Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gedultige

werde zum besten dienen. Jch hätte euch zwar ferner sagen wollen/
wie ihr nicht allein in diesem geringen/ sondern auch in viel grös-
serm Creutz und Unglück euch trösten/ und wider einen guten Muth
fassen sollet; Allein sehet/ da kombt unser Freund Sabinus; welcher
vielleicht euch und mich wird gesucht haben! Parmenio embrassirte
den Antenorn freundlich/ und bate ihn/ daß er deß nechsten Tages zu
ihm in seinen Garten kommen/ und von dieser materia weiter re-
den wolle. Jn dem kam Sabinus/ und verwiese es beyden/ daß sie
sich von der guten Compagni abgerissen hätten/ bate sie wider in
den Garten zu kommen/ und Sabinus wolte die kurtze/ annoch
übrige Zeit deß Tags wol employren/ und begehrte an die Musi-
canten/ daß sie sich mit etzlichen schönen Jtaliänischen Stücken sol-
ten hören lassen. Antenor aber sagte/ er hab die Natur/ daß eine Mu-
sic alle Affecten bey ihm ernehre und vermehre/ die sie bey ihm finde.
Wann er frölich sey/ und höre eine Music/ so werde alles bey ihm
lebendig. Wann er zornig sey/ und höre eine Music/ so frag er nichts
nach dem Trotzen oder nach den Waffen deß vornehmsten Gene-
rals. Wann er aber traurig sey/ und höre eine Music/ so sey er
gleichsam entzuckt/ und höre nicht/ was andere Leut reden. Nachdem
er nun sein Gemüth auff den geplagten Hiob gewendet hatte/ kehrte
er sich nichts mehr an die Lust und Lieblichkeit deß Saitenspiels/
sondern gieng in tieffen Gedancken/ und schrieb endlich mit Kreiden
an eine rothe Thür im Garten diese Wort:

JOBO,
Viro optimo.
Cum bona, cum mala fortuna composito,
Utriusque Victori fortissimo,
Satanae triumphatori felicissimo,
Omnium mortalium patientissimo,
Abrahamicae fidei ex sanguinis haeredi,
Prophetae magno,
Monumentum hoc, ad pietatis, & patientiae memoriam sem-
piternam, spemque resurrectionis cum redemptore cer-
tissimam, posuerunt duo ejus fratres
Christianus & Crucianus.

Sabinus ließ zwar in unterschiedenen köstlichen geschnittenen
Crystallinen Gläsern allerhand Jtaliänische/ Spanische und Rei-
nische Wein bringen/ er ließ etzliche extraordinari schöne Lieder sin-
gen. Allein Antenor kehrte sich nichts weder an das Trincken/ oder an
die Lieder und das Saitenspiel/ sondern gieng in tieffsinnigen Ge-
dancken/ und schrieb endlich an eine andere Thür im Garten diese
Vers:

Qui

Der gedultige

werde zum beſten dienen. Jch haͤtte euch zwar ferner ſagen wollen/
wie ihr nicht allein in dieſem geringen/ ſondern auch in viel groͤſ-
ſerm Creutz und Ungluͤck euch troͤſten/ und wider einen guten Muth
faſſen ſollet; Allein ſehet/ da kombt unſer Freund Sabinus; welcher
vielleicht euch und mich wird geſucht haben! Parmenio embraſſirte
den Antenorn freundlich/ und bate ihn/ daß er deß nechſten Tages zu
ihm in ſeinen Garten kommen/ und von dieſer materia weiter re-
den wolle. Jn dem kam Sabinus/ und verwieſe es beyden/ daß ſie
ſich von der guten Compagni abgeriſſen haͤtten/ bate ſie wider in
den Garten zu kommen/ und Sabinus wolte die kurtze/ annoch
uͤbrige Zeit deß Tags wol employren/ und begehrte an die Muſi-
canten/ daß ſie ſich mit etzlichen ſchoͤnen Jtaliaͤniſchen Stuͤcken ſol-
ten hoͤren laſſen. Antenor aber ſagte/ er hab die Natur/ daß eine Mu-
ſic alle Affecten bey ihm ernehre und vermehre/ die ſie bey ihm finde.
Wann er froͤlich ſey/ und hoͤre eine Muſic/ ſo werde alles bey ihm
lebendig. Wann er zornig ſey/ und hoͤre eine Muſic/ ſo frag er nichts
nach dem Trotzen oder nach den Waffen deß vornehmſten Gene-
rals. Wann er aber traurig ſey/ und hoͤre eine Muſic/ ſo ſey er
gleichſam entzuckt/ und hoͤre nicht/ was andere Leut reden. Nachdem
er nun ſein Gemuͤth auff den geplagten Hiob gewendet hatte/ kehrte
er ſich nichts mehr an die Luſt und Lieblichkeit deß Saitenſpiels/
ſondern gieng in tieffen Gedancken/ und ſchrieb endlich mit Kreiden
an eine rothe Thuͤr im Garten dieſe Wort:

