Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zuschrifft.
brück war/ mit manchem vornehmen Herrn disputirt/ ob eine Auff-
erstehung der Todten seyn werde? Wann keine Aufferstehung der
Todten wäre/ so wolt ich lieber eines grossen Potentaten Hund
seyn/ als ein Mensch. Jch weis fast nicht/ ob ich lachen oder wei-
nen solle/ wann ich betrachte wievtel grosse Narren es gebe/ unter
grossen und reichen Leuten?

Wann ich gedencke an den Duc de Alba/ erinnere
ich mich zugleich/ an einen vornehmen General/ der zu
unser Zeit gelebt hat. Der hat manchen armen Musque-
tirer hencken lassen/ allein er hat ihm noch vergönnt ein Vater Unser
zu beten/ und hat ihm nicht verwehrt/ daß ehe ihm der Hencker den
Strick umb den Hals gemacht/ er seine arme Seel GOtt seinem
Erlöser und Seligmacher befohlen. Wer hätte damals geglaubt/
wann einer gesagt hätte/ daß dieser General noch ein unglückseli-
gers End nehmen werde/ als alle arme Soldaten/ die er hab auff-
hencken lassen? Er meynte es sey alles wol mit ihm. Er war
frisch und gesund/ er hatte wol gessen und getruncken/ er wolte sich
itzo zur Ruhe begeben/ und schlaffen/ und meint der Himmel hieng
all voll Geigen/ und es sey kein glückseliger Fürst als er. Allein
es kam plötzlich und unversehens die unglückselige Stund/ daß ihm
Ungnade angedeutet/ und er für einen Mann der wider Eyd und
Pflicht gehandelt/ gehalten würde. Da verliessen ihn alle seine
Cavallier/ welche zuvor gethan/ als ob sie ihn auff den Händen tra-
gen wolten. Es verliessen ihn alle seine Diener. Es verließ ihn
die gantze Armee/ welche ihm zuvor gehorchte/ wann er nur ein
Wort sprach. Wann er zuvor sagte/ gehet hin/ so gieng die gan-
tze Armee; Wann er sagte/ kompt her/ so kam sie; und thäten
wie der Hauptmann zu Capernaum von seinen Soldaten rühm-
te. Ehe er sich aber versahe/ wurde ihm ein kaltes Eisen durchs
Hertz gestossen/ und kam in einem moment und Augenblick/ umb
Ehre/ Glück/ Leib und Leben/ und wurde ihm nicht vergönnt/
noch ein Vater Unser zu beten/ oder an seine Brust zu-
schlagen und mit dem Zöllner zu sagen: GOtt sey mir
Sünder gnädig. Habt ihr auch einen Unglückseligern
Menschen gesehen? Jch bilde mir offt ein/ als ob die-
ser/ allen grossen Herrn auß dem Grabe zuruffe und
sage: O ihr reiche und glückselige Leut in der Welt/
spiegelt euch doch an mir Unglückseligen Men-
schen/ und lernet was für ein grosser Unterscheid

sey
J ij

Zuſchrifft.
bruͤck war/ mit manchem vornehmen Herꝛn diſputirt/ ob eine Auff-
erſtehung der Todten ſeyn werde? Wann keine Aufferſtehung der
Todten waͤre/ ſo wolt ich lieber eines groſſen Potentaten Hund
ſeyn/ als ein Menſch. Jch weis faſt nicht/ ob ich lachen oder wei-
nen ſolle/ wann ich betrachte wievtel groſſe Narꝛen es gebe/ unter
groſſen und reichen Leuten?

Wann ich gedencke an den Duc de Alba/ erinnere
ich mich zugleich/ an einen vornehmen General/ der zu
unſer Zeit gelebt hat. Der hat manchen armen Muſque-
tirer hencken laſſen/ allein er hat ihm noch vergoͤnnt ein Vater Unſer
zu beten/ und hat ihm nicht verwehrt/ daß ehe ihm der Hencker den
Strick umb den Hals gemacht/ er ſeine arme Seel GOtt ſeinem
Erloͤſer und Seligmacher befohlen. Wer haͤtte damals geglaubt/
wann einer geſagt haͤtte/ daß dieſer General noch ein ungluͤckſeli-
gers End nehmen werde/ als alle arme Soldaten/ die er hab auff-
hencken laſſen? Er meynte es ſey alles wol mit ihm. Er war
friſch und geſund/ er hatte wol geſſen und getruncken/ er wolte ſich
itzo zur Ruhe begeben/ und ſchlaffen/ und meint der Himmel hieng
all voll Geigen/ und es ſey kein gluͤckſeliger Fuͤrſt als er. Allein
es kam ploͤtzlich und unverſehens die ungluͤckſelige Stund/ daß ihm
Ungnade angedeutet/ und er fuͤr einen Mann der wider Eyd und
Pflicht gehandelt/ gehalten wuͤrde. Da verlieſſen ihn alle ſeine
Cavallier/ welche zuvor gethan/ als ob ſie ihn auff den Haͤnden tra-
gen wolten. Es verlieſſen ihn alle ſeine Diener. Es verließ ihn
die gantze Armee/ welche ihm zuvor gehorchte/ wann er nur ein
Wort ſprach. Wann er zuvor ſagte/ gehet hin/ ſo gieng die gan-
tze Armee; Wann er ſagte/ kompt her/ ſo kam ſie; und thaͤten
wie der Hauptmann zu Capernaum von ſeinen Soldaten ruͤhm-
te. Ehe er ſich aber verſahe/ wurde ihm ein kaltes Eiſen durchs
Hertz geſtoſſen/ und kam in einem moment und Augenblick/ umb
Ehre/ Gluͤck/ Leib und Leben/ und wurde ihm nicht vergoͤnnt/
noch ein Vater Unſer zu beten/ oder an ſeine Bruſt zu-
ſchlagen und mit dem Zoͤllner zu ſagen: GOtt ſey mir
Suͤnder gnaͤdig. Habt ihr auch einen Ungluͤckſeligern
Menſchen geſehen? Jch bilde mir offt ein/ als ob die-
ſer/ allen groſſen Herrn auß dem Grabe zuruffe und
ſage: O ihr reiche und gluͤckſelige Leut in der Welt/
ſpiegelt euch doch an mir Ungluͤckſeligen Men-
ſchen/ und lernet was fuͤr ein groſſer Unterſcheid

