Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Instrumentum Pacis,

Auffsicht und Hochachtung zu bedienen. Derowegen ich die Augen
auf unsere selbst eigene Beschauung wil schiessen lassen/ damit es nicht
das Ansehen als wann ich das leicht glaubige Liebes volck mit erdichte-
ten Dinge zu speisen vermeynete/ und wolte den mannigfaltiger Süs-
sigkeit/ vergiffteten Verdruß mit eitel Schmeicheley heylen/ so weiß
ich doch daß meine Feder den Ruhm sucht/ daß sie von Heucheley und
Falschheit gar nichts weiß/ sich auch zu keinem Schmeichel noch
Straffrichter zu machen begehret/ sondern nur durch warhafftige
Geschichte einen klaren Spiegel der Liebespott/ und dessen Betrug und
Falschheit volle Listigkeit zu entdecken/ vorzubuden/ in welchen dann
gleicher gestalt zu sehn/ mit was vor scheinbar und wolbeschmuckten
Larven sich unsere Mannesbilder auch zu vernaschen pflegen in das
auffrichtige Frauenzimmer mit ihren Spielblendungen zu teuschen/
und in ihr unaußwicklich Netz zu führen. Es kan aber jenes abgebilde-
te Beyspiel sattsame Erklärung geben/ auß welcher die unzehliche
Verenderungen der Fallstricke und verdeckte Listgriffe/ wormit sie das
lieb- und lobwürdige Liebesvolck berücken können/ zu bemercken. Dann
es ist ein Cortigian oder Löffelbruder gewesen/ welcher sich der gestalt
der Schnabelliebe bedienet/ daß keine von ihm unangesteckt blieben/
die er nicht mit sonderlich gefürterten Pfeilen zu beschiessen und zu
veraifften gewust. Nachdem sie aber alle mit ihrer schädlichsten Be-
raubung den Betrug gemercket/ haben sie sich mit einander vereiniget/
ihrer Rache Brunst auff einmal wider ihn außzugiessen/ wie ihn nun
eine allein in einen schönen Lustgarten eingeladen/ und er sie allein zu
finden vermeynet/ sich bey ihr eingefunden/ seynd sie alle hinter den
Blätterreichen Büschen hervor gewischet/ ihn dergestalt alle Wege
verrennet/ daß er ihnen nicht entgehen können/ wie sie ihn nun in ihre
Gewalt bekommen/ haben sie ihn gantz eutblösset/ und also nackend an
eine grüne Linde gebunden/ weil sie aber keine andere Gewehr/ als spi-
tzige Nadeln bey ihnen gehabt/ hat eine jede an dem Theil seines Leibes
ihre Rache außgeübet/ wormit er sie in seine Heuchelliebe gezogen/ die
eine hat ihm seine Golgefärbte Haare auß dem Haupte gerissen/ die
andere seine vetrüglich-stralende Augen durchbohret/ die ihr Hertz und
Seele mit ihrem feurigen Glantz angeflammet/ die dritte seinen
Mund/ von dessen Corall rothen Lippen sie so manchen Kuß empfan-
gen/ der ihr ein süsses Liebesgifft eingeflösset/ eine andere hat seine
Zunge durchstochen/ welche sie mit ihrer listigen Wolredenheit verlei-
tet/ eine andere hat ihm sein Hertz auß der eröffneten Brust gerissen/
welches ihr stäts wehrende Hertzenstreu fälschlich versprochen/ die ei-
ne die betrüglichen Hände/ welche er ihr vielfältig zum beständigen
Liebespfande dargeboten/ die letzte hat ein klein Kindlein auff der lin-
cken gehalten/ und ihre Rachgier (ich weiß nicht wie) außzueyfern ge-

sucht/

Inſtrumentum Pacis,

Auffſicht und Hochachtung zu bedienen. Derowegen ich die Augen
auf unſere ſelbſt eigene Beſchauung wil ſchieſſen laſſen/ damit es nicht
das Anſehen als wann ich das leicht glaubige Liebes volck mit erdichte-
ten Dinge zu ſpeiſen vermeynete/ und wolte den mannigfaltiger Suͤſ-
ſigkeit/ vergiffteten Verdruß mit eitel Schmeicheley heylen/ ſo weiß
ich doch daß meine Feder den Ruhm ſucht/ daß ſie von Heucheley und