JOBO,
Viro optimo.
Cum bona, cum mala fortuna compoſito,
Utriuſque Victori fortiſſimo,
Satanæ triumphatori feliciſſimo,
Omnium mortalium patientiſſimo,
Abrahamicæ fidei ex ſanguinis hæredi,
Prophetæ magno,
Monumentum hoc, ad pietatis, & patientiæ memoriam ſem-
piternam, ſpemque reſurrectionis cum redemptore cer-
tiſſimam, poſuerunt duo ejus fratres
Chriſtianus & Crucianus.

Sabinus ließ zwar in unterſchiedenen koͤſtlichen geſchnittenen
Cryſtallinen Glaͤſern allerhand Jtaliaͤniſche/ Spaniſche und Rei-
niſche Wein bringen/ er ließ etzliche extraordinari ſchoͤne Lieder ſin-
gen. Allein Antenor kehrte ſich nichts weder an das Trincken/ oder an
die Lieder und das Saitenſpiel/ ſondern gieng in tieffſinnigen Ge-
dancken/ und ſchrieb endlich an eine andere Thuͤr im Garten dieſe
Vers:

Qui

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="178"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der gedultige</hi></fw><lb/>
werde zum be&#x017F;ten dienen. Jch ha&#x0364;tte euch zwar ferner &#x017F;agen wollen/<lb/>
wie ihr nicht allein in die&#x017F;em geringen/ &#x017F;ondern auch in viel gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erm Creutz und Unglu&#x0364;ck euch tro&#x0364;&#x017F;ten/ und wider einen guten Muth<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollet; Allein &#x017F;ehet/ da kombt un&#x017F;er Freund Sabinus; welcher<lb/>
vielleicht euch und mich wird ge&#x017F;ucht haben! Parmenio embra&#x017F;&#x017F;irte<lb/>
den Antenorn freundlich/ und bate ihn/ daß er deß nech&#x017F;ten Tages zu<lb/>
ihm in &#x017F;einen Garten kommen/ und von die&#x017F;er materia weiter re-<lb/>
den wolle. Jn dem kam Sabinus/ und verwie&#x017F;e es beyden/ daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich von der guten Compagni abgeri&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tten/ bate &#x017F;ie wider in<lb/>
den Garten zu kommen/ und Sabinus wolte die kurtze/ annoch<lb/>
u&#x0364;brige Zeit deß Tags wol employren/ und begehrte an die Mu&#x017F;i-<lb/>
canten/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich mit etzlichen &#x017F;cho&#x0364;nen Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen Stu&#x0364;cken &#x017F;ol-<lb/>
ten ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en. Antenor aber &#x017F;agte/ er hab die Natur/ daß eine Mu-<lb/>
&#x017F;ic alle Affecten bey ihm ernehre und vermehre/ die &#x017F;ie bey ihm finde.<lb/>
Wann er fro&#x0364;lich &#x017F;ey/ und ho&#x0364;re eine Mu&#x017F;ic/ &#x017F;o werde alles bey ihm<lb/>
lebendig. Wann er zornig &#x017F;ey/ und ho&#x0364;re eine Mu&#x017F;ic/ &#x017F;o frag er nichts<lb/>
nach dem Trotzen oder nach den Waffen deß vornehm&#x017F;ten Gene-<lb/>
rals. Wann er aber traurig &#x017F;ey/ und ho&#x0364;re eine Mu&#x017F;ic/ &#x017F;o &#x017F;ey er<lb/>
gleich&#x017F;am entzuckt/ und ho&#x0364;re nicht/ was andere Leut reden. Nachdem<lb/>
er nun &#x017F;ein Gemu&#x0364;th auff den geplagten Hiob gewendet hatte/ kehrte<lb/>
er &#x017F;ich nichts mehr an die Lu&#x017F;t und Lieblichkeit deß Saiten&#x017F;piels/<lb/>
&#x017F;ondern gieng in tieffen Gedancken/ und &#x017F;chrieb endlich mit Kreiden<lb/>
an eine rothe Thu&#x0364;r im Garten die&#x017F;e Wort:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">JOBO</hi>,<lb/><hi rendition="#i">Viro optimo.</hi></hi> </hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Cum bona, cum mala fortuna compo&#x017F;ito,<lb/>
Utriu&#x017F;que Victori forti&#x017F;&#x017F;imo,<lb/>
Satanæ triumphatori felici&#x017F;&#x017F;imo,<lb/>
Omnium mortalium patienti&#x017F;&#x017F;imo,<lb/>
