Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sendschreiben.

sie seen ihnen/ sie erndten ihn/ sie pflantzen ihnen/ sie halten ihnen gleich-
sam ein Handbecken voll Christenblut vor/ daß sie ihre Hände darin
waschen. Sehet doch welche schöne Sodales Jesu das seyn? Wunder
ist/ daß sie nicht zum Teuffel selbst geschickt/ und gesagt haben: Poten-
tiffime & exercitatissime Domine Diabole: Hierin erscheint die
Societas Jesu, welche von zweyen Ketzern/ dem König in Schweden
als einem Lutheraner/ und dem Churfürsten von Brandenburg
als einem Calvinisten/ molestirt wird. Muß demnach eine der Ca-
tholischen Kirchen nützliche Resolution fassen und sagen: Flectere
si nequeo superos, Acheronta movebo. Es haben die Papisten
den Tartern den Weg gezeigt in die Christliche Länder und König-
reich. Sie sehen zu daß sie nicht bald widerkommen/ und zeigen was
das sey/ wann man den Teuffel einmal zu Gast bitte. Die Chinenser
bilden sich ein/ sie haben zwey Augen/ die Europaeer eins/ die übrige
Völcker in der Welt seyn blind. Allein die Tartaren kamen jüngst zu
diesen zweyäugigen Völckern ungebeten/ und ohne Brill? Polonicos
intra muros peccatur & extra. Wann ich ein Schwedischer Feld-
prediger were/ so wolte ich dem König und dem Churfürsten immer
zuruffen/ daß sie viel getauffte Christen für sich haben/ und das Chri-
stenblut mit dem Blute deß Sohnes Gottes theuer erkaufft sey. Sci-
pio Africanus sagte: Se malle unum Civem servare, quam mil-
le hostes occidere. Hat dieser Heydnische Cavallier seiner Solda-
ten und Unterthanen Blut sparen wollen/ wie vielmehr sol ein Christ-
licher Potentat mit Christen Blut sparsam und behutsam umbge-
hen? Jch wolte sie erinnern an den Spruch deß Livii, der da sagt:
Simul parta & sperata unius horae fortuna evertere potest. Jch
wolte ihnen zu Gemüthe führen die Rede beym Quinto Curtio. Ca-
ve, ne dum ad culmen venire contendis, una cum ipsis ramis,
quos com prehenderis, decidas. Und wann ich ein Jesuit were/ so
wolte ich König Casimir und der gantzen Polnischen Ritterschafft
zu Gemüthe führen/ daß die Schweden Soldaten seyn/ daß ihre Vor-
fahren wol eher auß den Schwedischen Steinklippen hervor gangen/
und ihre Spieß auff den Jtaliänischen Feldern in die Erde gestecket
haben/ daß der Wolff nichts darnach frage/ wann schon der Schaafe
viel seyn: daß es den Schweden gemeiniglich gehe/ wie den Kauff-
leuten/ welche einmal banquerot spielen/ oder Schiffbruch leiden/
die nehmen sich hernach desto besser in acht/ handeln desto behutsa-
mer/ und werden offt reicher/ als sie zuvorn gewesen sind. Jch wolte ih-
nen remonstriren, daß der Chursürst von Brandenburg ein
mächtiger Herr sey an Land und Leuten/ und fast den siebenden Theil
deß Römischen Reichs besitze. Jch wolte ihnen zu Gemüthe füh-
ren/ wie nach der Nördlinger Schlacht/ und dem getroffenen Prager

Frieden/

A a iiij

Sendſchreiben.

