Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

AMBROSII MELLILAMBII

Wallfisch fangen? Hätten die auß Polen gejagte Jesuiten Lust/ die
Religion fortzupflantzen/ so möchten sie Constantinopel helffen ein-
nehmen/ und in dem Templo Sophiae predigen lassen/ und den unse-
rigen auch ein freyes Exercitium der Religion gönnen: Hätten sie
Lust zu beten/ so könten sie weiter gehen/ und beten auff den Bergen/
auff welchen die Patriarchen/ die Propheten/ die Apostelen/
ja Christus selbst/ gebetet haben Wo wolte oder könte doch ein ehr-
licher Christlicher Cavallier, sein Blut mit grösserer Reputation,
mit besserm Gewissen vergiessen/ als in dem Land/ welches mit dem
Blute unsers Erlösers und Seligmachers Jesu Christi ist befeuch-
tet worden? Allein es scheinet daß die hitzige Jesuiter lieber wollen/
daß die verfluchte Teufflische Lehre deß Mahomets fortgepflantzet
werde/ als daß sie UNS/ und unsers Glaubensgenossen dulden sollen.
UNS sag ich/ die wir wissen/ daß wir Gott sollen lieben von gantzem
Hertzen/ von gantzer Seelen/ von gantzem Gemüte/ und unsern Nech-
sten als uns selbst: UNS/ die wir alles glauben/ was im Apostolischen
Glauben stehet: UNS/ die wir das H. Abendmal empfangen/ wie es
Christus hat eingesetzet: UNS/ die wir getaufft sind im Namen Got-
tes deß Vaters/ deß Sohns/ und deß H. Geistes: UNS/ die wir Gott/
der da ist/ einfältig im Wesen/ und dreyfaltig in Personen/ täglich an-
ruffen/ mit dem Formular, welches der Sohn Gottes mit seinen
Lippen geheiliget/ und nicht gesagt hat/ wann ihr beten wollet/ so
sprecht Ave Maria, ora pro nobis: Sondern/ wann ihr beten wollet/
so sprecht: Vater unser/ der du bist im Himmel/ etc. UNS/
die wir beten/ nicht nur für die irrige/ verführte und schwergläubige/
sondern auch für unsere Feinde und Verfolgere/ daß sie Gott bekehren
wolle. Wie kombt es doch/ daß sie zu Rom/ zu Wien/ zu Prag/ und
anderswo die Juden passiren lassen/ und wollen UNS nicht leiden?
Stehet das der Societet Jesu an? Hat der HErr Jesus die Leute al-
so zu rechter Religion bracht? Wie kompt es doch/ daß wir in der Je-
suiter Augen ärger und geringer gehalten werden/ als Türcken und
Tartern? Es geben etliche für/ daß die Tartern herkommen/ von den
zehen Stämmen Jsrael/ welche Salmanassar der König in As-
syrien gefänglich weggeführet hab. Allein dieser Meynung hab ich
anderswo in einem Lateinischen Tractätlein widersprochen. Das aber
ist gewiß/ daß die Tartern sich beschneiden lassen/ und also kein Chri-
sten sind. Sie sind aber auch keine rechte Jüden/ dann sie feyren den
Sabbath nit/ sie wissen nichts vom Gesetze. Sie nehmen ihre Stieff-
mutter und leibliche Schwester zur Ehe. Sie fressen allerley unreine
Thiere/ als Pferde/ Hunde/ Katzen/ etc. welche die Jüden nicht essen.