ſey
J ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0173" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zu&#x017F;chrifft.</hi></fw><lb/>
bru&#x0364;ck war/ mit manchem vornehmen Her&#xA75B;n di&#x017F;putirt/ ob eine Auff-<lb/>
er&#x017F;tehung der Todten &#x017F;eyn werde? Wann keine Auffer&#x017F;tehung der<lb/>
Todten wa&#x0364;re/ &#x017F;o wolt ich lieber eines gro&#x017F;&#x017F;en Potentaten Hund<lb/>
&#x017F;eyn/ als ein Men&#x017F;ch. Jch weis fa&#x017F;t nicht/ ob ich lachen oder wei-<lb/>
nen &#x017F;olle/ wann ich betrachte wievtel gro&#x017F;&#x017F;e Nar&#xA75B;en es gebe/ unter<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en und reichen Leuten?</p><lb/>
          <p>Wann ich gedencke an den <hi rendition="#fr">Duc de Alba/</hi> erinnere<lb/>
ich mich zugleich/ an einen vornehmen General/ der zu<lb/>
un&#x017F;er Zeit gelebt hat. Der hat manchen armen Mu&#x017F;que-<lb/>
tirer hencken la&#x017F;&#x017F;en/ allein er hat ihm noch vergo&#x0364;nnt ein Vater Un&#x017F;er<lb/>
zu beten/ und hat ihm nicht verwehrt/ daß ehe ihm der Hencker den<lb/>
Strick umb den Hals gemacht/ er &#x017F;eine arme Seel GOtt &#x017F;einem<lb/>
Erlo&#x0364;&#x017F;er und Seligmacher befohlen. Wer ha&#x0364;tte damals geglaubt/<lb/>
wann einer ge&#x017F;agt ha&#x0364;tte/ daß die&#x017F;er General noch ein unglu&#x0364;ck&#x017F;eli-<lb/>
gers End nehmen werde/ als alle arme Soldaten/ die er hab auff-<lb/>
hencken la&#x017F;&#x017F;en? Er meynte es &#x017F;ey alles wol mit ihm. Er war<lb/>
fri&#x017F;ch und ge&#x017F;und/ er hatte wol ge&#x017F;&#x017F;en und getruncken/ er wolte &#x017F;ich<lb/>
itzo zur Ruhe begeben/ und &#x017F;chlaffen/ und meint der Himmel hieng<lb/>
all voll Geigen/ und es &#x017F;ey kein glu&#x0364;ck&#x017F;eliger Fu&#x0364;r&#x017F;t als er. Allein<lb/>
es kam plo&#x0364;tzlich und unver&#x017F;ehens die unglu&#x0364;ck&#x017F;elige Stund/ daß ihm<lb/>
Ungnade angedeutet/ und er fu&#x0364;r einen Mann der wider Eyd und<lb/>
Pflicht gehandelt/ gehalten wu&#x0364;rde. Da verlie&#x017F;&#x017F;en ihn alle &#x017F;eine<lb/><hi rendition="#fr">C</hi>avallier/ welche zuvor gethan/ als <hi rendition="#g">ob</hi> &#x017F;ie ihn auff den Ha&#x0364;nden tra-<lb/>
gen wolten. Es verlie&#x017F;&#x017F;en ihn alle &#x017F;eine Diener. Es verließ ihn<lb/>
die gantze Armee/ welche ihm zuvor gehorchte/ wann er nur ein<lb/>
Wort &#x017F;prach. Wann er zuvor &#x017F;agte/ gehet hin/ &#x017F;o gieng die gan-<lb/>
tze Armee; Wann er &#x017F;agte/ kompt her/ &#x017F;o kam &#x017F;ie; und tha&#x0364;ten<lb/>
wie der Hauptmann zu Capernaum von &#x017F;einen Soldaten ru&#x0364;hm-<lb/>
te. Ehe er &#x017F;ich aber ver&#x017F;ahe/ wurde ihm ein kaltes Ei&#x017F;en durchs<lb/>
Hertz ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und kam in einem <hi rendition="#aq">moment</hi> und Augenblick/ umb<lb/>
Ehre/ Glu&#x0364;ck/ Leib und Leben/ und wurde ihm nicht vergo&#x0364;nnt/<lb/><hi rendition="#fr">noch ein Vater Un&#x017F;er zu beten/ oder an &#x017F;eine Bru&#x017F;t zu-<lb/>
&#x017F;chlagen und mit dem Zo&#x0364;llner zu &#x017F;agen: GOtt &#x017F;ey mir<lb/>
