Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freund in der Noht.

Hülff addresse machen/ so lang ich lebe. Trachte darnach/ daß du für
allen Dingen die vornehmste grosse Reichs- und Ansee-Städte wol
besehest/ und wenn du in eine solche Stadt kommest/ so gebe wol Ach-
tung darauff/ wie so wol der Status Politicus, als Ecclesiasticus
und Scholasticus beschaffen sey? Versichere dich/ du wirst in einer
solchen Stadt/ als Hamburg/ Lübeck/ Franckfurt am Mayn/ Nürn-
berg/ Ulm/ Augspurg/ etc. mehr sehen und lernen können/ als wann du
alle Septrionalische Königreich durchreysest. Jch bin Jahr und Tag
in Hamburg gewesen/ und habe nicht gewust/ was an Hamburg zu
thun sey. Jch hab nicht gewust/ wie mancher kluger Kopff darin ver-
borgen lige. Jch hab nicht gewust/ daß Hamburg eine kleine Welt
seye. Versichere dich/ daß ich offt auß eines Kauffmanns/ oder auß eines
Schippers discurs mehr gelernet hab/ als hiebevor auff Universitä-
ten auß grossen Büchern. Niemand kennet die Welt recht/ als wer die
Welt gesehen hat. Wilt du dich in controversiis Theologicis
üben/ so sehe/ daß du mit den Adversariis selbst dich in disputation
einlassest. Du wirst endlich sehen/ was du vor einen Nutzen davon ha-
best. Wann einer zehen Jahr auff dem Fechtboden sich übte/ so würde
er dadurch kein Kriegs-Obrister werden. Aber/ wann er ein Jahr oder
etzliche in unterschiedenen Feldschlachten gewesen ist/ so kan er noch
wol einmal ein Kerl werden. Wann du mir folgen wilt/ so rathe ich
dir treulich/ daß du dir die Historias Ecclesiasticas wol bekandt
machest. Nechst der Bibel/ die Patres Graecos & Latinos fleissig
lesest/ und das lasse den Scopum deiner Studiorum seyn/ daß du
einmal einen guten Oratorem Ecclesiasticum agiren könnest. Und
dieses alles kanst du an eines grossen Herrn Hof/ oder in frembden
Landen/ in Jtalien/ in Franckreich/ in Schweden/ oder in Denne-
marck/ eben so wol thun/ als auff Teutschen Universitäten. Und du
hast mehr Ehr davon/ wann du mit grossen Herren/ mit ihren gelehr-
ten Räthen/ mit andern in der Welt erfahrnen Cavalliern conver-
sirest/ als wann du auff Teutschen Universitäten sitzest unter einem
Hauffen Taback-Sauffern/ welche meynen/ Fressen und Sauffen/
und sich deß Nachts auff der Strassen herumb schlagen/ sey eine un-
ter den sieben freyen Künsten. Jch wil dir nach und nach meine Ge-
dancken eröffnen/ wie ich es machen wolte/ wann ich wider jung wer-
den/ und mein Leben auffs neue anstellen könte. Gehe hin im Namen
Gottes/ und im Geleit seiner Englischen Heerscharen. Gott schütte
über dich auß allen den Segen/ dessen in der gantzen heiligen Schrifft
gedacht wird. Er segne dich wie Ephraim und Manasse. Er segne dei-
nen Außgang und Eingang. Damit gehe hin. Jn allen deinen actio-
nen sey vorsichtig und auffrichtig. Bücke dich/ und schicke dich in die
Leut und Zeit. Thue alles mit Christlicher discretion und
Bescheidenheit. Adjeu.

Der Rach-

Freund in der Noht.

