Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lucidor.

welche eine Rechtssache anfieng wegen eines Kindes/ das nicht ihr
war. Und als Salomo den Mund ein wenig auffthäte/ und sagt/ man
solte das Kind theilen mit dem Schwerdt/ und solte einer jeden die
Helffte geben. Da dachte das eine Weib welches doch eine ungerechte
Sache hatte/ sie habe nun gewonnen Spiel/ und das komme überein
mit dem was ihr die Procuratores fürgeschwatzet haben/ fuhr dem-
nach in ihrer Halsstarrigkeit fort und sagte: Es sey weder mein
noch dein/ laß es theilen/ 2. Reg. 3. Sagt mir/ Lucidor, sol ich es
eine Boßheit oder eine Thorheit nennen/ daß ihr euch mit eurem ge-
wesenen Freunde zancket/ und das/ was ihr ihm entziehet/ den Advo-
caten und Procuratoribus in ihren Rachen jaget/ daß es heisse/ es
sey weder mein noch dein? Wem sol ich doch die Rabulas fo-
renses vergleichen: Sie sind gleich dem listigen verschlagenen Ahi-
tophel. Dieser Ahitophel versprach dem Absolon deß König Davids
Sohn/ daß er ihm wolte zu Scepter und Kron/ zu Land und Leuten
helffen. Dieses ins Werck zu stellen/ rieth er ihm/ daß er seines leibli-
chen Vaters Kebsweiber öffentlich schänden solte. Ahitophel wurde
damals für einen hochweisen/ hochbegabten und hochgelahrten Mann
gehalten. Wem zu der Zeit Ahitophel einen Rath gab/ das war als
wenn man Gott umb etwas gefragt hätte/ also waren alle Rathschlä-
ge Ahitophels beyde bey David und bey Absolon. Jch habe aber offt
gedacht/ warumb Ahitophel seinem Printzen/ dem Absolon/ den
schändlichen Rath geben hab/ daß er bey hellem liechten Tage/ in
Gegenwart deß Volcks/ eine solche/ redlichen Augen und Ohren ab-
scheuliche That begehen solt? Es werden ja noch Leute im Königreich
Jsrael gewesen seyn/ welche/ wann sie einen ehrlichen Blutstropffen
im Leibe gehabt/ werden gedacht haben/ sol Absolon unser König wer-
den/ und thut das? Sol Ahitophel sein vornehmster Rath/ seine Zun-
ge/ sein Fuß/ sein rechte Hand seyn/ und gibt ihm keine bessere An-
schläge; Das dienet nicht ein Königreich zu erwerben/ sondern ein er-
worbenes zu verlieren. Allein ich halte dafür/ Ahitophel habe als ein
verschlagener Fuchs nur auff seinen eigenen Nutzen gesehen/ und habe
gedacht/ David sey ein tapfferer großmütiger Soldat/ Joab und an-
dere seine Kriegesobristen seyen wolversuchte Cavallier, die ihnen
nicht lassen unter der Nasen grübeln/ sondern wann sie in Harnisch
gejagt werden/ seyen sie wie ein Beer auff dem Felde/ welchem seine
Jungen geraubet sind/ wie Husai in gehaltenem Kriegesrath dem
Absolon zu Gemüthe führete/ 2. Sam. 17. Nun könt es sich leichtlich
zutragen/ daß Absolons Armee geschlagen würde/ so sey David ein
frommer gütiger Herr/ der seine Kinder hertzlich liebete/ da würde
nun Absolon leichtlich wider Perdon und Gnade bey seinem Herrn
Vater erlangen/ aber über Ahitophel und andere seine Rathgeber

würde

Lucidor.

