Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nasenstieber.

aufferzogen/ wie kanstu Pfeffer riechen/ der Mäuse Dreck ge-
wohnet/ du Narr/ schweig still und verkreuch dich. Jch sehe
aber auß deiner fernern Sahlbaderey/ daß du durchauß nicht
wollest/ daß man in frembde Lande reisen soll. Ey gnädiger
Herr verzeihet mirs/ ich wolte gern in Franckreich ziehen. Ey du
grober Esel/ soll dann deinem tölpischen Verstande nach/ nie-
mand ausländische Länder besehen? Weil du Flegel nicht hast hin-
kommen können/ wiltu rundum/ es solle keiner dahin: Aber ge-
mach Herr Magister, seyd ihr toll? eyfert euch nicht so sehr. Eu-
rem Grim und zornigen Gebiet soll doch kein Gehorsam geschehen.
Du kommest mir vor/ wie jener Fuchs/ der gern Birn gefressen/
der Baum ihm aber zu hoch war/ da hinauff zu klettern/ sagte:
Jch mag ste nicht/ sie sindt sauer. Weil dich niemand capabel
befunden/ dahin zu senden/ meynestu es dahin zu bringen/ daß
auch andere nicht reisen sollen. Aber ungnädiger Herr Magister,
endert doch euren strengen Sententz, was wollet ihr zürnen/ las-
set doch zu/ daß man reisen möge. Jch halte es vor eine meiner
höchsten irrdischen Glückseligkeit/ daß ich die Ehre gehabt/ mit
vornehmen Herren Franckreich/ Jtalien/ Hispanien/ En-
gelandt/ Holland/ etc. zu sehen/ und wolte das/ was ich da-
rauß gelernet/ nicht/ umb alle deine Magisterey geben. Wahr
ists/ daß wir auch/ GOtt lob/ in Teutschlandt/ Leute genug
haben/ allein/ was ein rechtschaffen Gemüt ist/ trachtet im-
mer mehr zu sehen. Jch dancke GOtt/ der mich beyzeiten von
Academien genommen/ und mich in frembde Länder geführet/ bin
ich gleich kein Magister darinne worden/ so bleibe ich dannoch/
ein ehrlicher Kerl/ und weiß einem andern Antwort zu geben
wann man von Sachen redet. Jch wolt wünschen/ daß du Narr
in die Welt gekommen wärest/ vielleicht möchtestu anders Sin-
nes seyn geworden/ und den Discurs de Reputatione Academica
nicht geschrieben haben. Was vor herrlichen Nutzen auß Reisen
dem Teutschland/ vnserm geliebten Vatterlande von denen ver-
nünfftig Reisenden erwachsen/ davon werde ich in meinem Itine-
rario mit mehrerm gedencken: Was hingegen deines gleichen pe-
danten, in ihren auff Academien manchmal von Poetischen Sa-
chen heraußgegebenen Disputationibus vor Thorheiten und Ver-
wirrung gestifftet/ ist am Tage. Dann da ist mancher/ so bald er ein
M. vor seinen Nahmen setzen kan/ so bald fänget er an eine Politicam
zu schreiben/ gleich als ob dieses die allerleichteste Materie wäre/ da
doch hiern der höchste Verstand und die meiste Klugheit befind-
lich. Allein/ solte wol einem ungelehrten M. etwas unmüglich seyn/
weil er seinen Gradum zuweilen nur erkauft/ ohn alles sein Verdienst

und

E ij

Naſenſtieber.