Su&#x0364;nder gna&#x0364;dig. Habt ihr auch einen Unglu&#x0364;ck&#x017F;eligern<lb/>
Men&#x017F;chen ge&#x017F;ehen? Jch bilde mir offt ein/ als ob die-<lb/>
&#x017F;er/ allen gro&#x017F;&#x017F;en Herrn auß dem Grabe zuruffe und<lb/>
&#x017F;age: O ihr reiche und glu&#x0364;ck&#x017F;elige Leut in der Welt/<lb/>
&#x017F;piegelt euch doch an mir Unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen Men-<lb/>
&#x017F;chen/ und lernet was fu&#x0364;r ein gro&#x017F;&#x017F;er Unter&#x017F;cheid</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J ij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ey</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0173] Zuſchrifft. bruͤck war/ mit manchem vornehmen Herꝛn diſputirt/ ob eine Auff- erſtehung der Todten ſeyn werde? Wann keine Aufferſtehung der Todten waͤre/ ſo wolt ich lieber eines groſſen Potentaten Hund ſeyn/ als ein Menſch. Jch weis faſt nicht/ ob ich lachen oder wei- nen ſolle/ wann ich betrachte wievtel groſſe Narꝛen es gebe/ unter groſſen und reichen Leuten? Wann ich gedencke an den Duc de Alba/ erinnere ich mich zugleich/ an einen vornehmen General/ der zu unſer Zeit gelebt hat. Der hat manchen armen Muſque- tirer hencken laſſen/ allein er hat ihm noch vergoͤnnt ein Vater Unſer zu beten/ und hat ihm nicht verwehrt/ daß ehe ihm der Hencker den Strick umb den Hals gemacht/ er ſeine arme Seel GOtt ſeinem Erloͤſer und Seligmacher befohlen. Wer haͤtte damals geglaubt/ wann einer geſagt haͤtte/ daß dieſer General noch ein ungluͤckſeli- gers End nehmen werde/ als alle arme Soldaten/ die er hab auff- hencken laſſen? Er meynte es ſey alles wol mit ihm. Er war friſch und geſund/ er hatte wol geſſen und getruncken/ er wolte ſich itzo zur Ruhe begeben/ und ſchlaffen/ und meint der Himmel hieng all voll Geigen/ und es ſey kein gluͤckſeliger Fuͤrſt als er. Allein es kam ploͤtzlich und unverſehens die ungluͤckſelige Stund/ daß ihm Ungnade angedeutet/ und er fuͤr einen Mann der wider Eyd und Pflicht gehandelt/ gehalten wuͤrde. Da verlieſſen ihn alle ſeine Cavallier/ welche zuvor gethan/ als ob ſie ihn auff den Haͤnden tra- gen wolten. Es verlieſſen ihn alle ſeine Diener. Es verließ ihn die gantze Armee/ welche ihm zuvor gehorchte/ wann er nur ein Wort ſprach. Wann er zuvor ſagte/ gehet hin/ ſo gieng die gan- tze Armee; Wann er ſagte/ kompt her/ ſo kam ſie; und thaͤten wie der Hauptmann zu Capernaum von ſeinen Soldaten ruͤhm- te. Ehe er ſich aber verſahe/ wurde ihm ein kaltes Eiſen durchs Hertz geſtoſſen/ und kam in einem moment und Augenblick/ umb Ehre/ Gluͤck/ Leib und Leben/ und wurde ihm nicht vergoͤnnt/ noch ein Vater Unſer zu beten/ oder an ſeine Bruſt zu- ſchlagen und mit dem Zoͤllner zu ſagen: GOtt ſey mir Suͤnder gnaͤdig. Habt ihr auch einen Ungluͤckſeligern Menſchen geſehen? Jch bilde mir offt ein/ als ob die- ſer/ allen groſſen Herrn auß dem Grabe zuruffe und ſage: O ihr reiche und gluͤckſelige Leut in der Welt/ ſpiegelt euch doch an mir Ungluͤckſeligen Men- ſchen/ und lernet was fuͤr ein groſſer Unterſcheid ſey J ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/173
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/173>, abgerufen am 02.05.2024.