Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freund in der Noht.

Da sey ein guter Bekandter/ ein alter Sauff-Bruder bey dem Bron-
nen kommen/ und hab gesagt: Mein Bruder/ wie bist du in den Bron-
nen kommen? Da hab der im Bronnen gesagt: Was fragst du viel/
wie ich herein kommen sey? Sag du mir/ wie ich wieder herauß kom-
men könne? Wann es einem übel gehet/ so kommen offt Maul-Freun-
de/ klagen das Leid/ und sagen/ es ist ein grosses Creutz/ ein grosses Un-
glück/ mich jammert deiner. Allein/ ich hab offt in Wiederwertigkeit
gedacht/ was ist mir mit deinen visiten, mit deinem Leidklagen gedient
Jch weis selbst wol/ daß es ein grosses Creutz/ ein grosses Unglück
seye/ darin ich stecke. Wann dich meiner jammert/ so sage/ wie mir zu
helffen seye? Die Oratoria ist fast nichts anders/ als eine Kunst/
höflich/ freundlich und ingeniose zu lügen. Aber Gott ist ein war-
hafftiger/ auffrichtiger Gott. Er ist voller Genad und Warheit/ Joh.
1. v. 14. Und was Er zusagt/ daß hält Er gewiß. Der sagt von seinen
nohtleidenden Freunden: Jch hin bey ihm in der Noht. Jch
will ihn herauß reissen/ und zu Ehren machen. Jch will
ihn sättigen mit langem Leben/ und will ihm zeigen
mein Heil. Zwar/ Fleisch und Blut/ kan das offt nicht fassen/ daß
Gott bey uns sey in der Noht. Wann es uns wolgehet/ so hal-
ten wir unsern HErrn GOtt für einen guten Mann/ und wollen
treflich gute Christen seyn. Da wollen wir auff Löwen und Ottern
gehen/ und treten auff die junge Löwen und Drachen. Da wollen wir
starck genug seyn/ den Behemoth überwinden/ und den Levia-
than mit Füssen zu treten. Da wollen wir mit Assaph sagen: HErr/
wenn ich nur dich habe/ so frag ich nichts nach Himmel und Erden/
und wenn mir gleich Leib und Seel verschmachtet/ so bist du doch
GOTT allezeit meines Hertzens Trost/ und mein Theil. Da tro-
tzen wir mit David/ und sagen auß dem 118. Ps. Der HErr ist mit
mir/ darum fürcht ich mich nicht. Was können mir Menschen thun?
Da sagen wir auß dem 23. Psalm: Ob ich schon wandelt im finstern
Thal/ so fürchte ich dennoch kein Unglück. Denn du HErr bist bey
mir. Da sagen wir: Mein Zuversicht/ mein Burg/ mein Gott/ auf den
ich hoffe. Allein/ wann Creutz und Unglück kommt/ und ein Sturm-
wind nach dem andern uns unter die Augen wehet/ so bilden wir uns
offtmals ein/ GOtt gehöre auch unter die Zahl deren/ von welchen
man im Sprichwort sagt: Freund in der Noht/ gehen 25. auff ein
Loth. Da meinen wir offtmals/ Gott sey nicht mehr ein Allmächtiger/
sondern ein Ohnmächtiger/ er sey nit mehr ein barmhertziger/ sondern
ein unbarmhertziger Gott/ und er sey nit mehr bey uns in der Noht/
sondern Er sey viel tausend Meil von uns. Einsmals gieng es im Jü-
dischen Land bunt und überzwerch her. Niemand konte unter seinem
Weinstock und Feigenbaum sicher sitzen. Wann jemand das jenige/

welches

Freund in der Noht.