ſie ſeen ihnen/ ſie erndten ihn/ ſie pflantzen ihnen/ ſie halten ihnẽ gleich-
ſam ein Handbecken voll Chriſtenblut vor/ daß ſie ihre Haͤnde darin
waſchen. Sehet doch welche ſchoͤne Sodales Jeſu das ſeyn? Wunder
iſt/ daß ſie nicht zum Teuffel ſelbſt geſchickt/ und geſagt haben: Poten-
tiffime & exercitatiſſime Domine Diabole: Hieꝛin erſcheint die
Societas Jeſu, welche von zweyen Ketzern/ dem Koͤnig in Schweden
als einem Lutheraner/ und dem Churfuͤrſten von Brandenburg
als einem Calviniſten/ moleſtirt wird. Muß demnach eine der Ca-
tholiſchen Kirchen nuͤtzliche Reſolution faſſen und ſagen: Flectere
ſi nequeo ſuperos, Acheronta movebo. Es haben die Papiſten
den Tartern den Weg gezeigt in die Chriſtliche Laͤnder und Koͤnig-
reich. Sie ſehen zu daß ſie nicht bald widerkommen/ und zeigen was
das ſey/ wann man den Teuffel einmal zu Gaſt bitte. Die Chinenſer
bilden ſich ein/ ſie haben zwey Augen/ die Europæer eins/ die uͤbrige
Voͤlcker in der Welt ſeyn blind. Allein die Tartaren kamen juͤngſt zu
dieſen zweyaͤugigen Voͤlckern ungebeten/ und ohne Brill? Polonicos
intra muros peccatur & extra. Wann ich ein Schwediſcher Feld-
prediger were/ ſo wolte ich dem Koͤnig und dem Churfuͤrſten immer
zuruffen/ daß ſie viel getauffte Chriſten fuͤr ſich haben/ und das Chri-
ſtenblut mit dem Blute deß Sohnes Gottes theuer erkaufft ſey. Sci-
pio Africanus ſagte: Se malle unum Civem ſervare, quam mil-
le hoſtes occidere. Hat dieſer Heydniſche Cavallier ſeiner Solda-
ten und Unterthanen Blut ſparen wollen/ wie vielmehr ſol ein Chriſt-
licher Potentat mit Chriſten Blut ſparſam und behutſam umbge-
hen? Jch wolte ſie erinnern an den Spruch deß Livii, der da ſagt:
Símul parta & ſperata unius horæ fortuna evertere poteſt. Jch
wolte ihnen zu Gemuͤthe fuͤhren die Rede beym Quinto Curtio. Ca-
ve, ne dum ad culmen venire contendis, una cum ipſis ramis,
quos com prehenderis, decidas. Und wann ich ein Jeſuit were/ ſo
wolte ich Koͤnig Caſimir und der gantzen Polniſchen Ritterſchafft
zu Gemuͤthe fuͤhren/ daß die Schweden Soldaten ſeyn/ daß ihre Vor-
fahren wol eher auß den Schwediſchen Steinklippen hervor gangen/
und ihre Spieß auff den Jtaliaͤniſchen Feldern in die Erde geſtecket
haben/ daß der Wolff nichts darnach frage/ wann ſchon der Schaafe
viel ſeyn: daß es den Schweden gemeiniglich gehe/ wie den Kauff-
leuten/ welche einmal banquerot ſpielen/ oder Schiffbruch leiden/
die nehmen ſich hernach deſto beſſer in acht/ handeln deſto behutſa-
mer/ und werden offt reicher/ als ſie zuvorn geweſen ſind. Jch wolte ih-
nen remonſtriren, daß der Churſuͤrſt von Brandenburg ein
maͤchtiger Herr ſey an Land und Leuten/ und faſt den ſiebenden Theil
deß Roͤmiſchen Reichs beſitze. Jch wolte ihnen zu Gemuͤthe fuͤh-
ren/ wie nach der Noͤrdlinger Schlacht/ und dem getroffenen Prager

