Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Regenten-Spiegel.

meiniglich Pedante zu Praeceptorn bekommen/ welche sie lehren subtile
Garn stricken/ welche zu nichts anders nütz sind/ als daß man Latei-
nische Hasen und Schulfüchs damit fange. Jch sehe/ daß der grossen
Herrn Kinder nicht recht aufferzogen werden/ sondern wachsen auff/
entweder im Frauenzimmer/ inter adulationes & delicias muliebres,
oder unter einem hauffen Schulfüchse/ welche sie anführen/ als ob
sie auch nothwendig müsten Magistri werden! und ihr Land und Leut
mit der Metaphysic regieren/ wie M. Iacobus, der König in Engeland.
Ein edel Pferd/ das in Turnier und Ritterspielen sol gebraucht
werden/ muß man viel anders abrichten/ als ein gemein Bauren-
pferd/ daß in einem Mistkarn sol gebraucht werden. Wann eine
Nachteul solte einen Adler informiren, so würde sie ihm nicht sagen/
wie er die Augen gegen die Sonn halten/ und über die Cederbäum
fliegen solle/ sondern wie er aller Vögel Gesellschafft meiden/ und sich
still und einsam halten solle. Zu guter Aufferziehung grosser Herren/
muß man nicht Pedanten brauchen/ welche die Herren anweisen/
wie sie sollen eine Grammatic schreiben/ oder wie sie sollen disputiren,
anparticula bene abundet in definitione Logicae? an vox disserendi sit
Metaphorica? und was der Schulfüchsereyen mehr sind. Sondern
grosser Herren Kinder müssen auff eine sonderliche Art aufferzogen
werden/ und nur solche Ding thun/ welche dienen zu ihrem Zweck.
Wann eine schöne Ritterschul in diesem Land angestellet würde/ und
würde darin der königliche Printz und der Kern deß Schwedischen
Adels aufferzogen/ was vor einen unschätzbaren Nutzen würde das
in gantz Septentrion bringen? Jch halte darfür/ daß das Robur Sum-
mi Imperii vor dem jüngsten Tag werde im Septentrion seyn. Wie
die Religion und die Musae von einem Ort der Welt zum andern
vagirt, also hat auch das Summum Imperium vagirt. Und ich halte
darfür/ daß Gott in der alten kalten Welt/ vor dem Jüngsten Tag/
in den kalten Nordländern werde seine Kirche und Gemein groß
machen/ und auch noch einen gnädigen Anblick in Orient thun. Jch
wüntsche nur/ daß die grossen Herren in Septentrion mögen wol er-
zogen werden/ so wol in der wahren Gottesfurcht/ als auch in aller-
hand guten Künsten/ Sprachen und ritterlichen exercitiis. Und
wann sie das thun wollen/ so müssen sie nicht Schulfüchs zu
Praeceptorn gebrauchen/ sondern Leut/ welche GOTT und die
Welt kennen. Sie müssen es machen/ wie der König Nebucadne-
zar/ der Monarch/ dessen Macht grösser war/ als deß Königs in
Spamen/ welcher/ als er eine gute Ritterschul anstellen wol-
te/ nicht zu einem Inspectorn derselben annahm/ einen Pedan-
ten, sondern einen unter seinen vornehmsten Leuten am

Hoff/

Regenten-Spiegel.

meiniglich Pedante zu Præceptorn bekommen/ welche ſie lehren ſubtile
Garn ſtricken/ welche zu nichts anders nuͤtz ſind/ als daß man Latei-
niſche Haſen und Schulfuͤchs damit fange. Jch ſehe/ daß der groſſen
Herꝛn Kinder nicht recht aufferzogen werden/ ſondern wachſen auff/
entweder im Frauenzimmer/ inter adulationes & delicias muliebres,
oder unter einem hauffen Schulfuͤchſe/ welche ſie anfuͤhren/ als ob
ſie auch nothwendig muͤſten Magiſtri werden! und ihr Land und Leut
mit der Metaphyſic regieren/ wie M. Iacobus, der Koͤnig in Engeland.