Da ſey ein guter Bekandter/ ein alter Sauff-Bruder bey dem Bron-
nen kommen/ und hab geſagt: Mein Bruder/ wie biſt du in den Bron-
nen kommen? Da hab der im Bronnen geſagt: Was fragſt du viel/
wie ich herein kommen ſey? Sag du mir/ wie ich wieder herauß kom-
men koͤnne? Wann es einem uͤbel gehet/ ſo kommen offt Maul-Freun-
de/ klagen das Leid/ und ſagen/ es iſt ein groſſes Creutz/ ein groſſes Un-
gluͤck/ mich jammert deiner. Allein/ ich hab offt in Wiederwertigkeit
gedacht/ was iſt mir mit deinen viſiten, mit deinem Leidklagen gedient
Jch weis ſelbſt wol/ daß es ein groſſes Creutz/ ein groſſes Ungluͤck
ſeye/ darin ich ſtecke. Wann dich meiner jammert/ ſo ſage/ wie mir zu
helffen ſeye? Die Oratoria iſt faſt nichts anders/ als eine Kunſt/
hoͤflich/ freundlich und ingenioſè zu luͤgen. Aber Gott iſt ein war-
hafftiger/ auffrichtiger Gott. Er iſt voller Genad und Warheit/ Joh.
1. v. 14. Und was Er zuſagt/ daß haͤlt Er gewiß. Der ſagt von ſeinen
nohtleidenden Freunden: Jch hin bey ihm in der Noht. Jch
will ihn herauß reiſſen/ und zu Ehren machen. Jch will
ihn ſaͤttigen mit langem Leben/ und will ihm zeigen
mein Heil. Zwar/ Fleiſch und Blut/ kan das offt nicht faſſen/ daß
Gott bey uns ſey in der Noht. Wann es uns wolgehet/ ſo hal-
ten wir unſern HErrn GOtt fuͤr einen guten Mann/ und wollen
treflich gute Chriſten ſeyn. Da wollen wir auff Loͤwen und Ottern
gehen/ und treten auff die junge Loͤwen und Drachen. Da wollen wir
ſtarck genug ſeyn/ den Behemoth uͤberwinden/ und den Levia-
than mit Fuͤſſen zu treten. Da wollen wir mit Aſſaph ſagen: HErꝛ/
wenn ich nur dich habe/ ſo frag ich nichts nach Himmel und Erden/
und wenn mir gleich Leib und Seel verſchmachtet/ ſo biſt du doch
GOTT allezeit meines Hertzens Troſt/ und mein Theil. Da tro-
tzen wir mit David/ und ſagen auß dem 118. Pſ. Der HErr iſt mit
mir/ darum fuͤrcht ich mich nicht. Was koͤnnen mir Menſchen thun?
Da ſagen wir auß dem 23. Pſalm: Ob ich ſchon wandelt im finſtern
Thal/ ſo fuͤrchte ich dennoch kein Ungluͤck. Denn du HErr biſt bey
mir. Da ſagen wir: Mein Zuverſicht/ mein Burg/ mein Gott/ auf den
ich hoffe. Allein/ wann Creutz und Ungluͤck kommt/ und ein Sturm-
wind nach dem andern uns unter die Augen wehet/ ſo bilden wir uns
offtmals ein/ GOtt gehoͤre auch unter die Zahl deren/ von welchen
man im Sprichwort ſagt: Freund in der Noht/ gehen 25. auff ein
Loth. Da meinen wir offtmals/ Gott ſey nicht mehr ein Allmaͤchtiger/
ſondern ein Ohnmaͤchtiger/ er ſey nit mehr ein barmhertziger/ ſondern
ein unbarmhertziger Gott/ uñ er ſey nit mehr bey uns in der Noht/
ſondern Er ſey viel tauſend Meil von uns. Einsmals gieng es im Juͤ-
diſchen Land bunt und uͤberzwerch her. Niemand konte unter ſeinem
Weinſtock und Feigenbaum ſicher ſitzen. Wann jemand das jenige/