Frieden/

A a iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0417" n="375"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Send&#x017F;chreiben.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie &#x017F;een ihnen/ &#x017F;ie erndten ihn/ &#x017F;ie pflantzen ihnen/ &#x017F;ie halten ihne&#x0303; gleich-<lb/>
&#x017F;am ein Handbecken voll Chri&#x017F;tenblut vor/ daß &#x017F;ie ihre Ha&#x0364;nde darin<lb/>
wa&#x017F;chen. Sehet doch welche &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Sodales Je&#x017F;u</hi> das &#x017F;eyn? Wunder<lb/>
i&#x017F;t/ daß &#x017F;ie nicht zum Teuffel &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;chickt/ und ge&#x017F;agt haben: <hi rendition="#aq">Poten-<lb/>
tiffime &amp; exercitati&#x017F;&#x017F;ime Domine Diabole:</hi> Hie&#xA75B;in er&#x017F;cheint die<lb/><hi rendition="#aq">Societas Je&#x017F;u,</hi> welche von zweyen Ketzern/ dem Ko&#x0364;nig in Schweden<lb/>
als einem <hi rendition="#fr">Lutheraner/</hi> und dem Churfu&#x0364;r&#x017F;ten von Brandenburg<lb/>
als einem <hi rendition="#fr">Calvini&#x017F;ten/</hi> <hi rendition="#aq">mole&#x017F;tirt</hi> wird. Muß demnach eine der Ca-<lb/>
tholi&#x017F;chen Kirchen nu&#x0364;tzliche <hi rendition="#aq">Re&#x017F;olution</hi> fa&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;agen: <hi rendition="#aq">Flectere<lb/>
&#x017F;i nequeo &#x017F;uperos, Acheronta movebo.</hi> Es haben die <hi rendition="#fr">Papi&#x017F;ten</hi><lb/>
den <hi rendition="#fr">Tartern</hi> den Weg gezeigt in die Chri&#x017F;tliche La&#x0364;nder und Ko&#x0364;nig-<lb/>
reich. Sie &#x017F;ehen zu daß &#x017F;ie nicht bald widerkommen/ und zeigen was<lb/>
das &#x017F;ey/ wann man den Teuffel einmal zu Ga&#x017F;t bitte. Die <hi rendition="#fr">Chinen&#x017F;er</hi><lb/>
bilden &#x017F;ich ein/ &#x017F;ie haben zwey Augen/ die <hi rendition="#aq">Europæer</hi> eins/ die u&#x0364;brige<lb/>
Vo&#x0364;lcker in der Welt &#x017F;eyn blind. Allein die Tartaren kamen ju&#x0364;ng&#x017F;t zu<lb/>
die&#x017F;en zweya&#x0364;ugigen Vo&#x0364;lckern ungebeten/ und ohne Brill? <hi rendition="#aq">Polonicos<lb/>
intra muros peccatur &amp; extra.</hi> Wann ich ein Schwedi&#x017F;cher Feld-<lb/>
prediger were/ &#x017F;o wolte ich dem Ko&#x0364;nig und dem Churfu&#x0364;r&#x017F;ten immer<lb/>
zuruffen/ daß &#x017F;ie viel getauffte Chri&#x017F;ten fu&#x0364;r &#x017F;ich haben/ und das Chri-<lb/>
&#x017F;tenblut mit dem Blute deß Sohnes Gottes theuer erkaufft &#x017F;ey. <hi rendition="#aq">Sci-<lb/>
pio Africanus</hi> &#x017F;agte: <hi rendition="#aq">Se malle unum Civem &#x017F;ervare, quam mil-<lb/>
le ho&#x017F;tes occidere.</hi> Hat die&#x017F;er Heydni&#x017F;che <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> &#x017F;einer Solda-<lb/>
ten und Unterthanen Blut &#x017F;paren wollen/ wie vielmehr &#x017F;ol ein Chri&#x017F;t-<lb/>
licher <hi rendition="#fr">Potentat</hi> mit Chri&#x017F;ten Blut &#x017F;par&#x017F;am und behut&#x017F;am umbge-<lb/>
hen? Jch wolte &#x017F;ie erinnern an den Spruch deß <hi rendition="#aq">Livii,</hi> der da &#x017F;agt:<lb/><hi rendition="#aq">Símul parta &amp; &#x017F;perata unius horæ fortuna evertere pote&#x017F;t.</hi> Jch<lb/>
wolte ihnen zu Gemu&#x0364;the fu&#x0364;hren die Rede beym <hi rendition="#aq">Quinto Curtio. Ca-<lb/>
ve, ne dum ad culmen venire contendis, una cum ip&#x017F;is ramis,<lb/>
quos com prehenderis, decidas.</hi> Und wann ich ein Je&#x017F;uit were/ &#x017F;o<lb/>
wolte ich Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;imir</hi> und der gantzen Polni&#x017F;chen Ritter&#x017F;chafft<lb/>
zu Gemu&#x0364;the fu&#x0364;hren/ daß die Schweden Soldaten &#x017F;eyn/ daß ihre Vor-<lb/>
fahren wol eher auß den Schwedi&#x017F;chen Steinklippen hervor gangen/<lb/>
und ihre Spieß auff den Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen Feldern in die Erde ge&#x017F;tecket<lb/>
haben/ daß der Wolff nichts darnach frage/ wann &#x017F;chon der Schaafe<lb/>