Sie sauffen Pferde Blut/ etc. Solchen Leuten bauen die unruhige Je-
suiter Brücken/ daß sie in Christliche Länder und Königreiche kom-
men/ sie wetzen ihnen ihre Schwerdter/ sie spannen ihnen ihre Bogen/

sie

AMBROSII MELLILAMBII

Wallfiſch fangen? Haͤtten die auß Polen gejagte Jeſuiten Luſt/ die
Religion fortzupflantzẽ/ ſo moͤchten ſie Conſtantinopel helffen ein-
nehmen/ und in dem Templo Sophiæ predigen laſſen/ und den unſe-
rigen auch ein freyes Exercitium der Religion goͤnnen: Haͤtten ſie
Luſt zu beten/ ſo koͤnten ſie weiter gehen/ und beten auff den Bergen/
auff welchen die Patriarchen/ die Propheten/ die Apoſtelen/
ja Chriſtus ſelbſt/ gebetet haben Wo wolte oder koͤnte doch ein ehr-
licher Chriſtlicher Cavallier, ſein Blut mit groͤſſerer Reputation,
mit beſſerm Gewiſſen vergieſſen/ als in dem Land/ welches mit dem
Blute unſers Erloͤſers und Seligmachers Jeſu Chriſti iſt befeuch-
tet worden? Allein es ſcheinet daß die hitzige Jeſuiter lieber wollen/
daß die verfluchte Teuffliſche Lehre deß Mahomets fortgepflantzet
werde/ als daß ſie UNS/ und unſers Glaubensgenoſſen dulden ſollẽ.
UNS ſag ich/ die wir wiſſen/ daß wir Gott ſollen lieben von gantzem
Hertzen/ von gantzer Seelen/ von gantzem Gemuͤte/ und unſern Nech-
ſten als uns ſelbſt: UNS/ die wir alles glauben/ was im Apoſtoliſchẽ
Glauben ſtehet: UNS/ die wir das H. Abendmal empfangen/ wie es
Chriſtus hat eingeſetzet: UNS/ die wir getaufft ſind im Namen Got-
tes deß Vaters/ deß Sohns/ uñ deß H. Geiſtes: UNS/ die wir Gott/
der da iſt/ einfaͤltig im Weſen/ und dreyfaltig in Perſonen/ taͤglich an-
ruffen/ mit dem Formular, welches der Sohn Gottes mit ſeinen
Lippen geheiliget/ und nicht geſagt hat/ wann ihr beten wollet/ ſo
ſprecht Ave Maria, ora pro nobis: Sondern/ wañ ihr beten wollet/
ſo ſprecht: Vater unſer/ der du biſt im Himmel/ ꝛc. UNS/
die wir beten/ nicht nur fuͤr die irrige/ verfuͤhrte und ſchwerglaͤubige/
ſondern auch fuͤr unſere Feinde und Verfolgere/ daß ſie Gott bekehrẽ
wolle. Wie kombt es doch/ daß ſie zu Rom/ zu Wien/ zu Prag/ und
anderswo die Juden paſſiren laſſen/ und wollen UNS nicht leiden?
Stehet das der Societet Jeſu an? Hat der HErr Jeſus die Leute al-
ſo zu rechter Religion bracht? Wie kompt es doch/ daß wir in der Je-
ſuiter Augen aͤrger und geringer gehalten werden/ als Tuͤrcken und
Tartern? Es geben etliche fuͤr/ daß die Tartern herkommen/ von den
zehen Staͤmmen Jſrael/ welche Salmanaſſar der Koͤnig in Aſ-
ſyrien gefaͤnglich weggefuͤhret hab. Allein dieſer Meynung hab ich
anderswo in einem Lateiniſchen Tractaͤtlein widerſprochen. Das aber
iſt gewiß/ daß die Tartern ſich beſchneiden laſſen/ und alſo kein Chri-
ſten ſind. Sie ſind aber auch keine rechte Juͤden/ dann ſie feyren den
Sabbath nit/ ſie wiſſen nichts vom Geſetze. Sie nehmen ihre Stieff-
mutter und leibliche Schweſter zur Ehe. Sie freſſen allerley unreine
Thiere/ als Pferde/ Hunde/ Katzen/ ꝛc. welche die Juͤden nicht eſſen.