Huͤlff addreſſe machen/ ſo lang ich lebe. Trachte darnach/ daß du fuͤr
allen Dingen die vornehmſte groſſe Reichs- und Anſee-Staͤdte wol
beſeheſt/ und wenn du in eine ſolche Stadt kommeſt/ ſo gebe wol Ach-
tung darauff/ wie ſo wol der Status Politicus, als Eccleſiaſticus
und Scholaſticus beſchaffen ſey? Verſichere dich/ du wirſt in einer
ſolchen Stadt/ als Hamburg/ Luͤbeck/ Franckfurt am Mayn/ Nuͤrn-
berg/ Ulm/ Augſpurg/ ꝛc. mehr ſehen und lernen koͤnnen/ als wann du
alle Septrionaliſche Koͤnigreich durchreyſeſt. Jch bin Jahr und Tag
in Hamburg geweſen/ und habe nicht gewuſt/ was an Hamburg zu
thun ſey. Jch hab nicht gewuſt/ wie mancher kluger Kopff darin ver-
borgen lige. Jch hab nicht gewuſt/ daß Hamburg eine kleine Welt
ſeye. Verſichere dich/ daß ich offt auß eines Kauffmañs/ oder auß eines
Schippers diſcurs mehr gelernet hab/ als hiebevor auff Univerſitaͤ-
ten auß groſſen Buͤchern. Niemand kennet die Welt recht/ als wer die
Welt geſehen hat. Wilt du dich in controverſiis Theologicis
uͤben/ ſo ſehe/ daß du mit den Adverſariis ſelbſt dich in diſputation
einlaſſeſt. Du wirſt endlich ſehen/ was du vor einen Nutzen davon ha-
beſt. Wann einer zehen Jahr auff dem Fechtboden ſich uͤbte/ ſo wuͤrde
er dadurch kein Kriegs-Obriſter werden. Aber/ wann er ein Jahr oder
etzliche in unterſchiedenen Feldſchlachten geweſen iſt/ ſo kan er noch
wol einmal ein Kerl werden. Wann du mir folgen wilt/ ſo rathe ich
dir treulich/ daß du dir die Hiſtorias Eccleſiaſticas wol bekandt
macheſt. Nechſt der Bibel/ die Patres Græcos & Latinos fleiſſig
leſeſt/ und das laſſe den Scopum deiner Studiorum ſeyn/ daß du
einmal einen guten Oratorem Eccléſiaſticum agiren koͤnneſt. Und
dieſes alles kanſt du an eines groſſen Herrn Hof/ oder in frembden
Landen/ in Jtalien/ in Franckreich/ in Schweden/ oder in Denne-
marck/ eben ſo wol thun/ als auff Teutſchen Univerſitaͤten. Und du
haſt mehr Ehr davon/ wann du mit groſſen Herren/ mit ihren gelehr-
ten Raͤthen/ mit andern in der Welt erfahrnen Cavalliern conver-
ſireſt/ als wann du auff Teutſchen Univerſitaͤten ſitzeſt unter einem
Hauffen Taback-Sauffern/ welche meynen/ Freſſen und Sauffen/
und ſich deß Nachts auff der Straſſen herumb ſchlagen/ ſey eine un-
ter den ſieben freyen Kuͤnſten. Jch wil dir nach und nach meine Ge-
dancken eroͤffnen/ wie ich es machen wolte/ wann ich wider jung wer-
den/ und mein Leben auffs neue anſtellen koͤnte. Gehe hin im Namen
Gottes/ und im Geleit ſeiner Engliſchen Heerſcharen. Gott ſchuͤtte
uͤber dich auß allen den Segen/ deſſen in der gantzen heiligen Schrifft
gedacht wird. Er ſegne dich wie Ephraim und Manaſſe. Er ſegne dei-
nen Außgang und Eingang. Damit gehe hin. Jn allen deinen actio-
nen ſey vorſichtig und auffrichtig. Buͤcke dich/ und ſchicke dich in die
Leut und Zeit. Thue alles mit Chriſtlicher diſcretion und
Beſcheidenheit. Adjeu.

Der Rach-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0310" n="268"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Freund in der Noht.</hi></fw><lb/>
Hu&#x0364;lff <hi rendition="#aq">addre&#x017F;&#x017F;e</hi> machen/ &#x017F;o lang ich lebe. Trachte darnach/ daß du fu&#x0364;r<lb/>
allen Dingen die vornehm&#x017F;te gro&#x017F;&#x017F;e Reichs- und An&#x017F;ee-Sta&#x0364;dte wol<lb/>
be&#x017F;ehe&#x017F;t/ und wenn du in eine &#x017F;olche Stadt komme&#x017F;t/ &#x017F;o gebe wol Ach-<lb/>
tung darauff/ wie &#x017F;o wol der <hi rendition="#aq">Status Politicus,</hi> als <hi rendition="#aq">Eccle&#x017F;ia&#x017F;ticus</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Schola&#x017F;ticus</hi> be&#x017F;chaffen &#x017F;ey? Ver&#x017F;ichere dich/ du wir&#x017F;t in einer<lb/>
