Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freund in der Noht.

Glückselig sey die Stund/ darinn ich dich wiederum sehe. Mein be-
trübtes Hertz hat keine Ruhe haben können/ biß ich wiederum
zu dem kommen/ dessen Büchlein Aurora genant/ mich so offt erqui-
cket hat. Jch hatte eben sonst zu thun/ und hatte andere Grillen im
Kopff/ hätte lieber gesehen/ daß er zu einer andern Zeit kommen wä-
re. Gleichwol empfing ich ihn demühtig/ und thät ihm Ehre an/ wie
einem vornehmen Cavallier und einer Stands-Person gebühret/
und führete ihn in ein Gemach. Da agirte er nun einen rechten Poe-
tischen und Ovidianischen Auffschneider/ und klagte mit vielen
Seufftzen und Thränen/ daß er in ein groß Unglück gerahten sey/
Jn dem er zu Cölln mit einem vornehmen Cavallier Kugeln ge-
wechselt/ und denselben erschossen hab. Darauff sey er durchgangen/
und des Entleibten Verwandten haben ihm seine Gelder/ welche er
zu Cölln stehen hab/ arrestiren lassen/ und er sey nach dem Käyserli-
chen Hoff zugeritten/ da er viel grosse Freund habe/ und habe seine
Sach wegen des Entleibten außführen wollen. Allein/ er hab zu al-
lem Unglück/ eine Lateinische Pasquill bekommen/ welche auff die Je-
suiter sey gemacht worden. Nun hab er immerdar Lust gehabt zu der
Teutschen Poesi, und hab exercitii gratia diese Lateinische Pasquill
in teutsche Vers bracht. Die teutsche Vers hab er auff dem Tisch
liegen lassen/ welche sein Diener gelesen/ nnd ihm als er geschiaffen/
vollends gestohlen hab/ was er gehabt/ und sey ins Jesuiter-Colle-
gium gangen/ hab den Jesuitern die teutsche Vers gezeiget/ und ge-
sagt/ die Herren Patres solten sehen/ was der Obrist N. der eine Hoff-
nung von sich geben/ daß er werde zu der Catholischen Kirchen treten/
vor eine affection zu ihren Orden trage. Da seyen die Jesuiten als-
bald zu der alten Käyserin gangen/ und haben geklagt/ wie ihr Orden
(darinn gleichwol grosser Königen und Fürsten Kinder seyn) in die-
sen Versen sey angegriffen worden. Und er hab nicht klagen dürffen/
daß sein Diener ihn bestohlen habe/ sondern hab sich müssen auß dem
Staub machen. Und fieng hernach eine solche erbärmliche Klage an/
daß er den Cavallier erschossen/ und also einen Todschlag begangen
hab/ daß mich seiner von Hertzen jammerte. Jch bat ihn unterweilens
daß er mit mir vorlieb nehmen/ und ein stück Brod mit mir essen wol-
le. Und wann ich ihn gebetten hatte/ so meditirte ich immer vor der
Mahlzeit/ wie ich ihn mit kräfftigen und durchdringenden Worten
recht trösten könne. Endlich begehrte er/ ich solle ihm doch das heilige
Abendmal reichen. Jch sagte/ es sey allhier ein wunderlicher Brauch/
welchen umzustossen ich nicht starck gnug sey. Jch wolle einen meiner
Collegen ausprechen/ der es jm reichen solle. Und ich redete darauff mit
einem alten ehrlichen Mann/ und sagte: Herr Collega, es ist hier ein

vor-

Freund in der Noht.