Sie ſauffen Pferde Blut/ ꝛc. Solchen Leuten bauen die unruhige Je-
ſuiter Bruͤcken/ daß ſie in Chriſtliche Laͤnder und Koͤnigreiche kom-
men/ ſie wetzen ihnen ihre Schwerdter/ ſie ſpannen ihnen ihre Bogen/

ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0416" n="374"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">AMBROSII MELLILAMBII</hi></hi></fw><lb/>
Wallfi&#x017F;ch fangen? Ha&#x0364;tten die auß Polen gejagte Je&#x017F;uiten Lu&#x017F;t/ die<lb/>
Religion fortzupflantze&#x0303;/ &#x017F;o mo&#x0364;chten &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Con&#x017F;tantinopel</hi> helffen ein-<lb/>
nehmen/ und in dem <hi rendition="#aq">Templo Sophiæ</hi> predigen la&#x017F;&#x017F;en/ und den un&#x017F;e-<lb/>
rigen auch ein freyes <hi rendition="#aq">Exercitium</hi> der Religion go&#x0364;nnen: Ha&#x0364;tten &#x017F;ie<lb/>
Lu&#x017F;t zu beten/ &#x017F;o ko&#x0364;nten &#x017F;ie weiter gehen/ und beten auff den Bergen/<lb/>
auff welchen <hi rendition="#fr">die Patriarchen/ die Propheten/ die Apo&#x017F;telen/<lb/>
ja Chri&#x017F;tus</hi> &#x017F;elb&#x017F;t/ gebetet haben Wo wolte oder ko&#x0364;nte doch ein ehr-<lb/>
licher Chri&#x017F;tlicher <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> &#x017F;ein Blut mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer <hi rendition="#aq">Reputation,</hi><lb/>
mit be&#x017F;&#x017F;erm Gewi&#x017F;&#x017F;en vergie&#x017F;&#x017F;en/ als in dem Land/ welches mit dem<lb/>
Blute un&#x017F;ers Erlo&#x0364;&#x017F;ers und Seligmachers <hi rendition="#fr">Je&#x017F;u Chri&#x017F;ti</hi> i&#x017F;t befeuch-<lb/>
tet worden? Allein es &#x017F;cheinet daß die hitzige <hi rendition="#fr">Je&#x017F;uiter</hi> lieber wollen/<lb/>
daß die verfluchte Teuffli&#x017F;che Lehre deß Mahomets fortgepflantzet<lb/>
werde/ als daß &#x017F;ie UNS/ und un&#x017F;ers Glaubensgeno&#x017F;&#x017F;en dulden &#x017F;olle&#x0303;.<lb/>
UNS &#x017F;ag ich/ die wir wi&#x017F;&#x017F;en/ daß wir Gott &#x017F;ollen lieben von gantzem<lb/>
Hertzen/ von gantzer Seelen/ von gantzem Gemu&#x0364;te/ und un&#x017F;ern Nech-<lb/>
&#x017F;ten als uns &#x017F;elb&#x017F;t: UNS/ die wir alles glauben/ was im Apo&#x017F;toli&#x017F;che&#x0303;<lb/>
Glauben &#x017F;tehet: UNS/ die wir das H. Abendmal empfangen/ wie es<lb/>
Chri&#x017F;tus hat einge&#x017F;etzet: UNS/ die wir getaufft &#x017F;ind im Namen Got-<lb/>
tes deß Vaters/ deß Sohns/ un&#x0303; deß H. Gei&#x017F;tes: UNS/ die wir Gott/<lb/>
der da i&#x017F;t/ einfa&#x0364;ltig im We&#x017F;en/ und dreyfaltig in Per&#x017F;onen/ ta&#x0364;glich an-<lb/>
ruffen/ mit dem <hi rendition="#aq">Formular,</hi> welches der Sohn Gottes mit &#x017F;einen<lb/>