welche eine Rechtsſache anfieng wegen eines Kindes/ das nicht ihr
war. Und als Salomo den Mund ein wenig auffthaͤte/ und ſagt/ man
ſolte das Kind theilen mit dem Schwerdt/ und ſolte einer jeden die
Helffte geben. Da dachte das eine Weib welches doch eine ungerechte
Sache hatte/ ſie habe nun gewonnen Spiel/ und das komme uͤberein
mit dem was ihr die Procuratores fuͤrgeſchwatzet haben/ fuhr dem-
nach in ihrer Halsſtarrigkeit fort und ſagte: Es ſey weder mein
noch dein/ laß es theilen/ 2. Reg. 3. Sagt mir/ Lucidor, ſol ich es
eine Boßheit oder eine Thorheit nennen/ daß ihr euch mit eurem ge-
weſenen Freunde zancket/ und das/ was ihr ihm entziehet/ den Advo-
caten und Procuratoribus in ihren Rachen jaget/ daß es heiſſe/ es
ſey weder mein noch dein? Wem ſol ich doch die Rabulas fo-
renſes vergleichen: Sie ſind gleich dem liſtigen verſchlagenen Ahi-
tophel. Dieſer Ahitophel verſprach dem Abſolon deß Koͤnig Davids
Sohn/ daß er ihm wolte zu Scepter und Kron/ zu Land und Leuten
helffen. Dieſes ins Werck zu ſtellen/ rieth er ihm/ daß er ſeines leibli-
chen Vaters Kebsweiber oͤffentlich ſchaͤnden ſolte. Ahitophel wurde
damals fuͤr einen hochweiſen/ hochbegabten und hochgelahrten Mañ
gehalten. Wem zu der Zeit Ahitophel einen Rath gab/ das war als
wenn man Gott umb etwas gefragt haͤtte/ alſo waren alle Rathſchlaͤ-
ge Ahitophels beyde bey David und bey Abſolon. Jch habe aber offt
gedacht/ warumb Ahitophel ſeinem Printzen/ dem Abſolon/ den
ſchaͤndlichen Rath geben hab/ daß er bey hellem liechten Tage/ in
Gegenwart deß Volcks/ eine ſolche/ redlichen Augen und Ohren ab-
ſcheuliche That begehen ſolt? Es werden ja noch Leute im Koͤnigreich
Jſrael geweſen ſeyn/ welche/ wann ſie einen ehrlichen Blutstropffen
im Leibe gehabt/ werden gedacht haben/ ſol Abſolon unſer Koͤnig wer-
den/ und thut das? Sol Ahitophel ſein vornehmſter Rath/ ſeine Zun-
ge/ ſein Fuß/ ſein rechte Hand ſeyn/ und gibt ihm keine beſſere An-
ſchlaͤge; Das dienet nicht ein Koͤnigreich zu erwerben/ ſondern ein er-
worbenes zu verlieren. Allein ich halte dafuͤr/ Ahitophel habe als ein
verſchlagener Fuchs nur auff ſeinen eigenen Nutzen geſehen/ und habe
gedacht/ David ſey ein tapfferer großmuͤtiger Soldat/ Joab und an-
dere ſeine Kriegesobriſten ſeyen wolverſuchte Cavallier, die ihnen
nicht laſſen unter der Naſen gruͤbeln/ ſondern wann ſie in Harniſch
gejagt werden/ ſeyen ſie wie ein Beer auff dem Felde/ welchem ſeine
Jungen geraubet ſind/ wie Huſai in gehaltenem Kriegesrath dem
Abſolon zu Gemuͤthe fuͤhrete/ 2. Sam. 17. Nun koͤnt es ſich leichtlich
zutragen/ daß Abſolons Armee geſchlagen wuͤrde/ ſo ſey David ein
frommer guͤtiger Herr/ der ſeine Kinder hertzlich liebete/ da wuͤrde
nun Abſolon leichtlich wider Perdon und Gnade bey ſeinem Herrn
Vater erlangen/ aber uͤber Ahitophel und andere ſeine Rathgeber