Ein edel Pferd/ das in Turnier und Ritterſpielen ſol gebraucht
werden/ muß man viel anders abrichten/ als ein gemein Bauren-
pferd/ daß in einem Miſtkarn ſol gebraucht werden. Wann eine
Nachteul ſolte einen Adler informiren, ſo wuͤrde ſie ihm nicht ſagen/
wie er die Augen gegen die Sonn halten/ und uͤber die Cederbaͤum
fliegen ſolle/ ſondern wie er aller Voͤgel Geſellſchafft meiden/ und ſich
ſtill und einſam halten ſolle. Zu guter Aufferziehung groſſer Herꝛen/
muß man nicht Pedanten brauchen/ welche die Herꝛen anweiſen/
wie ſie ſollen eine Grammatic ſchreiben/ oder wie ſie ſollen diſputiren,
anparticula benè abundet in definitione Logicæ? an vox diſſerendi ſit
Metaphorica? und was der Schulfuͤchſereyen mehr ſind. Sondern
groſſer Herꝛen Kinder muͤſſen auff eine ſonderliche Art aufferzogen
werden/ und nur ſolche Ding thun/ welche dienen zu ihrem Zweck.
Wann eine ſchoͤne Ritterſchul in dieſem Land angeſtellet wuͤrde/ und
wuͤrde darin der koͤnigliche Printz und der Kern deß Schwediſchen
Adels aufferzogen/ was vor einen unſchaͤtzbaren Nutzen wuͤrde das
in gantz Septentrion bringen? Jch halte darfuͤr/ daß das Robur Sum-
mi Imperii vor dem juͤngſten Tag werde im Septentrion ſeyn. Wie
die Religion und die Muſæ von einem Ort der Welt zum andern
vagirt, alſo hat auch das Summum Imperium vagirt. Und ich halte
darfuͤr/ daß Gott in der alten kalten Welt/ vor dem Juͤngſten Tag/
in den kalten Nordlaͤndern werde ſeine Kirche und Gemein groß
machen/ und auch noch einen gnaͤdigen Anblick in Orient thun. Jch
wuͤntſche nur/ daß die groſſen Herꝛen in Septentrion moͤgen wol er-
zogen werden/ ſo wol in der wahren Gottesfurcht/ als auch in aller-
hand guten Kuͤnſten/ Sprachen und ritterlichen exercitiis. Und
wann ſie das thun wollen/ ſo muͤſſen ſie nicht Schulfuͤchs zu
Præceptorn gebrauchen/ ſondern Leut/ welche GOTT und die
Welt kennen. Sie muͤſſen es machen/ wie der Koͤnig Nebucadne-
zar/ der Monarch/ deſſen Macht groͤſſer war/ als deß Koͤnigs in
Spamen/ welcher/ als er eine gute Ritterſchul anſtellen wol-
te/ nicht zu einem Inſpectorn derſelben annahm/ einen Pedan-
ten, ſondern einen unter ſeinen vornehmſten Leuten am

Hoff/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0123" n="81"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Regenten-Spiegel.</hi></fw><lb/>
meiniglich <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pedante</hi></hi> zu <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Præceptorn</hi></hi> bekommen/ welche &#x017F;ie lehren &#x017F;ubtile<lb/>
Garn &#x017F;tricken/ welche zu nichts anders nu&#x0364;tz &#x017F;ind/ als daß man Latei-<lb/>
ni&#x017F;che Ha&#x017F;en und Schulfu&#x0364;chs damit fange. Jch &#x017F;ehe/ daß der gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Her&#xA75B;n Kinder nicht recht aufferzogen werden/ &#x017F;ondern wach&#x017F;en auff/<lb/>
entweder im Frauenzimmer/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">inter adulationes &amp; delicias muliebres,</hi></hi><lb/>
oder unter einem hauffen Schulfu&#x0364;ch&#x017F;e/ welche &#x017F;ie anfu&#x0364;hren/ als ob<lb/>
&#x017F;ie auch nothwendig mu&#x0364;&#x017F;ten <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Magi&#x017F;tri</hi></hi> werden! und ihr Land und Leut<lb/>
mit der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Metaphy&#x017F;ic</hi></hi> regieren/ wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M. Iacobus,</hi></hi> der Ko&#x0364;nig in Engeland.<lb/>
Ein edel Pferd/ das in Turnier und Ritter&#x017F;pielen &#x017F;ol gebraucht<lb/>