Lippen geheiliget/ und nicht ge&#x017F;agt hat/ wann ihr beten wollet/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;precht <hi rendition="#aq">Ave Maria, ora pro nobis:</hi> Sondern/ wan&#x0303; ihr beten wollet/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;precht: <hi rendition="#fr">Vater un&#x017F;er/ der du bi&#x017F;t im Himmel/ &#xA75B;c.</hi> UNS/<lb/>
die wir beten/ nicht nur fu&#x0364;r die irrige/ verfu&#x0364;hrte und &#x017F;chwergla&#x0364;ubige/<lb/>
&#x017F;ondern auch fu&#x0364;r un&#x017F;ere Feinde und Verfolgere/ daß &#x017F;ie Gott bekehre&#x0303;<lb/>
wolle. Wie kombt es doch/ daß &#x017F;ie zu <hi rendition="#fr">Rom/</hi> zu <hi rendition="#fr">Wien/</hi> zu <hi rendition="#fr">Prag/</hi> und<lb/>
anderswo die Juden <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;iren</hi> la&#x017F;&#x017F;en/ und wollen UNS nicht leiden?<lb/>
Stehet das der <hi rendition="#aq">Societet</hi> Je&#x017F;u an? Hat der HErr Je&#x017F;us die Leute al-<lb/>
&#x017F;o zu rechter Religion bracht? Wie kompt es doch/ daß wir in der Je-<lb/>
&#x017F;uiter Augen a&#x0364;rger und geringer gehalten werden/ als Tu&#x0364;rcken und<lb/>
Tartern? Es geben etliche fu&#x0364;r/ daß die Tartern herkommen/ von den<lb/>
zehen Sta&#x0364;mmen <hi rendition="#fr">J&#x017F;rael/</hi> welche <hi rendition="#fr">Salmana&#x017F;&#x017F;ar</hi> der Ko&#x0364;nig in <hi rendition="#fr">A&#x017F;-<lb/>
&#x017F;yrien</hi> gefa&#x0364;nglich weggefu&#x0364;hret hab. Allein die&#x017F;er Meynung hab ich<lb/>
anderswo in einem Lateini&#x017F;chen Tracta&#x0364;tlein wider&#x017F;prochen. Das aber<lb/>
i&#x017F;t gewiß/ daß die Tartern &#x017F;ich be&#x017F;chneiden la&#x017F;&#x017F;en/ und al&#x017F;o kein Chri-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;ind. Sie &#x017F;ind aber auch keine rechte Ju&#x0364;den/ dann &#x017F;ie feyren den<lb/>
Sabbath nit/ &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en nichts vom Ge&#x017F;etze. Sie nehmen ihre Stieff-<lb/>
mutter und leibliche Schwe&#x017F;ter zur Ehe. Sie fre&#x017F;&#x017F;en allerley unreine<lb/>
Thiere/ als Pferde/ Hunde/ Katzen/ &#xA75B;c. welche die Ju&#x0364;den nicht e&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Sie &#x017F;auffen Pferde Blut/ &#xA75B;c. Solchen Leuten bauen die unruhige <hi rendition="#fr">Je-<lb/>
&#x017F;uiter</hi> Bru&#x0364;cken/ daß &#x017F;ie in Chri&#x017F;tliche La&#x0364;nder und Ko&#x0364;nigreiche kom-<lb/>
men/ &#x017F;ie wetzen ihnen ihre Schwerdter/ &#x017F;ie &#x017F;pannen ihnen ihre Bogen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[374/0416] AMBROSII MELLILAMBII Wallfiſch fangen? Haͤtten die auß Polen gejagte Jeſuiten Luſt/ die Religion fortzupflantzẽ/ ſo moͤchten ſie Conſtantinopel helffen ein- nehmen/ und in dem Templo Sophiæ predigen laſſen/ und den unſe- rigen auch ein freyes Exercitium der Religion goͤnnen: Haͤtten