Falſchheit gar nichts weiß/ ſich auch zu keinem Schmeichel noch
Straffrichter zu machen begehret/ ſondern nur durch warhafftige
Geſchichte einen klaren Spiegel der Liebeſpott/ und deſſen Betrug uñ
Falſchheit volle Liſtigkeit zu entdecken/ vorzubuden/ in welchen dann
gleicher geſtalt zu ſehn/ mit was vor ſcheinbar und wolbeſchmuckten
Larven ſich unſere Mannesbilder auch zu vernaſchen pflegen in das
auffrichtige Frauenzimmer mit ihren Spielblendungen zu teuſchen/
und in ihr unaußwicklich Netz zu fuͤhren. Es kan aber jenes abgebilde-
te Beyſpiel ſattſame Erklaͤrung geben/ auß welcher die unzehliche
Verenderungen der Fallſtricke und verdeckte Liſtgriffe/ wormit ſie das
lieb- und lobwuͤrdige Liebesvolck beruͤcken koͤnnen/ zu bemercken. Dann
es iſt ein Cortigian oder Loͤffelbruder geweſen/ welcher ſich der geſtalt
der Schnabelliebe bedienet/ daß keine von ihm unangeſteckt blieben/
die er nicht mit ſonderlich gefuͤrterten Pfeilen zu beſchieſſen und zu
veraifften gewuſt. Nachdem ſie aber alle mit ihrer ſchaͤdlichſten Be-
raubung den Betrug gemercket/ haben ſie ſich mit einander vereiniget/
ihrer Rache Brunſt auff einmal wider ihn außzugieſſen/ wie ihn nun
eine allein in einen ſchoͤnen Luſtgarten eingeladen/ und er ſie allein zu
finden vermeynet/ ſich bey ihr eingefunden/ ſeynd ſie alle hinter den
Blaͤtterꝛeichen Buͤſchen hervor gewiſchet/ ihn dergeſtalt alle Wege
verꝛennet/ daß er ihnen nicht entgehen koͤnnen/ wie ſie ihn nun in ihre
Gewalt bekommen/ haben ſie ihn gantz eutbloͤſſet/ und alſo nackend an
eine gruͤne Linde gebunden/ weil ſie aber keine andere Gewehr/ als ſpi-
tzige Nadeln bey ihnen gehabt/ hat eine jede an dem Theil ſeines Leibes
ihre Rache außgeuͤbet/ wormit er ſie in ſeine Heuchelliebe gezogen/ die
eine hat ihm ſeine Golgefaͤrbte Haare auß dem Haupte geriſſen/ die
andere ſeine vetruͤglich-ſtralende Augen durchbohret/ die ihr Hertz uñ
Seele mit ihrem feurigen Glantz angeflammet/ die dritte ſeinen
Mund/ von deſſen Corall rothen Lippen ſie ſo manchen Kuß empfan-
gen/ der ihr ein ſuͤſſes Liebesgifft eingefloͤſſet/ eine andere hat ſeine
Zunge durchſtochen/ welche ſie mit ihrer liſtigen Wolredenheit verlei-
tet/ eine andere hat ihm ſein Hertz auß der eroͤffneten Bruſt geriſſen/
welches ihr ſtaͤts wehrende Hertzenstreu faͤlſchlich verſprochen/ die ei-
ne die betruͤglichen Haͤnde/ welche er ihr vielfaͤltig zum beſtaͤndigen
Liebespfande dargeboten/ die letzte hat ein klein Kindlein auff der lin-
cken gehalten/ und ihre Rachgier (ich weiß nicht wie) außzueyfern ge-

ſucht/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <p><pb facs="#f1202" n="168"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">In&#x017F;trumentum Pacis,</hi></fw><lb/>
Auff&#x017F;icht und Hochachtung zu bedienen. Derowegen ich die Augen<lb/>
auf un&#x017F;ere &#x017F;elb&#x017F;t eigene Be&#x017F;chauung wil &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ damit es nicht<lb/>
das An&#x017F;ehen als wann ich das leicht glaubige Liebes volck mit erdichte-<lb/>
ten Dinge zu &#x017F;pei&#x017F;en vermeynete/ und wolte den mannigfaltiger Su&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;igkeit/ vergiffteten Verdruß mit eitel Schmeicheley heylen/ &#x017F;o weiß<lb/>
ich doch daß meine Feder den Ruhm &#x017F;ucht/ daß &#x017F;ie von Heucheley und<lb/>
Fal&#x017F;chheit gar nichts weiß/ &#x017F;ich auch zu keinem Schmeichel noch<lb/>
