun meinen Glauben mit Wercken der Liebe und Barmher- tzigkeit gegen meinen Nechſten nicht erweiſen kan/ ſo ſorge ich/ ich ſey keine rechte Chriſtin. Zwar ich und meine arme Kinder wollen ſpin- nen/ daß uns das Blut ſol auß den Naͤgeln herauß gehen/ und wann wir mit unſerer blutſauren Arbeit durch Gottes Segen ſo viel er- werben/ daß wir ein Stuͤcklein Brodt uͤbrig haben/ ſo wollen wir un- ſerm Nechſten davon mitzutheilen nicht vergeſſen. Serapion ſagte: fromme Lucia/ ich halte davor/ daß Gott einen ſonderlichen Wolge- fallen daran habe/ wann ein armer Bettler dem andern gutes thut: Da Gott den groſſen Wunderpropheten/ der mit ſeinem Gebet den Himmel auff und zuſchloß/ tractiren wolte/ da ſchickt er ihn nicht an den Hof deß Koͤnigs Achabs und ließ ihm ſagen/ er ſolle dieſem Pro- pheten freye Tafel geben/ ſondern er ſchickt ihn zu einer armen Wit- wen/ die ſelbſt nichts oder doch wenig hatte/ die muſt dem groſſen Mann/ der bey Gott in ſo groſſen Gnaden war/ daß er ihn lebendig mit Leib und Seel ließ in den Himmel holen/ die Tafel decken/ und ihn ernehren. Wiſſet ihr nicht/ daß dem Sohn Gottes/ als er bey dem Gotteskaſten zu Jeruſalem geſeſſen/ beſſer gefallen haben die zwey Schaͤrfflein/ als die groſſe Stuͤcker Geldes/ mit welchen die groſſe reiche Praler daſelbſt ſich wolten ſehen laſſen. Thabea war faſt eben ein ſolch Weib wie ihr. Sie war eine Naͤterin oder Wirckerin/ uñ er- warbe ihr Brodt mit der Nadel. Gleichwol wird ſie geruͤhmt Act. 9. daß ſie ſey geweſen voll Allmoſen und guter Wercke. Allmoſen geben heiſt nicht nur ein Stuͤck Brodt/ oder ein Stuͤck Geld geben/ ſon- dern dem Nechſten die Werck der Chriſtlichen Liebe und Barmher- tzigkeit erweiſen. Wann ihr wolt euren Glauben mit Wercken der Lie- be und Barmhertzigkeit erweiſen/ und hoͤret/ daß etwan eine unter eu- ren armen Mitſchweſtern in einem armen Haͤußlein kranck und elend darni-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/471
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 429. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/471>, abgerufen am 05.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.