ſie Luſt zu beten/ ſo koͤnten ſie weiter gehen/ und beten auff den Bergen/ auff welchen die Patriarchen/ die Propheten/ die Apoſtelen/ ja Chriſtus ſelbſt/ gebetet haben Wo wolte oder koͤnte doch ein ehr- licher Chriſtlicher Cavallier, ſein Blut mit groͤſſerer Reputation, mit beſſerm Gewiſſen vergieſſen/ als in dem Land/ welches mit dem Blute unſers Erloͤſers und Seligmachers Jeſu Chriſti iſt befeuch- tet worden? Allein es ſcheinet daß die hitzige Jeſuiter lieber wollen/ daß die verfluchte Teuffliſche Lehre deß Mahomets fortgepflantzet werde/ als daß ſie UNS/ und unſers Glaubensgenoſſen dulden ſollẽ. UNS ſag ich/ die wir wiſſen/ daß wir Gott ſollen lieben von gantzem Hertzen/ von gantzer Seelen/ von gantzem Gemuͤte/ und unſern Nech- ſten als uns ſelbſt: UNS/ die wir alles glauben/ was im Apoſtoliſchẽ Glauben ſtehet: UNS/ die wir das H. Abendmal empfangen/ wie es Chriſtus hat eingeſetzet: UNS/ die wir getaufft ſind im Namen Got- tes deß Vaters/ deß Sohns/ uñ deß H. Geiſtes: UNS/ die wir Gott/ der da iſt/ einfaͤltig im Weſen/ und dreyfaltig in Perſonen/ taͤglich an- ruffen/ mit dem Formular, welches der Sohn Gottes mit ſeinen Lippen geheiliget/ und nicht geſagt hat/ wann ihr beten wollet/ ſo ſprecht Ave Maria, ora pro nobis: Sondern/ wañ ihr beten wollet/ ſo ſprecht: Vater unſer/ der du biſt im Himmel/ ꝛc. UNS/ die wir beten/ nicht nur fuͤr die irrige/ verfuͤhrte und ſchwerglaͤubige/ ſondern auch fuͤr unſere Feinde und Verfolgere/ daß ſie Gott bekehrẽ wolle. Wie kombt es doch/ daß ſie zu Rom/ zu Wien/ zu Prag/ und anderswo die Juden paſſiren laſſen/ und wollen UNS nicht leiden? Stehet das der Societet Jeſu an? Hat der HErr Jeſus die Leute al- ſo zu rechter Religion bracht? Wie kompt es doch/ daß wir in der Je- ſuiter Augen aͤrger und geringer gehalten werden/ als Tuͤrcken und Tartern? Es geben etliche fuͤr/ daß die Tartern herkommen/ von den zehen Staͤmmen Jſrael/ welche Salmanaſſar der Koͤnig in Aſ- ſyrien gefaͤnglich weggefuͤhret hab. Allein dieſer Meynung hab ich anderswo in einem Lateiniſchen Tractaͤtlein widerſprochen. Das aber iſt gewiß/ daß die Tartern ſich beſchneiden laſſen/ und alſo kein Chri- ſten ſind. Sie ſind aber auch keine rechte Juͤden/ dann ſie feyren den Sabbath nit/ ſie wiſſen nichts vom Geſetze. Sie nehmen ihre Stieff- mutter und leibliche Schweſter zur Ehe. Sie freſſen allerley unreine Thiere/ als Pferde/ Hunde/ Katzen/ ꝛc. welche die Juͤden nicht eſſen. Sie ſauffen Pferde Blut/ ꝛc. Solchen Leuten bauen die unruhige Je- ſuiter Bruͤcken/ daß ſie in Chriſtliche Laͤnder und Koͤnigreiche kom- men/ ſie wetzen ihnen ihre Schwerdter/ ſie ſpannen ihnen ihre Bogen/ ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/416
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/416>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.