Gluͤckſelig ſey die Stund/ darinn ich dich wiederum ſehe. Mein be-
truͤbtes Hertz hat keine Ruhe haben koͤnnen/ biß ich wiederum
zu dem kommen/ deſſen Buͤchlein Aurora genant/ mich ſo offt erqui-
cket hat. Jch hatte eben ſonſt zu thun/ und hatte andere Grillen im
Kopff/ haͤtte lieber geſehen/ daß er zu einer andern Zeit kommen waͤ-
re. Gleichwol empfing ich ihn demuͤhtig/ und thaͤt ihm Ehre an/ wie
einem vornehmen Cavallier und einer Stands-Perſon gebuͤhret/
und fuͤhrete ihn in ein Gemach. Da agirte er nun einen rechten Poe-
tiſchen und Ovidianiſchen Auffſchneider/ und klagte mit vielen
Seufftzen und Thraͤnen/ daß er in ein groß Ungluͤck gerahten ſey/
Jn dem er zu Coͤlln mit einem vornehmen Cavallier Kugeln ge-
wechſelt/ und denſelben erſchoſſen hab. Darauff ſey er durchgangen/
und des Entleibten Verwandten haben ihm ſeine Gelder/ welche er
zu Coͤlln ſtehen hab/ arreſtiren laſſen/ und er ſey nach dem Kaͤyſerli-
chen Hoff zugeritten/ da er viel groſſe Freund habe/ und habe ſeine
Sach wegen des Entleibten außfuͤhren wollen. Allein/ er hab zu al-
lem Ungluͤck/ eine Lateiniſche Paſquill bekommen/ welche auff die Je-
ſuiter ſey gemacht worden. Nun hab er immerdar Luſt gehabt zu der
Teutſchen Poeſi, und hab exercitii gratiâ dieſe Lateiniſche Paſquill
in teutſche Vers bracht. Die teutſche Vers hab er auff dem Tiſch
liegen laſſen/ welche ſein Diener geleſen/ nnd ihm als er geſchiaffen/
vollends geſtohlen hab/ was er gehabt/ und ſey ins Jeſuiter-Colle-
gium gangen/ hab den Jeſuitern die teutſche Vers gezeiget/ und ge-
ſagt/ die Herren Patres ſolten ſehen/ was der Obriſt N. der eine Hoff-
nung von ſich geben/ daß er werde zu der Catholiſchen Kirchen treten/
vor eine affection zu ihren Orden trage. Da ſeyen die Jeſuiten als-
bald zu der alten Kaͤyſerin gangen/ und haben geklagt/ wie ihr Orden
(darinn gleichwol groſſer Koͤnigen und Fuͤrſten Kinder ſeyn) in die-
ſen Verſen ſey angegriffen worden. Und er hab nicht klagen duͤrffen/
daß ſein Diener ihn beſtohlen habe/ ſondern hab ſich muͤſſen auß dem
Staub machen. Und fieng hernach eine ſolche erbaͤrmliche Klage an/
daß er den Cavallier erſchoſſen/ und alſo einen Todſchlag begangen
hab/ daß mich ſeiner von Hertzen jammerte. Jch bat ihn unterweilens
daß er mit mir vorlieb nehmen/ und ein ſtuͤck Brod mit mir eſſen wol-
le. Und wann ich ihn gebetten hatte/ ſo meditirte ich immer vor der
Mahlzeit/ wie ich ihn mit kraͤfftigen und durchdringenden Worten
recht troͤſten koͤnne. Endlich begehrte er/ ich ſolle ihm doch das heilige
Abendmal reichen. Jch ſagte/ es ſey allhier ein wunderlicheꝛ Brauch/
welchen umzuſtoſſen ich nicht ſtarck gnug ſey. Jch wolle einen meiner
Collegen auſprechen/ der es jm reichẽ ſolle. Uñ ich redete darauff mit
einem alten ehrlichen Mann/ und ſagte: Herr Collega, es iſt hier ein

vor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0296" n="254"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Freund in der Noht.</hi></fw><lb/>
Glu&#x0364;ck&#x017F;elig &#x017F;ey die Stund/ darinn ich dich wiederum &#x017F;ehe. Mein be-<lb/>
tru&#x0364;btes Hertz hat keine Ruhe haben ko&#x0364;nnen/ biß ich wiederum<lb/>
zu dem kommen/ de&#x017F;&#x017F;en Bu&#x0364;chlein <hi rendition="#aq">Aurora</hi> genant/ mich &#x017F;o offt erqui-<lb/>
cket hat. Jch hatte eben &#x017F;on&#x017F;t zu thun/ und hatte andere Grillen im<lb/>
Kopff/ ha&#x0364;tte lieber ge&#x017F;ehen/ daß er zu einer andern Zeit kommen wa&#x0364;-<lb/>
re. Gleichwol empfing ich ihn demu&#x0364;htig/ und tha&#x0364;t ihm Ehre an/ wie<lb/>