wuͤrde

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0343" n="301"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Lucidor.</hi></fw><lb/>
welche eine Rechts&#x017F;ache anfieng wegen eines Kindes/ das nicht ihr<lb/>
war. Und als Salomo den Mund ein wenig aufftha&#x0364;te/ und &#x017F;agt/ man<lb/>
&#x017F;olte das Kind theilen mit dem Schwerdt/ und &#x017F;olte einer jeden die<lb/>
Helffte geben. Da dachte das eine Weib welches doch eine ungerechte<lb/>
Sache hatte/ &#x017F;ie habe nun gewonnen Spiel/ und das komme u&#x0364;berein<lb/>
mit dem was ihr die <hi rendition="#aq">Procuratores</hi> fu&#x0364;rge&#x017F;chwatzet haben/ fuhr dem-<lb/>
nach in ihrer Hals&#x017F;tarrigkeit fort und &#x017F;agte: <hi rendition="#fr">Es &#x017F;ey weder mein<lb/>
noch dein/ laß es theilen/</hi> 2. Reg. 3. Sagt mir/ <hi rendition="#aq">Lucidor,</hi> &#x017F;ol ich es<lb/>
eine Boßheit oder eine Thorheit nennen/ daß ihr euch mit eurem ge-<lb/>
we&#x017F;enen Freunde zancket/ und das/ was ihr ihm entziehet/ den <hi rendition="#aq">Advo-<lb/>
caten</hi> und <hi rendition="#aq">Procuratoribus</hi> in ihren Rachen jaget/ daß es hei&#x017F;&#x017F;e/ <hi rendition="#fr">es<lb/>
&#x017F;ey weder mein noch dein?</hi> Wem &#x017F;ol ich doch die <hi rendition="#aq">Rabulas fo-<lb/>
ren&#x017F;es</hi> vergleichen: Sie &#x017F;ind gleich dem li&#x017F;tigen ver&#x017F;chlagenen Ahi-<lb/>
tophel. Die&#x017F;er Ahitophel ver&#x017F;prach dem Ab&#x017F;olon deß Ko&#x0364;nig Davids<lb/>
Sohn/ daß er ihm wolte zu Scepter und Kron/ zu Land und Leuten<lb/>
helffen. Die&#x017F;es ins Werck zu &#x017F;tellen/ rieth er ihm/ daß er &#x017F;eines leibli-<lb/>
chen Vaters Kebsweiber o&#x0364;ffentlich &#x017F;cha&#x0364;nden &#x017F;olte. Ahitophel wurde<lb/>
damals fu&#x0364;r einen hochwei&#x017F;en/ hochbegabten und hochgelahrten Man&#x0303;<lb/>
gehalten. Wem zu der Zeit Ahitophel einen Rath gab/ das war als<lb/>
wenn man Gott umb etwas gefragt ha&#x0364;tte/ al&#x017F;o waren alle Rath&#x017F;chla&#x0364;-<lb/>
ge Ahitophels beyde bey David und bey Ab&#x017F;olon. Jch habe aber offt<lb/>
gedacht/ warumb Ahitophel &#x017F;einem Printzen/ dem Ab&#x017F;olon/ den<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndlichen Rath geben hab/ daß er bey hellem liechten Tage/ in<lb/>
Gegenwart deß Volcks/ eine &#x017F;olche/ redlichen Augen und Ohren ab-<lb/>
&#x017F;cheuliche That begehen &#x017F;olt? Es werden ja noch Leute im Ko&#x0364;nigreich<lb/>
J&#x017F;rael gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ welche/ wann &#x017F;ie einen ehrlichen Blutstropffen<lb/>
im Leibe gehabt/ werden gedacht haben/ &#x017F;ol Ab&#x017F;olon un&#x017F;er Ko&#x0364;nig wer-<lb/>
den/ und thut das? Sol Ahitophel &#x017F;ein vornehm&#x017F;ter Rath/ &#x017F;eine Zun-<lb/>
ge/ &#x017F;ein Fuß/ &#x017F;ein rechte Hand &#x017F;eyn/ und gibt ihm keine be&#x017F;&#x017F;ere An-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ge; Das dienet nicht ein Ko&#x0364;nigreich zu erwerben/ &#x017F;ondern ein er-<lb/>
worbenes zu verlieren. Allein ich halte dafu&#x0364;r/ Ahitophel habe als ein<lb/>
ver&#x017F;chlagener Fuchs nur auff &#x017F;einen eigenen Nutzen ge&#x017F;ehen/ und habe<lb/>
gedacht/ David &#x017F;ey ein tapfferer großmu&#x0364;tiger Soldat/ Joab und an-<lb/>
dere &#x017F;eine Kriegesobri&#x017F;ten &#x017F;eyen wolver&#x017F;uchte <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> die ihnen<lb/>
nicht la&#x017F;&#x017F;en unter der Na&#x017F;en gru&#x0364;beln/ &#x017F;ondern wann &#x017F;ie in Harni&#x017F;ch<lb/>
gejagt werden/ &#x017F;eyen &#x017F;ie wie ein Beer auff dem Felde/ welchem &#x017F;eine<lb/>