aufferzogen/ wie kanſtu Pfeffer riechen/ der Maͤuſe Dreck ge-
wohnet/ du Narꝛ/ ſchweig ſtill und verkreuch dich. Jch ſehe
aber auß deiner fernern Sahlbaderey/ daß du durchauß nicht
wolleſt/ daß man in frembde Lande reiſen ſoll. Ey gnaͤdiger
Herꝛ verzeihet mirs/ ich wolte gern in Franckreich ziehen. Ey du
grober Eſel/ ſoll dann deinem toͤlpiſchen Verſtande nach/ nie-
mand auslaͤndiſche Laͤnder beſehen? Weil du Flegel nicht haſt hin-
kommen koͤnnen/ wiltu rundum/ es ſolle keiner dahin: Aber ge-
mach Herꝛ Magister, ſeyd ihr toll? eyfert euch nicht ſo ſehr. Eu-
rem Grim und zornigen Gebiet ſoll doch kein Gehorſam geſchehen.
Du kommeſt mir vor/ wie jener Fuchs/ der gern Birn gefreſſen/
der Baum ihm aber zu hoch war/ da hinauff zu klettern/ ſagte:
Jch mag ſte nicht/ ſie ſindt ſauer. Weil dich niemand capabel
befunden/ dahin zu ſenden/ meyneſtu es dahin zu bringen/ daß
auch andere nicht reiſen ſollen. Aber ungnaͤdiger Herꝛ Magiſter,
endert doch euren ſtrengen Sententz, was wollet ihr zuͤrnen/ laſ-
ſet doch zu/ daß man reiſen moͤge. Jch halte es vor eine meiner
hoͤchſten irꝛdiſchen Gluͤckſeligkeit/ daß ich die Ehre gehabt/ mit
vornehmen Herꝛen Franckreich/ Jtalien/ Hiſpanien/ En-
gelandt/ Holland/ ꝛc. zu ſehen/ und wolte das/ was ich da-
rauß gelernet/ nicht/ umb alle deine Magiſterey geben. Wahr
iſts/ daß wir auch/ GOtt lob/ in Teutſchlandt/ Leute genug
haben/ allein/ was ein rechtſchaffen Gemuͤt iſt/ trachtet im-
mer mehr zu ſehen. Jch dancke GOtt/ der mich beyzeiten von
Academien genommen/ und mich in frembde Laͤnder gefuͤhret/ bin
ich gleich kein Magiſter darinne worden/ ſo bleibe ich dannoch/
ein ehrlicher Kerl/ und weiß einem andern Antwort zu geben
wann man von Sachen redet. Jch wolt wuͤnſchen/ daß du Narꝛ
in die Welt gekommen waͤreſt/ vielleicht moͤchteſtu anders Sin-
nes ſeyn geworden/ und den Diſcurs de Reputatione Academica
nicht geſchrieben haben. Was vor herꝛlichen Nutzen auß Reiſen
dem Teutſchland/ vnſerm geliebten Vatterlande von denen ver-
nuͤnfftig Reiſenden erwachſen/ davon werde ich in meinem Itine-
rario mit mehrerm gedencken: Was hingegen deines gleichen pe-
danten, in ihren auff Academien manchmal von Poetiſchen Sa-
chen heraußgegebenen Diſputationibus vor Thorheiten und Ver-
wirrung geſtifftet/ iſt am Tage. Dann da iſt mancher/ ſo bald er ein
M. vor ſeinen Nahmen ſetzen kan/ ſo bald faͤnget er an eine Politicam
zu ſchreiben/ gleich als ob dieſes die allerleichteſte Materie waͤre/ da
doch hiern der hoͤchſte Verſtand und die meiſte Klugheit befind-
lich. Allein/ ſolte wol einem ungelehrten M. etwas unmuͤglich ſeyn/
weil er ſeinen Gradum zuweilen nur erkauft/ ohn alles ſein Verdienſt