Abrahamicæ fidei ex &#x017F;anguinis hæredi,<lb/>
Prophetæ magno,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Monumentum hoc, ad pietatis, &amp; patientiæ memoriam &#x017F;em-<lb/>
piternam, &#x017F;pemque re&#x017F;urrectionis cum redemptore cer-<lb/>
ti&#x017F;&#x017F;imam, po&#x017F;uerunt duo ejus fratres<lb/>
Chri&#x017F;tianus &amp; Crucianus.</hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Sabinus ließ zwar in unter&#x017F;chiedenen ko&#x0364;&#x017F;tlichen ge&#x017F;chnittenen<lb/>
Cry&#x017F;tallinen Gla&#x0364;&#x017F;ern allerhand Jtalia&#x0364;ni&#x017F;che/ Spani&#x017F;che und Rei-<lb/>
ni&#x017F;che Wein bringen/ er ließ etzliche extraordinari &#x017F;cho&#x0364;ne Lieder &#x017F;in-<lb/>
gen. Allein Antenor kehrte &#x017F;ich nichts weder an das Trincken/ oder an<lb/>
die Lieder und das Saiten&#x017F;piel/ &#x017F;ondern gieng in tieff&#x017F;innigen Ge-<lb/>
dancken/ und &#x017F;chrieb endlich an eine andere Thu&#x0364;r im Garten die&#x017F;e<lb/>
Vers:</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Qui</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0220] Der gedultige werde zum beſten dienen. Jch haͤtte euch zwar ferner ſagen wollen/ wie ihr nicht allein in dieſem geringen/ ſondern auch in viel groͤſ- ſerm Creutz und Ungluͤck euch troͤſten/ und wider einen guten Muth faſſen ſollet; Allein ſehet/ da kombt unſer Freund Sabinus; welcher vielleicht euch und mich wird geſucht haben! Parmenio embraſſirte den Antenorn freundlich/ und bate ihn/ daß er deß nechſten Tages zu ihm in ſeinen Garten kommen/ und von dieſer materia weiter re- den wolle. Jn dem kam Sabinus/ und verwieſe es beyden/ daß ſie ſich von der guten Compagni abgeriſſen haͤtten/ bate ſie wider in den Garten zu kommen/ und Sabinus wolte die kurtze/ annoch uͤbrige Zeit deß Tags wol employren/ und begehrte an die Muſi- canten/ daß ſie ſich mit etzlichen ſchoͤnen Jtaliaͤniſchen Stuͤcken ſol- ten hoͤren laſſen. Antenor aber ſagte/ er hab die Natur/ daß eine Mu- ſic alle Affecten bey ihm ernehre und vermehre/ die ſie bey ihm finde. Wann er froͤlich ſey/ und hoͤre eine Muſic/ ſo werde alles bey ihm lebendig. Wann er zornig ſey/ und hoͤre eine Muſic/ ſo frag er nichts nach dem Trotzen oder nach den Waffen deß vornehmſten Gene- rals. Wann er aber traurig ſey/ und hoͤre eine Muſic/ ſo ſey er gleichſam entzuckt/ und hoͤre nicht/ was andere Leut reden. Nachdem er nun ſein Gemuͤth auff den geplagten Hiob gewendet hatte/ kehrte er ſich nichts mehr an die Luſt und Lieblichkeit deß Saitenſpiels/ ſondern gieng in tieffen Gedancken/ und ſchrieb endlich mit Kreiden an eine rothe Thuͤr im Garten dieſe Wort: JOBO, Viro optimo. Cum bona, cum mala fortuna compoſito, Utriuſque Victori fortiſſimo, Satanæ triumphatori feliciſſimo, Omnium mortalium patientiſſimo, Abrahamicæ fidei ex ſanguinis hæredi, Prophetæ magno, Monumentum hoc, ad pietatis, & patientiæ memoriam ſem- piternam, ſpemque reſurrectionis cum redemptore cer- tiſſimam, poſuerunt duo ejus fratres Chriſtianus & Crucianus. Sabinus ließ zwar in unterſchiedenen koͤſtlichen geſchnittenen Cryſtallinen Glaͤſern allerhand Jtaliaͤniſche/ Spaniſche und Rei- niſche Wein bringen/ er ließ etzliche extraordinari ſchoͤne Lieder ſin- gen. Allein Antenor kehrte ſich nichts weder an das Trincken/ oder an die Lieder und das Saitenſpiel/ ſondern gieng in tieffſinnigen Ge- dancken/ und ſchrieb endlich an eine andere Thuͤr im Garten dieſe Vers: Qui

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/220
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/220>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.