Straffrichter zu machen begehret/ &#x017F;ondern nur durch warhafftige<lb/>
Ge&#x017F;chichte einen klaren Spiegel der Liebe&#x017F;pott/ und de&#x017F;&#x017F;en Betrug un&#x0303;<lb/>
Fal&#x017F;chheit volle Li&#x017F;tigkeit zu entdecken/ vorzubuden/ in welchen dann<lb/>
gleicher ge&#x017F;talt zu &#x017F;ehn/ mit was vor &#x017F;cheinbar und wolbe&#x017F;chmuckten<lb/>
Larven &#x017F;ich un&#x017F;ere Mannesbilder auch zu verna&#x017F;chen pflegen in das<lb/>
auffrichtige Frauenzimmer mit ihren Spielblendungen zu teu&#x017F;chen/<lb/>
und in ihr unaußwicklich Netz zu fu&#x0364;hren. Es kan aber jenes abgebilde-<lb/>
te Bey&#x017F;piel &#x017F;att&#x017F;ame Erkla&#x0364;rung geben/ auß welcher die unzehliche<lb/>
Verenderungen der Fall&#x017F;tricke und verdeckte Li&#x017F;tgriffe/ wormit &#x017F;ie das<lb/>
lieb- und lobwu&#x0364;rdige Liebesvolck beru&#x0364;cken ko&#x0364;nnen/ zu bemercken. Dann<lb/>
es i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Cortigian</hi> oder Lo&#x0364;ffelbruder gewe&#x017F;en/ welcher &#x017F;ich der ge&#x017F;talt<lb/>
der Schnabelliebe bedienet/ daß keine von ihm unange&#x017F;teckt blieben/<lb/>
die er nicht mit &#x017F;onderlich gefu&#x0364;rterten Pfeilen zu be&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en und zu<lb/>
veraifften gewu&#x017F;t. Nachdem &#x017F;ie aber alle mit ihrer &#x017F;cha&#x0364;dlich&#x017F;ten Be-<lb/>
raubung den Betrug gemercket/ haben &#x017F;ie &#x017F;ich mit einander vereiniget/<lb/>
ihrer Rache Brun&#x017F;t auff einmal wider ihn außzugie&#x017F;&#x017F;en/ wie ihn nun<lb/>
eine allein in einen &#x017F;cho&#x0364;nen Lu&#x017F;tgarten eingeladen/ und er &#x017F;ie allein zu<lb/>
finden vermeynet/ &#x017F;ich bey ihr eingefunden/ &#x017F;eynd &#x017F;ie alle hinter den<lb/>
Bla&#x0364;tter&#xA75B;eichen Bu&#x0364;&#x017F;chen hervor gewi&#x017F;chet/ ihn derge&#x017F;talt alle Wege<lb/>
ver&#xA75B;ennet/ daß er ihnen nicht entgehen ko&#x0364;nnen/ wie &#x017F;ie ihn nun in ihre<lb/>
Gewalt bekommen/ haben &#x017F;ie ihn gantz eutblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ und al&#x017F;o nackend an<lb/>
eine gru&#x0364;ne Linde gebunden/ weil &#x017F;ie aber keine andere Gewehr/ als &#x017F;pi-<lb/>
tzige Nadeln bey ihnen gehabt/ hat eine jede an dem Theil &#x017F;eines Leibes<lb/>
ihre Rache außgeu&#x0364;bet/ wormit er &#x017F;ie in &#x017F;eine Heuchelliebe gezogen/ die<lb/>
eine hat ihm &#x017F;eine Golgefa&#x0364;rbte Haare auß dem Haupte geri&#x017F;&#x017F;en/ die<lb/>
andere &#x017F;eine vetru&#x0364;glich-&#x017F;tralende Augen durchbohret/ die ihr Hertz un&#x0303;<lb/>
Seele mit ihrem feurigen Glantz angeflammet/ die dritte &#x017F;einen<lb/>
Mund/ von de&#x017F;&#x017F;en Corall rothen Lippen &#x017F;ie &#x017F;o manchen Kuß empfan-<lb/>
gen/ der ihr ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Liebesgifft eingeflo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ eine andere hat &#x017F;eine<lb/>
Zunge durch&#x017F;tochen/ welche &#x017F;ie mit ihrer li&#x017F;tigen Wolredenheit verlei-<lb/>
tet/ eine andere hat ihm &#x017F;ein Hertz auß der ero&#x0364;ffneten Bru&#x017F;t geri&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
welches ihr &#x017F;ta&#x0364;ts wehrende Hertzenstreu fa&#x0364;l&#x017F;chlich ver&#x017F;prochen/ die ei-<lb/>
ne die betru&#x0364;glichen Ha&#x0364;nde/ welche er ihr vielfa&#x0364;ltig zum be&#x017F;ta&#x0364;ndigen<lb/>