einem vornehmen <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> und einer Stands-Per&#x017F;on gebu&#x0364;hret/<lb/>
und fu&#x0364;hrete ihn in ein Gemach. Da <hi rendition="#aq">agir</hi>te er nun einen rechten <hi rendition="#aq">Poe-<lb/>
ti</hi>&#x017F;chen und <hi rendition="#aq">Ovidiani</hi>&#x017F;chen Auff&#x017F;chneider/ und klagte mit vielen<lb/>
Seufftzen und Thra&#x0364;nen/ daß er in ein groß Unglu&#x0364;ck gerahten &#x017F;ey/<lb/>
Jn dem er zu Co&#x0364;lln mit einem vornehmen <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> Kugeln ge-<lb/>
wech&#x017F;elt/ und den&#x017F;elben er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en hab. Darauff &#x017F;ey er durchgangen/<lb/>
und des Entleibten Verwandten haben ihm &#x017F;eine Gelder/ welche er<lb/>
zu Co&#x0364;lln &#x017F;tehen hab/ <hi rendition="#aq">arre&#x017F;ti</hi>ren la&#x017F;&#x017F;en/ und er &#x017F;ey nach dem Ka&#x0364;y&#x017F;erli-<lb/>
chen Hoff zugeritten/ da er viel gro&#x017F;&#x017F;e Freund habe/ und habe &#x017F;eine<lb/>
Sach wegen des Entleibten außfu&#x0364;hren wollen. Allein/ er hab zu al-<lb/>
lem Unglu&#x0364;ck/ eine Lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;quill</hi> bekommen/ welche auff die Je-<lb/>
&#x017F;uiter &#x017F;ey gemacht worden. Nun hab er immerdar Lu&#x017F;t gehabt zu der<lb/>
Teut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Poe&#x017F;i,</hi> und hab <hi rendition="#aq">exercitii gratiâ</hi> die&#x017F;e Lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;quill</hi><lb/>
in teut&#x017F;che Vers bracht. Die teut&#x017F;che Vers hab er auff dem Ti&#x017F;ch<lb/>
liegen la&#x017F;&#x017F;en/ welche &#x017F;ein Diener gele&#x017F;en/ nnd ihm als er ge&#x017F;chiaffen/<lb/>
vollends ge&#x017F;tohlen hab/ was er gehabt/ und &#x017F;ey ins Je&#x017F;uiter-<hi rendition="#aq">Colle-<lb/>
gium</hi> gangen/ hab den Je&#x017F;uitern die teut&#x017F;che Vers gezeiget/ und ge-<lb/>
&#x017F;agt/ die Herren <hi rendition="#aq">Patres</hi> &#x017F;olten &#x017F;ehen/ was der Obri&#x017F;t N. der eine Hoff-<lb/>
nung von &#x017F;ich geben/ daß er werde zu der Catholi&#x017F;chen Kirchen treten/<lb/>
vor eine <hi rendition="#aq">affection</hi> zu ihren Orden trage. Da &#x017F;eyen die Je&#x017F;uiten als-<lb/>
bald zu der alten Ka&#x0364;y&#x017F;erin gangen/ und haben geklagt/ wie ihr Orden<lb/>
(darinn gleichwol gro&#x017F;&#x017F;er Ko&#x0364;nigen und Fu&#x0364;r&#x017F;ten Kinder &#x017F;eyn) in die-<lb/>
&#x017F;en Ver&#x017F;en &#x017F;ey angegriffen worden. Und er hab nicht klagen du&#x0364;rffen/<lb/>
daß &#x017F;ein Diener ihn be&#x017F;tohlen habe/ &#x017F;ondern hab &#x017F;ich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auß dem<lb/>
Staub machen. Und fieng hernach eine &#x017F;olche erba&#x0364;rmliche Klage an/<lb/>
daß er den <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ und al&#x017F;o einen Tod&#x017F;chlag begangen<lb/>
hab/ daß mich &#x017F;einer von Hertzen jammerte. Jch bat ihn unterweilens<lb/>
daß er mit mir vorlieb nehmen/ und ein &#x017F;tu&#x0364;ck Brod mit mir e&#x017F;&#x017F;en wol-<lb/>
le. Und wann ich ihn gebetten hatte/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">meditir</hi>te ich immer vor der<lb/>
Mahlzeit/ wie ich ihn mit kra&#x0364;fftigen und durchdringenden Worten<lb/>
recht tro&#x0364;&#x017F;ten ko&#x0364;nne. Endlich begehrte er/ ich &#x017F;olle ihm doch das heilige<lb/>
Abendmal reichen. Jch &#x017F;agte/ es &#x017F;ey allhier ein wunderliche&#xA75B; Brauch/<lb/>