welches

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0300" n="258"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Freund in der Noht.</hi></fw><lb/>
Da &#x017F;ey ein guter Bekandter/ ein alter Sauff-Bruder bey dem Bron-<lb/>
nen kommen/ und hab ge&#x017F;agt: Mein Bruder/ wie bi&#x017F;t du in den Bron-<lb/>
nen kommen? Da hab der im Bronnen ge&#x017F;agt: Was frag&#x017F;t du viel/<lb/>
wie ich herein kommen &#x017F;ey? Sag du mir/ wie ich wieder herauß kom-<lb/>
men ko&#x0364;nne? Wann es einem u&#x0364;bel gehet/ &#x017F;o kommen offt Maul-Freun-<lb/>
de/ klagen das Leid/ und &#x017F;agen/ es i&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;es Creutz/ ein gro&#x017F;&#x017F;es Un-<lb/>
glu&#x0364;ck/ mich jammert deiner. Allein/ ich hab offt in Wiederwertigkeit<lb/>
gedacht/ was i&#x017F;t mir mit deinen <hi rendition="#aq">vi&#x017F;iten,</hi> mit deinem Leidklagen gedient<lb/>
Jch weis &#x017F;elb&#x017F;t wol/ daß es ein gro&#x017F;&#x017F;es Creutz/ ein gro&#x017F;&#x017F;es Unglu&#x0364;ck<lb/>
&#x017F;eye/ darin ich &#x017F;tecke. Wann dich meiner jammert/ &#x017F;o &#x017F;age/ wie mir zu<lb/>
helffen &#x017F;eye? Die <hi rendition="#aq">Oratoria</hi> i&#x017F;t fa&#x017F;t nichts anders/ als eine Kun&#x017F;t/<lb/>
ho&#x0364;flich/ freundlich und <hi rendition="#aq">ingenio&#x017F;è</hi> zu lu&#x0364;gen. Aber Gott i&#x017F;t ein war-<lb/>
hafftiger/ auffrichtiger Gott. Er i&#x017F;t voller Genad und Warheit/ Joh.<lb/>
1. v. 14. Und was Er zu&#x017F;agt/ daß ha&#x0364;lt Er gewiß. Der &#x017F;agt von &#x017F;einen<lb/>
nohtleidenden Freunden: <hi rendition="#fr">Jch hin bey ihm in der Noht. Jch<lb/>
will ihn herauß rei&#x017F;&#x017F;en/ und zu Ehren machen. Jch will<lb/>
ihn &#x017F;a&#x0364;ttigen mit langem Leben/ und will ihm zeigen<lb/>
mein Heil.</hi> Zwar/ Flei&#x017F;ch und Blut/ kan das offt nicht fa&#x017F;&#x017F;en/ <hi rendition="#fr">daß<lb/>
Gott bey uns &#x017F;ey in der Noht.</hi> Wann es uns wolgehet/ &#x017F;o hal-<lb/>
ten wir un&#x017F;ern HErrn GOtt fu&#x0364;r einen guten Mann/ und wollen<lb/>
treflich gute Chri&#x017F;ten &#x017F;eyn. Da wollen wir auff Lo&#x0364;wen und Ottern<lb/>
gehen/ und treten auff die junge Lo&#x0364;wen und Drachen. Da wollen wir<lb/>
&#x017F;tarck genug &#x017F;eyn/ den <hi rendition="#fr">Behemoth</hi> u&#x0364;berwinden/ und den <hi rendition="#fr">Levia-<lb/>
than</hi> mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zu treten. Da wollen wir mit <hi rendition="#fr">A&#x017F;&#x017F;aph</hi> &#x017F;agen: HEr&#xA75B;/<lb/>
wenn ich nur dich habe/ &#x017F;o frag ich nichts nach Himmel und Erden/<lb/>
und wenn mir gleich Leib und Seel ver&#x017F;chmachtet/ &#x017F;o bi&#x017F;t du doch<lb/>
GOTT allezeit meines Hertzens Tro&#x017F;t/ und mein Theil. Da tro-<lb/>
tzen wir mit David/ und &#x017F;agen auß dem 118. P&#x017F;. Der HErr i&#x017F;t mit<lb/>
mir/ darum fu&#x0364;rcht ich mich nicht. Was ko&#x0364;nnen mir Men&#x017F;chen thun?<lb/>
Da &#x017F;agen wir auß dem 23. P&#x017F;alm: Ob ich &#x017F;chon wandelt im fin&#x017F;tern<lb/>
Thal/ &#x017F;o fu&#x0364;rchte ich dennoch kein Unglu&#x0364;ck. Denn du HErr bi&#x017F;t bey<lb/>
mir. Da &#x017F;agen wir: Mein Zuver&#x017F;icht/ mein Burg/ mein Gott/ auf den<lb/>
ich hoffe. Allein/ wann Creutz und Unglu&#x0364;ck kommt/ und ein Sturm-<lb/>
wind nach dem andern uns unter die Augen wehet/ &#x017F;o bilden wir uns<lb/>
offtmals ein/ GOtt geho&#x0364;re auch unter die Zahl deren/ von welchen<lb/>
man im Sprichwort &#x017F;agt: Freund in der Noht/ gehen 25. auff ein<lb/>