viel &#x017F;eyn: daß es den Schweden gemeiniglich gehe/ wie den Kauff-<lb/>
leuten/ welche einmal <hi rendition="#aq">banquerot</hi> &#x017F;pielen/ oder Schiffbruch leiden/<lb/>
die nehmen &#x017F;ich hernach de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er in acht/ handeln de&#x017F;to behut&#x017F;a-<lb/>
mer/ und werden offt reicher/ als &#x017F;ie zuvorn gewe&#x017F;en &#x017F;ind. Jch wolte ih-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">remon&#x017F;triren,</hi> daß der Chur&#x017F;u&#x0364;r&#x017F;t von <hi rendition="#fr">Brandenburg</hi> ein<lb/>
ma&#x0364;chtiger Herr &#x017F;ey an Land und Leuten/ und fa&#x017F;t den &#x017F;iebenden Theil<lb/>
deß Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Reichs be&#x017F;itze. Jch wolte ihnen zu Gemu&#x0364;the fu&#x0364;h-<lb/>
ren/ wie nach der No&#x0364;rdlinger Schlacht/ und dem getroffenen Prager<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">Frieden/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[375/0417] Sendſchreiben. ſie ſeen ihnen/ ſie erndten ihn/ ſie pflantzen ihnen/ ſie halten ihnẽ gleich- ſam ein Handbecken voll Chriſtenblut vor/ daß ſie ihre Haͤnde darin waſchen. Sehet doch welche ſchoͤne Sodales Jeſu das ſeyn? Wunder iſt/ daß ſie nicht zum Teuffel ſelbſt geſchickt/ und geſagt haben: Poten- tiffime & exercitatiſſime Domine Diabole: Hieꝛin erſcheint die Societas Jeſu, welche von zweyen Ketzern/ dem Koͤnig in Schweden als einem Lutheraner/ und dem Churfuͤrſten von Brandenburg als einem Calviniſten/ moleſtirt wird. Muß demnach eine der Ca- tholiſchen Kirchen nuͤtzliche Reſolution faſſen und ſagen: Flectere ſi nequeo ſuperos, Acheronta movebo. Es haben die Papiſten den Tartern den Weg gezeigt in die Chriſtliche Laͤnder und Koͤnig- reich. Sie ſehen zu daß ſie nicht bald widerkommen/ und zeigen was das ſey/ wann man den Teuffel einmal zu Gaſt bitte. Die Chinenſer bilden ſich ein/ ſie haben zwey Augen/ die Europæer eins/ die uͤbrige Voͤlcker in der Welt ſeyn blind. Allein die Tartaren kamen juͤngſt zu dieſen zweyaͤugigen Voͤlckern ungebeten/ und ohne Brill? Polonicos intra muros peccatur & extra. Wann ich ein Schwediſcher Feld- prediger were/ ſo wolte ich dem Koͤnig und dem Churfuͤrſten immer zuruffen/ daß ſie viel getauffte Chriſten fuͤr ſich haben/ und das Chri- ſtenblut mit dem Blute deß Sohnes Gottes theuer erkaufft ſey. Sci- pio Africanus ſagte: Se malle unum Civem ſervare, quam mil- le hoſtes occidere. Hat dieſer Heydniſche Cavallier ſeiner Solda- ten und Unterthanen Blut ſparen wollen/ wie vielmehr ſol ein Chriſt- licher Potentat mit Chriſten Blut ſparſam und behutſam umbge- hen? Jch wolte ſie erinnern an den Spruch deß Livii, der da ſagt: Símul parta & ſperata unius horæ fortuna evertere poteſt. Jch wolte ihnen zu Gemuͤthe fuͤhren die Rede beym Quinto Curtio. Ca- ve, ne dum ad culmen venire contendis, una cum ipſis ramis, quos com prehenderis, decidas. Und wann ich ein Jeſuit were/ ſo wolte ich Koͤnig Caſimir und der gantzen Polniſchen Ritterſchafft zu Gemuͤthe fuͤhren/ daß die Schweden Soldaten ſeyn/ daß ihre Vor- fahren wol eher auß den Schwediſchen Steinklippen hervor gangen/ und ihre Spieß auff den Jtaliaͤniſchen Feldern in die Erde geſtecket haben/ daß der Wolff nichts darnach frage/ wann ſchon der Schaafe viel ſeyn: daß es den Schweden gemeiniglich gehe/ wie den Kauff- leuten/ welche einmal banquerot ſpielen/ oder Schiffbruch leiden/ die nehmen ſich hernach deſto beſſer in acht/ handeln deſto behutſa- mer/ und werden offt reicher/ als ſie zuvorn geweſen ſind. Jch wolte ih- nen remonſtriren, daß der Churſuͤrſt von Brandenburg ein maͤchtiger Herr ſey an Land und Leuten/ und faſt den ſiebenden Theil deß Roͤmiſchen Reichs beſitze. Jch wolte ihnen zu Gemuͤthe fuͤh- ren/ wie nach der Noͤrdlinger Schlacht/ und dem getroffenen Prager Frieden/ A a iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/417
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/417>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.