welchen umzu&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en ich nicht &#x017F;tarck gnug &#x017F;ey. Jch wolle einen meiner<lb/><hi rendition="#aq">Collegen</hi> au&#x017F;prechen/ der es jm reiche&#x0303; &#x017F;olle. Un&#x0303; ich redete darauff mit<lb/>
einem alten ehrlichen Mann/ und &#x017F;agte: Herr <hi rendition="#aq">Collega,</hi> es i&#x017F;t hier ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vor-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0296] Freund in der Noht. Gluͤckſelig ſey die Stund/ darinn ich dich wiederum ſehe. Mein be- truͤbtes Hertz hat keine Ruhe haben koͤnnen/ biß ich wiederum zu dem kommen/ deſſen Buͤchlein Aurora genant/ mich ſo offt erqui- cket hat. Jch hatte eben ſonſt zu thun/ und hatte andere Grillen im Kopff/ haͤtte lieber geſehen/ daß er zu einer andern Zeit kommen waͤ- re. Gleichwol empfing ich ihn demuͤhtig/ und thaͤt ihm Ehre an/ wie einem vornehmen Cavallier und einer Stands-Perſon gebuͤhret/ und fuͤhrete ihn in ein Gemach. Da agirte er nun einen rechten Poe- tiſchen und Ovidianiſchen Auffſchneider/ und klagte mit vielen Seufftzen und Thraͤnen/ daß er in ein groß Ungluͤck gerahten ſey/ Jn dem er zu Coͤlln mit einem vornehmen Cavallier Kugeln ge- wechſelt/ und denſelben erſchoſſen hab. Darauff ſey er durchgangen/ und des Entleibten Verwandten haben ihm ſeine Gelder/ welche er zu Coͤlln ſtehen hab/ arreſtiren laſſen/ und er ſey nach dem Kaͤyſerli- chen Hoff zugeritten/ da er viel groſſe Freund habe/ und habe ſeine Sach wegen des Entleibten außfuͤhren wollen. Allein/ er hab zu al- lem Ungluͤck/ eine Lateiniſche Paſquill bekommen/ welche auff die Je- ſuiter ſey gemacht worden. Nun hab er immerdar Luſt gehabt zu der Teutſchen Poeſi, und hab exercitii gratiâ dieſe Lateiniſche Paſquill in teutſche Vers bracht. Die teutſche Vers hab er auff dem Tiſch liegen laſſen/ welche ſein Diener geleſen/ nnd ihm als er geſchiaffen/ vollends geſtohlen hab/ was er gehabt/ und ſey ins Jeſuiter-Colle- gium gangen/ hab den Jeſuitern die teutſche Vers gezeiget/ und ge- ſagt/ die Herren Patres ſolten ſehen/ was der Obriſt N. der eine Hoff- nung von ſich geben/ daß er werde zu der Catholiſchen Kirchen treten/ vor eine affection zu ihren Orden trage. Da ſeyen die Jeſuiten als- bald zu der alten Kaͤyſerin gangen/ und haben geklagt/ wie ihr Orden (darinn gleichwol groſſer Koͤnigen und Fuͤrſten Kinder ſeyn) in die- ſen Verſen ſey angegriffen worden. Und er hab nicht klagen duͤrffen/ daß ſein Diener ihn beſtohlen habe/ ſondern hab ſich muͤſſen auß dem Staub machen. Und fieng hernach eine ſolche erbaͤrmliche Klage an/ daß er den Cavallier erſchoſſen/ und alſo einen Todſchlag begangen hab/ daß mich ſeiner von Hertzen jammerte. Jch bat ihn unterweilens daß er mit mir vorlieb nehmen/ und ein ſtuͤck Brod mit mir eſſen wol- le. Und wann ich ihn gebetten hatte/ ſo meditirte ich immer vor der Mahlzeit/ wie ich ihn mit kraͤfftigen und durchdringenden Worten recht troͤſten koͤnne. Endlich begehrte er/ ich ſolle ihm doch das heilige Abendmal reichen. Jch ſagte/ es ſey allhier ein wunderlicheꝛ Brauch/ welchen umzuſtoſſen ich nicht ſtarck gnug ſey. Jch wolle einen meiner Collegen auſprechen/ der es jm reichẽ ſolle. Uñ ich redete darauff mit einem alten ehrlichen Mann/ und ſagte: Herr Collega, es iſt hier ein vor-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/296
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/296>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.