werden/ muß man viel anders abrichten/ als ein gemein Bauren-<lb/>
pferd/ daß in einem Mi&#x017F;tkarn &#x017F;ol gebraucht werden. Wann eine<lb/>
Nachteul &#x017F;olte einen Adler <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">informiren,</hi></hi> &#x017F;o wu&#x0364;rde &#x017F;ie ihm nicht &#x017F;agen/<lb/>
wie er die Augen gegen die Sonn halten/ und u&#x0364;ber die Cederba&#x0364;um<lb/>
fliegen &#x017F;olle/ &#x017F;ondern wie er aller Vo&#x0364;gel Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft meiden/ und &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;till und ein&#x017F;am halten &#x017F;olle. Zu guter Aufferziehung gro&#x017F;&#x017F;er Her&#xA75B;en/<lb/>
muß man nicht <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pedanten</hi></hi> brauchen/ welche die Her&#xA75B;en anwei&#x017F;en/<lb/>
wie &#x017F;ie &#x017F;ollen eine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Grammatic</hi></hi> &#x017F;chreiben/ oder wie &#x017F;ie &#x017F;ollen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">di&#x017F;putiren,<lb/>
anparticula benè abundet in definitione Logicæ? an vox di&#x017F;&#x017F;erendi &#x017F;it<lb/>
Metaphorica</hi>?</hi> und was der Schulfu&#x0364;ch&#x017F;ereyen mehr &#x017F;ind. Sondern<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Her&#xA75B;en Kinder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auff eine &#x017F;onderliche Art aufferzogen<lb/>
werden/ und nur &#x017F;olche Ding thun/ welche dienen zu ihrem Zweck.<lb/>
Wann eine &#x017F;cho&#x0364;ne Ritter&#x017F;chul in die&#x017F;em Land ange&#x017F;tellet wu&#x0364;rde/ und<lb/>
wu&#x0364;rde darin der ko&#x0364;nigliche Printz und der Kern deß Schwedi&#x017F;chen<lb/>
Adels aufferzogen/ was vor einen un&#x017F;cha&#x0364;tzbaren Nutzen wu&#x0364;rde das<lb/>
in gantz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Septentrion</hi></hi> bringen? Jch halte darfu&#x0364;r/ daß das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Robur Sum-<lb/>
mi Imperii</hi></hi> vor dem ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag werde im <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Septentrion</hi></hi> &#x017F;eyn. Wie<lb/>
die Religion und die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mu&#x017F;æ</hi></hi> von einem Ort der Welt zum andern<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">vagirt,</hi></hi> al&#x017F;o hat auch das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Summum Imperium vagirt.</hi></hi> Und ich halte<lb/>
darfu&#x0364;r/ daß Gott in der alten kalten Welt/ vor dem Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag/<lb/>
in den kalten Nordla&#x0364;ndern werde &#x017F;eine Kirche und Gemein groß<lb/>
machen/ und auch noch einen gna&#x0364;digen Anblick in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Orient</hi></hi> thun. Jch<lb/>
wu&#x0364;nt&#x017F;che nur/ daß die gro&#x017F;&#x017F;en Her&#xA75B;en in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Septentrion</hi></hi> mo&#x0364;gen wol er-<lb/>
zogen werden/ &#x017F;o wol in der wahren Gottesfurcht/ als auch in aller-<lb/>
hand guten Ku&#x0364;n&#x017F;ten/ Sprachen und ritterlichen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">exercitiis.</hi></hi> Und<lb/>
wann &#x017F;ie das thun wollen/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie nicht Schulfu&#x0364;chs zu<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Præceptorn</hi></hi> gebrauchen/ &#x017F;ondern Leut/ welche GOTT und die<lb/>