&#x017F;olchen Stadt/ als Hamburg/ Lu&#x0364;beck/ Franckfurt am Mayn/ Nu&#x0364;rn-<lb/>
berg/ Ulm/ Aug&#x017F;purg/ &#xA75B;c. mehr &#x017F;ehen und lernen ko&#x0364;nnen/ als wann du<lb/>
alle <hi rendition="#aq">Septrionali</hi>&#x017F;che Ko&#x0364;nigreich durchrey&#x017F;e&#x017F;t. Jch bin Jahr und Tag<lb/>
in Hamburg gewe&#x017F;en/ und habe nicht gewu&#x017F;t/ was an Hamburg zu<lb/>
thun &#x017F;ey. Jch hab nicht gewu&#x017F;t/ wie mancher kluger Kopff darin ver-<lb/>
borgen lige. Jch hab nicht gewu&#x017F;t/ daß Hamburg eine kleine Welt<lb/>
&#x017F;eye. Ver&#x017F;ichere dich/ daß ich offt auß eines Kauffman&#x0303;s/ oder auß eines<lb/>
Schippers <hi rendition="#aq">di&#x017F;curs</hi> mehr gelernet hab/ als hiebevor auff Univer&#x017F;ita&#x0364;-<lb/>
ten auß gro&#x017F;&#x017F;en Bu&#x0364;chern. Niemand kennet die Welt recht/ als wer die<lb/>
Welt ge&#x017F;ehen hat. Wilt du dich in <hi rendition="#aq">controver&#x017F;iis Theologicis</hi><lb/>
u&#x0364;ben/ &#x017F;o &#x017F;ehe/ daß du mit den <hi rendition="#aq">Adver&#x017F;ariis</hi> &#x017F;elb&#x017F;t dich in <hi rendition="#aq">di&#x017F;putation</hi><lb/>
einla&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t. Du wir&#x017F;t endlich &#x017F;ehen/ was du vor einen Nutzen davon ha-<lb/>
be&#x017F;t. Wann einer zehen Jahr auff dem Fechtboden &#x017F;ich u&#x0364;bte/ &#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
er dadurch kein Kriegs-Obri&#x017F;ter werden. Aber/ wann er ein Jahr oder<lb/>
etzliche in unter&#x017F;chiedenen Feld&#x017F;chlachten gewe&#x017F;en i&#x017F;t/ &#x017F;o kan er noch<lb/>
wol einmal ein Kerl werden. Wann du mir folgen wilt/ &#x017F;o rathe ich<lb/>
dir treulich/ daß du dir die <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;torias Eccle&#x017F;ia&#x017F;ticas</hi> wol bekandt<lb/>
mache&#x017F;t. Nech&#x017F;t der Bibel/ die <hi rendition="#aq">Patres Græcos &amp; Latinos</hi> flei&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
le&#x017F;e&#x017F;t/ und das la&#x017F;&#x017F;e den <hi rendition="#aq">Scopum</hi> deiner <hi rendition="#aq">Studiorum</hi> &#x017F;eyn/ daß du<lb/>
einmal einen guten <hi rendition="#aq">Oratorem Ecclé&#x017F;ia&#x017F;ticum agi</hi>ren ko&#x0364;nne&#x017F;t. Und<lb/>
die&#x017F;es alles kan&#x017F;t d<hi rendition="#aq">u</hi> an eines gro&#x017F;&#x017F;en Herrn Hof/ oder in frembden<lb/>
Landen/ in Jtalien/ in Franckreich/ in Schweden/ oder in Denne-<lb/>
marck/ eben &#x017F;o wol thun/ als auff Teut&#x017F;chen Univer&#x017F;ita&#x0364;ten. Und du<lb/>
ha&#x017F;t mehr Ehr davon/ wann du mit gro&#x017F;&#x017F;en Herren/ mit ihren gelehr-<lb/>
ten Ra&#x0364;then/ mit andern in der Welt erfahrnen <hi rendition="#aq">Cavalliern conver-<lb/>
&#x017F;i</hi>re&#x017F;t/ als wann du auff Teut&#x017F;chen Univer&#x017F;ita&#x0364;ten &#x017F;itze&#x017F;t unter einem<lb/>
Hauffen Taback-Sauffern/ welche meynen/ Fre&#x017F;&#x017F;en und Sauffen/<lb/>
und &#x017F;ich deß Nachts auff der Stra&#x017F;&#x017F;en herumb &#x017F;chlagen/ &#x017F;ey eine un-<lb/>
ter den &#x017F;ieben freyen Ku&#x0364;n&#x017F;ten. Jch wil dir nach und nach meine Ge-<lb/>
dancken ero&#x0364;ffnen/ wie ich es machen wolte/ wann ich wider jung wer-<lb/>
den/ und mein Leben auffs neue an&#x017F;tellen ko&#x0364;nte. Gehe hin im Namen<lb/>
Gottes/ und im Geleit &#x017F;einer Engli&#x017F;chen Heer&#x017F;charen. Gott &#x017F;chu&#x0364;tte<lb/>
u&#x0364;ber dich auß allen den Segen/ de&#x017F;&#x017F;en in der gantzen heiligen Schrifft<lb/>