Liebespfande dargeboten/ die letzte hat ein klein Kindlein auff der lin-<lb/>
cken gehalten/ und ihre Rachgier (ich weiß nicht wie) außzueyfern ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ucht/</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/1202] Inſtrumentum Pacis, Auffſicht und Hochachtung zu bedienen. Derowegen ich die Augen auf unſere ſelbſt eigene Beſchauung wil ſchieſſen laſſen/ damit es nicht das Anſehen als wann ich das leicht glaubige Liebes volck mit erdichte- ten Dinge zu ſpeiſen vermeynete/ und wolte den mannigfaltiger Suͤſ- ſigkeit/ vergiffteten Verdruß mit eitel Schmeicheley heylen/ ſo weiß ich doch daß meine Feder den Ruhm ſucht/ daß ſie von Heucheley und Falſchheit gar nichts weiß/ ſich auch zu keinem Schmeichel noch Straffrichter zu machen begehret/ ſondern nur durch warhafftige Geſchichte einen klaren Spiegel der Liebeſpott/ und deſſen Betrug uñ Falſchheit volle Liſtigkeit zu entdecken/ vorzubuden/ in welchen dann gleicher geſtalt zu ſehn/ mit was vor ſcheinbar und wolbeſchmuckten Larven ſich unſere Mannesbilder auch zu vernaſchen pflegen in das auffrichtige Frauenzimmer mit ihren Spielblendungen zu teuſchen/ und in ihr unaußwicklich Netz zu fuͤhren. Es kan aber jenes abgebilde- te Beyſpiel ſattſame Erklaͤrung geben/ auß welcher die unzehliche Verenderungen der Fallſtricke und verdeckte Liſtgriffe/ wormit ſie das lieb- und lobwuͤrdige Liebesvolck beruͤcken koͤnnen/ zu bemercken. Dann es iſt ein Cortigian oder Loͤffelbruder geweſen/ welcher ſich der geſtalt der Schnabelliebe bedienet/ daß keine von ihm unangeſteckt blieben/ die er nicht mit ſonderlich gefuͤrterten Pfeilen zu beſchieſſen und zu veraifften gewuſt. Nachdem ſie aber alle mit ihrer ſchaͤdlichſten Be- raubung den Betrug gemercket/ haben ſie ſich mit einander vereiniget/ ihrer Rache Brunſt auff einmal wider ihn außzugieſſen/ wie ihn nun eine allein in einen ſchoͤnen Luſtgarten eingeladen/ und er ſie allein zu finden vermeynet/ ſich bey ihr eingefunden/ ſeynd ſie alle hinter den Blaͤtterꝛeichen Buͤſchen hervor gewiſchet/ ihn dergeſtalt alle Wege verꝛennet/ daß er ihnen nicht entgehen koͤnnen/ wie ſie ihn nun in ihre Gewalt bekommen/ haben ſie ihn gantz eutbloͤſſet/ und alſo nackend an eine gruͤne Linde gebunden/ weil ſie aber keine andere Gewehr/ als ſpi- tzige Nadeln bey ihnen gehabt/ hat eine jede an dem Theil ſeines Leibes ihre Rache außgeuͤbet/ wormit er ſie in ſeine Heuchelliebe gezogen/ die eine hat ihm ſeine Golgefaͤrbte Haare auß dem Haupte geriſſen/ die andere ſeine vetruͤglich-ſtralende Augen durchbohret/ die ihr Hertz uñ Seele mit ihrem feurigen Glantz angeflammet/ die dritte ſeinen Mund/ von deſſen Corall rothen Lippen ſie ſo manchen Kuß empfan- gen/ der ihr ein ſuͤſſes Liebesgifft eingefloͤſſet/ eine andere hat ſeine Zunge durchſtochen/ welche ſie mit ihrer liſtigen Wolredenheit verlei- tet/ eine andere hat ihm ſein Hertz auß der eroͤffneten Bruſt geriſſen/ welches ihr ſtaͤts wehrende Hertzenstreu faͤlſchlich verſprochen/ die ei- ne die betruͤglichen Haͤnde/ welche er ihr vielfaͤltig zum beſtaͤndigen Liebespfande dargeboten/ die letzte hat ein klein Kindlein auff der lin- cken gehalten/ und ihre Rachgier (ich weiß nicht wie) außzueyfern ge- ſucht/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1202
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1202>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.