Welt kennen. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es machen/ wie der Ko&#x0364;nig Nebucadne-<lb/>
zar/ der Monarch/ de&#x017F;&#x017F;en Macht gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er war/ als deß Ko&#x0364;nigs in<lb/>
Spamen/ welcher/ als er eine gute Ritter&#x017F;chul an&#x017F;tellen wol-<lb/>
te/ nicht zu einem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">In&#x017F;pectorn</hi></hi> der&#x017F;elben annahm/ einen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pedan-<lb/>
ten,</hi></hi> &#x017F;ondern einen unter &#x017F;einen vornehm&#x017F;ten Leuten am<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">Hoff/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0123] Regenten-Spiegel. meiniglich Pedante zu Præceptorn bekommen/ welche ſie lehren ſubtile Garn ſtricken/ welche zu nichts anders nuͤtz ſind/ als daß man Latei- niſche Haſen und Schulfuͤchs damit fange. Jch ſehe/ daß der groſſen Herꝛn Kinder nicht recht aufferzogen werden/ ſondern wachſen auff/ entweder im Frauenzimmer/ inter adulationes & delicias muliebres, oder unter einem hauffen Schulfuͤchſe/ welche ſie anfuͤhren/ als ob ſie auch nothwendig muͤſten Magiſtri werden! und ihr Land und Leut mit der Metaphyſic regieren/ wie M. Iacobus, der Koͤnig in Engeland. Ein edel Pferd/ das in Turnier und Ritterſpielen ſol gebraucht werden/ muß man viel anders abrichten/ als ein gemein Bauren- pferd/ daß in einem Miſtkarn ſol gebraucht werden. Wann eine Nachteul ſolte einen Adler informiren, ſo wuͤrde ſie ihm nicht ſagen/ wie er die Augen gegen die Sonn halten/ und uͤber die Cederbaͤum fliegen ſolle/ ſondern wie er aller Voͤgel Geſellſchafft meiden/ und ſich ſtill und einſam halten ſolle. Zu guter Aufferziehung groſſer Herꝛen/ muß man nicht Pedanten brauchen/ welche die Herꝛen anweiſen/ wie ſie ſollen eine Grammatic ſchreiben/ oder wie ſie ſollen diſputiren, anparticula benè abundet in definitione Logicæ? an vox diſſerendi ſit Metaphorica? und was der Schulfuͤchſereyen mehr ſind. Sondern groſſer Herꝛen Kinder muͤſſen auff eine ſonderliche Art aufferzogen werden/ und nur ſolche Ding thun/ welche dienen zu ihrem Zweck. Wann eine ſchoͤne Ritterſchul in dieſem Land angeſtellet wuͤrde/ und wuͤrde darin der koͤnigliche Printz und der Kern deß Schwediſchen Adels aufferzogen/ was vor einen unſchaͤtzbaren Nutzen wuͤrde das in gantz Septentrion bringen? Jch halte darfuͤr/ daß das Robur Sum- mi Imperii vor dem juͤngſten Tag werde im Septentrion ſeyn. Wie die Religion und die Muſæ von einem Ort der Welt zum andern vagirt, alſo hat auch das Summum Imperium vagirt. Und ich halte darfuͤr/ daß Gott in der alten kalten Welt/ vor dem Juͤngſten Tag/ in den kalten Nordlaͤndern werde ſeine Kirche und Gemein groß machen/ und auch noch einen gnaͤdigen Anblick in Orient thun. Jch wuͤntſche nur/ daß die groſſen Herꝛen in Septentrion moͤgen wol er- zogen werden/ ſo wol in der wahren Gottesfurcht/ als auch in aller- hand guten Kuͤnſten/ Sprachen und ritterlichen exercitiis. Und wann ſie das thun wollen/ ſo muͤſſen ſie nicht Schulfuͤchs zu Præceptorn gebrauchen/ ſondern Leut/ welche GOTT und die Welt kennen. Sie muͤſſen es machen/ wie der Koͤnig Nebucadne- zar/ der Monarch/ deſſen Macht groͤſſer war/ als deß Koͤnigs in Spamen/ welcher/ als er eine gute Ritterſchul anſtellen wol- te/ nicht zu einem Inſpectorn derſelben annahm/ einen Pedan- ten, ſondern einen unter ſeinen vornehmſten Leuten am Hoff/ F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/123
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/123>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.