Loth. Da meinen wir offtmals/ Gott &#x017F;ey nicht mehr ein Allma&#x0364;chtiger/<lb/>
&#x017F;ondern ein Ohnma&#x0364;chtiger/ er &#x017F;ey nit mehr ein barmhertziger/ &#x017F;ondern<lb/>
ein unbarmhertziger Gott/ un&#x0303; er &#x017F;ey nit mehr bey uns in der Noht/<lb/>
&#x017F;ondern Er &#x017F;ey viel tau&#x017F;end Meil von uns. Einsmals gieng es im Ju&#x0364;-<lb/>
di&#x017F;chen Land bunt und u&#x0364;berzwerch her. Niemand konte unter &#x017F;einem<lb/>
Wein&#x017F;tock und Feigenbaum &#x017F;icher &#x017F;itzen. Wann jemand das jenige/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">welches</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[258/0300] Freund in der Noht. Da ſey ein guter Bekandter/ ein alter Sauff-Bruder bey dem Bron- nen kommen/ und hab geſagt: Mein Bruder/ wie biſt du in den Bron- nen kommen? Da hab der im Bronnen geſagt: Was fragſt du viel/ wie ich herein kommen ſey? Sag du mir/ wie ich wieder herauß kom- men koͤnne? Wann es einem uͤbel gehet/ ſo kommen offt Maul-Freun- de/ klagen das Leid/ und ſagen/ es iſt ein groſſes Creutz/ ein groſſes Un- gluͤck/ mich jammert deiner. Allein/ ich hab offt in Wiederwertigkeit gedacht/ was iſt mir mit deinen viſiten, mit deinem Leidklagen gedient Jch weis ſelbſt wol/ daß es ein groſſes Creutz/ ein groſſes Ungluͤck ſeye/ darin ich ſtecke. Wann dich meiner jammert/ ſo ſage/ wie mir zu helffen ſeye? Die Oratoria iſt faſt nichts anders/ als eine Kunſt/ hoͤflich/ freundlich und ingenioſè zu luͤgen. Aber Gott iſt ein war- hafftiger/ auffrichtiger Gott. Er iſt voller Genad und Warheit/ Joh. 1. v. 14. Und was Er zuſagt/ daß haͤlt Er gewiß. Der ſagt von ſeinen nohtleidenden Freunden: Jch hin bey ihm in der Noht. Jch will ihn herauß reiſſen/ und zu Ehren machen. Jch will ihn ſaͤttigen mit langem Leben/ und will ihm zeigen mein Heil. Zwar/ Fleiſch und Blut/ kan das offt nicht faſſen/ daß Gott bey uns ſey in der Noht. Wann es uns wolgehet/ ſo hal- ten wir unſern HErrn GOtt fuͤr einen guten Mann/ und wollen treflich gute Chriſten ſeyn. Da wollen wir auff Loͤwen und Ottern gehen/ und treten auff die junge Loͤwen und Drachen. Da wollen wir ſtarck genug ſeyn/ den Behemoth uͤberwinden/ und den Levia- than mit Fuͤſſen zu treten. Da wollen wir mit Aſſaph ſagen: HErꝛ/ wenn ich nur dich habe/ ſo frag ich nichts nach Himmel und Erden/ und wenn mir gleich Leib und Seel verſchmachtet/ ſo biſt du doch GOTT allezeit meines Hertzens Troſt/ und mein Theil. Da tro- tzen wir mit David/ und ſagen auß dem 118. Pſ. Der HErr iſt mit mir/ darum fuͤrcht ich mich nicht. Was koͤnnen mir Menſchen thun? Da ſagen wir auß dem 23. Pſalm: Ob ich ſchon wandelt im finſtern Thal/ ſo fuͤrchte ich dennoch kein Ungluͤck. Denn du HErr biſt bey mir. Da ſagen wir: Mein Zuverſicht/ mein Burg/ mein Gott/ auf den ich hoffe. Allein/ wann Creutz und Ungluͤck kommt/ und ein Sturm- wind nach dem andern uns unter die Augen wehet/ ſo bilden wir uns offtmals ein/ GOtt gehoͤre auch unter die Zahl deren/ von welchen man im Sprichwort ſagt: Freund in der Noht/ gehen 25. auff ein Loth. Da meinen wir offtmals/ Gott ſey nicht mehr ein Allmaͤchtiger/ ſondern ein Ohnmaͤchtiger/ er ſey nit mehr ein barmhertziger/ ſondern ein unbarmhertziger Gott/ uñ er ſey nit mehr bey uns in der Noht/ ſondern Er ſey viel tauſend Meil von uns. Einsmals gieng es im Juͤ- diſchen Land bunt und uͤberzwerch her. Niemand konte unter ſeinem Weinſtock und Feigenbaum ſicher ſitzen. Wann jemand das jenige/ welches

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/300
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/300>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.