gedacht wird. Er &#x017F;egne dich wie Ephraim und Mana&#x017F;&#x017F;e. Er &#x017F;egne dei-<lb/>
nen Außgang und Eingang. Damit gehe hin. Jn allen deinen <hi rendition="#aq">actio-<lb/>
nen</hi> &#x017F;ey vor&#x017F;ichtig und auffrichtig. Bu&#x0364;cke dich/ und &#x017F;chicke dich in die<lb/><hi rendition="#c">Leut und Zeit. Thue alles mit Chri&#x017F;tlicher <hi rendition="#aq">di&#x017F;cretion</hi> und<lb/>
Be&#x017F;cheidenheit. <hi rendition="#aq">Adjeu.</hi></hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch">Der Rach-</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[268/0310] Freund in der Noht. Huͤlff addreſſe machen/ ſo lang ich lebe. Trachte darnach/ daß du fuͤr allen Dingen die vornehmſte groſſe Reichs- und Anſee-Staͤdte wol beſeheſt/ und wenn du in eine ſolche Stadt kommeſt/ ſo gebe wol Ach- tung darauff/ wie ſo wol der Status Politicus, als Eccleſiaſticus und Scholaſticus beſchaffen ſey? Verſichere dich/ du wirſt in einer ſolchen Stadt/ als Hamburg/ Luͤbeck/ Franckfurt am Mayn/ Nuͤrn- berg/ Ulm/ Augſpurg/ ꝛc. mehr ſehen und lernen koͤnnen/ als wann du alle Septrionaliſche Koͤnigreich durchreyſeſt. Jch bin Jahr und Tag in Hamburg geweſen/ und habe nicht gewuſt/ was an Hamburg zu thun ſey. Jch hab nicht gewuſt/ wie mancher kluger Kopff darin ver- borgen lige. Jch hab nicht gewuſt/ daß Hamburg eine kleine Welt ſeye. Verſichere dich/ daß ich offt auß eines Kauffmañs/ oder auß eines Schippers diſcurs mehr gelernet hab/ als hiebevor auff Univerſitaͤ- ten auß groſſen Buͤchern. Niemand kennet die Welt recht/ als wer die Welt geſehen hat. Wilt du dich in controverſiis Theologicis uͤben/ ſo ſehe/ daß du mit den Adverſariis ſelbſt dich in diſputation einlaſſeſt. Du wirſt endlich ſehen/ was du vor einen Nutzen davon ha- beſt. Wann einer zehen Jahr auff dem Fechtboden ſich uͤbte/ ſo wuͤrde er dadurch kein Kriegs-Obriſter werden. Aber/ wann er ein Jahr oder etzliche in unterſchiedenen Feldſchlachten geweſen iſt/ ſo kan er noch wol einmal ein Kerl werden. Wann du mir folgen wilt/ ſo rathe ich dir treulich/ daß du dir die Hiſtorias Eccleſiaſticas wol bekandt macheſt. Nechſt der Bibel/ die Patres Græcos & Latinos fleiſſig leſeſt/ und das laſſe den Scopum deiner Studiorum ſeyn/ daß du einmal einen guten Oratorem Eccléſiaſticum agiren koͤnneſt. Und dieſes alles kanſt du an eines groſſen Herrn Hof/ oder in frembden Landen/ in Jtalien/ in Franckreich/ in Schweden/ oder in Denne- marck/ eben ſo wol thun/ als auff Teutſchen Univerſitaͤten. Und du haſt mehr Ehr davon/ wann du mit groſſen Herren/ mit ihren gelehr- ten Raͤthen/ mit andern in der Welt erfahrnen Cavalliern conver- ſireſt/ als wann du auff Teutſchen Univerſitaͤten ſitzeſt unter einem Hauffen Taback-Sauffern/ welche meynen/ Freſſen und Sauffen/ und ſich deß Nachts auff der Straſſen herumb ſchlagen/ ſey eine un- ter den ſieben freyen Kuͤnſten. Jch wil dir nach und nach meine Ge- dancken eroͤffnen/ wie ich es machen wolte/ wann ich wider jung wer- den/ und mein Leben auffs neue anſtellen koͤnte. Gehe hin im Namen Gottes/ und im Geleit ſeiner Engliſchen Heerſcharen. Gott ſchuͤtte uͤber dich auß allen den Segen/ deſſen in der gantzen heiligen Schrifft gedacht wird. Er ſegne dich wie Ephraim und Manaſſe. Er ſegne dei- nen Außgang und Eingang. Damit gehe hin. Jn allen deinen actio- nen ſey vorſichtig und auffrichtig. Buͤcke dich/ und ſchicke dich in die Leut und Zeit. Thue alles mit Chriſtlicher diſcretion und Beſcheidenheit. Adjeu. Der Rach-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/310
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/310>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.