Jungen geraubet &#x017F;ind/ wie Hu&#x017F;ai in gehaltenem Kriegesrath dem<lb/>
Ab&#x017F;olon zu Gemu&#x0364;the fu&#x0364;hrete/ 2. Sam. 17. Nun ko&#x0364;nt es &#x017F;ich leichtlich<lb/>
zutragen/ daß Ab&#x017F;olons Armee ge&#x017F;chlagen wu&#x0364;rde/ &#x017F;o &#x017F;ey David ein<lb/>
frommer gu&#x0364;tiger Herr/ der &#x017F;eine Kinder hertzlich liebete/ da wu&#x0364;rde<lb/>
nun Ab&#x017F;olon leichtlich wider <hi rendition="#aq">Perdon</hi> und Gnade bey &#x017F;einem Herrn<lb/>
Vater erlangen/ aber u&#x0364;ber Ahitophel und andere &#x017F;eine Rathgeber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wu&#x0364;rde</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[301/0343] Lucidor. welche eine Rechtsſache anfieng wegen eines Kindes/ das nicht ihr war. Und als Salomo den Mund ein wenig auffthaͤte/ und ſagt/ man ſolte das Kind theilen mit dem Schwerdt/ und ſolte einer jeden die Helffte geben. Da dachte das eine Weib welches doch eine ungerechte Sache hatte/ ſie habe nun gewonnen Spiel/ und das komme uͤberein mit dem was ihr die Procuratores fuͤrgeſchwatzet haben/ fuhr dem- nach in ihrer Halsſtarrigkeit fort und ſagte: Es ſey weder mein noch dein/ laß es theilen/ 2. Reg. 3. Sagt mir/ Lucidor, ſol ich es eine Boßheit oder eine Thorheit nennen/ daß ihr euch mit eurem ge- weſenen Freunde zancket/ und das/ was ihr ihm entziehet/ den Advo- caten und Procuratoribus in ihren Rachen jaget/ daß es heiſſe/ es ſey weder mein noch dein? Wem ſol ich doch die Rabulas fo- renſes vergleichen: Sie ſind gleich dem liſtigen verſchlagenen Ahi- tophel. Dieſer Ahitophel verſprach dem Abſolon deß Koͤnig Davids Sohn/ daß er ihm wolte zu Scepter und Kron/ zu Land und Leuten helffen. Dieſes ins Werck zu ſtellen/ rieth er ihm/ daß er ſeines leibli- chen Vaters Kebsweiber oͤffentlich ſchaͤnden ſolte. Ahitophel wurde damals fuͤr einen hochweiſen/ hochbegabten und hochgelahrten Mañ gehalten. Wem zu der Zeit Ahitophel einen Rath gab/ das war als wenn man Gott umb etwas gefragt haͤtte/ alſo waren alle Rathſchlaͤ- ge Ahitophels beyde bey David und bey Abſolon. Jch habe aber offt gedacht/ warumb Ahitophel ſeinem Printzen/ dem Abſolon/ den ſchaͤndlichen Rath geben hab/ daß er bey hellem liechten Tage/ in Gegenwart deß Volcks/ eine ſolche/ redlichen Augen und Ohren ab- ſcheuliche That begehen ſolt? Es werden ja noch Leute im Koͤnigreich Jſrael geweſen ſeyn/ welche/ wann ſie einen ehrlichen Blutstropffen im Leibe gehabt/ werden gedacht haben/ ſol Abſolon unſer Koͤnig wer- den/ und thut das? Sol Ahitophel ſein vornehmſter Rath/ ſeine Zun- ge/ ſein Fuß/ ſein rechte Hand ſeyn/ und gibt ihm keine beſſere An- ſchlaͤge; Das dienet nicht ein Koͤnigreich zu erwerben/ ſondern ein er- worbenes zu verlieren. Allein ich halte dafuͤr/ Ahitophel habe als ein verſchlagener Fuchs nur auff ſeinen eigenen Nutzen geſehen/ und habe gedacht/ David ſey ein tapfferer großmuͤtiger Soldat/ Joab und an- dere ſeine Kriegesobriſten ſeyen wolverſuchte Cavallier, die ihnen nicht laſſen unter der Naſen gruͤbeln/ ſondern wann ſie in Harniſch gejagt werden/ ſeyen ſie wie ein Beer auff dem Felde/ welchem ſeine Jungen geraubet ſind/ wie Huſai in gehaltenem Kriegesrath dem Abſolon zu Gemuͤthe fuͤhrete/ 2. Sam. 17. Nun koͤnt es ſich leichtlich zutragen/ daß Abſolons Armee geſchlagen wuͤrde/ ſo ſey David ein frommer guͤtiger Herr/ der ſeine Kinder hertzlich liebete/ da wuͤrde nun Abſolon leichtlich wider Perdon und Gnade bey ſeinem Herrn Vater erlangen/ aber uͤber Ahitophel und andere ſeine Rathgeber wuͤrde

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/343
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/343>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.