und

E ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <p><pb facs="#f1101" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Na&#x017F;en&#x017F;tieber.</hi></fw><lb/>
aufferzogen/ wie kan&#x017F;tu Pfeffer riechen/ der Ma&#x0364;u&#x017F;e Dreck ge-<lb/>
wohnet/ du Nar&#xA75B;/ &#x017F;chweig &#x017F;till und verkreuch dich. Jch &#x017F;ehe<lb/>
aber auß deiner fernern Sahlbaderey/ daß du durchauß nicht<lb/>
wolle&#x017F;t/ daß man in frembde Lande rei&#x017F;en &#x017F;oll. Ey gna&#x0364;diger<lb/>
Her&#xA75B; verzeihet mirs/ ich wolte gern in Franckreich ziehen. Ey du<lb/>
grober E&#x017F;el/ &#x017F;oll dann deinem to&#x0364;lpi&#x017F;chen Ver&#x017F;tande nach/ nie-<lb/>
mand ausla&#x0364;ndi&#x017F;che La&#x0364;nder be&#x017F;ehen? Weil du Flegel nicht ha&#x017F;t hin-<lb/>
kommen ko&#x0364;nnen/ wiltu rundum/ es &#x017F;olle keiner dahin: Aber ge-<lb/>
mach Her&#xA75B; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Magister,</hi></hi> &#x017F;eyd ihr toll? eyfert euch nicht &#x017F;o &#x017F;ehr. Eu-<lb/>
rem Grim und zornigen Gebiet &#x017F;oll doch kein Gehor&#x017F;am ge&#x017F;chehen.<lb/>
Du komme&#x017F;t mir vor/ wie jener Fuchs/ der gern Birn gefre&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
der Baum ihm aber zu hoch war/ da hinauff zu klettern/ &#x017F;agte:<lb/>
Jch mag &#x017F;te nicht/ &#x017F;ie &#x017F;indt &#x017F;auer. Weil dich niemand <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">capabel</hi></hi><lb/>
befunden/ dahin zu &#x017F;enden/ meyne&#x017F;tu es dahin zu bringen/ daß<lb/>
auch andere nicht rei&#x017F;en &#x017F;ollen. Aber ungna&#x0364;diger Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">M<hi rendition="#i">agi&#x017F;ter,</hi></hi><lb/>
endert doch euren &#x017F;trengen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sententz,</hi></hi> was wollet ihr zu&#x0364;rnen/ la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et doch zu/ daß man rei&#x017F;en mo&#x0364;ge. Jch halte es vor eine meiner<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten ir&#xA75B;di&#x017F;chen Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit/ daß ich die Ehre gehabt/ mit<lb/>
vornehmen Her&#xA75B;en Franckreich/ Jtalien/ Hi&#x017F;panien/ En-<lb/>
gelandt/ Holland/ &#xA75B;c. zu &#x017F;ehen/ und wolte das/ was ich da-<lb/>
rauß gelernet/ nicht/ umb alle deine Magi&#x017F;terey geben. Wahr<lb/>
i&#x017F;ts/ daß wir auch/ GOtt lob/ in Teut&#x017F;chlandt/ Leute genug<lb/>
haben/ allein/ was ein recht&#x017F;chaffen Gemu&#x0364;t i&#x017F;t/ trachtet im-<lb/>
mer mehr zu &#x017F;ehen. Jch dancke GOtt/ der mich beyzeiten von<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Academien</hi></hi> genommen/ und mich in frembde La&#x0364;nder gefu&#x0364;hret/ bin<lb/>
ich gleich kein <hi rendition="#aq">M<hi rendition="#i">agi&#x017F;ter</hi></hi> darinne worden/ &#x017F;o bleibe ich dannoch/<lb/>
ein ehrlicher Kerl/ und weiß einem andern Antwort zu geben<lb/>
wann man von Sachen redet. Jch wolt wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß du Nar&#xA75B;<lb/>
in die Welt gekommen wa&#x0364;re&#x017F;t/ vielleicht mo&#x0364;chte&#x017F;tu anders Sin-<lb/>
nes &#x017F;eyn geworden/ und den <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Di&#x017F;curs de Reputatione Academica</hi></hi><lb/>
nicht ge&#x017F;chrieben haben. Was vor her&#xA75B;lichen Nutzen auß Rei&#x017F;en<lb/>
dem Teut&#x017F;chland/ vn&#x017F;erm geliebten Vatterlande von denen ver-<lb/>
nu&#x0364;nfftig Rei&#x017F;enden erwach&#x017F;en/ davon werde ich in meinem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Itine-<lb/>
rario</hi></hi> mit mehrerm gedencken: Was hingegen deines gleichen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">pe-<lb/>
danten,</hi></hi> in ihren auff <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Academien</hi></hi> manchmal von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Poeti</hi></hi>&#x017F;chen Sa-<lb/>
chen heraußgegebenen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Di&#x017F;putationibus</hi></hi> vor Thorheiten und Ver-<lb/>
wirrung ge&#x017F;tifftet/ i&#x017F;t am Tage. Dann da i&#x017F;t mancher/ &#x017F;o bald er ein<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi> vor &#x017F;einen Nahmen &#x017F;etzen kan/ &#x017F;o bald fa&#x0364;nget er an eine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Politicam</hi></hi><lb/>
zu &#x017F;chreiben/ gleich als ob die&#x017F;es die allerleichte&#x017F;te <hi rendition="#aq">M<hi rendition="#i">aterie</hi></hi> wa&#x0364;re/ da<lb/>
doch hiern der ho&#x0364;ch&#x017F;te Ver&#x017F;tand und die mei&#x017F;te Klugheit befind-<lb/>
lich. Allein/ &#x017F;olte wol einem ungelehrten <hi rendition="#aq">M.</hi> etwas unmu&#x0364;glich &#x017F;eyn/<lb/>
weil er &#x017F;einen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gradum</hi></hi> zuweilen nur erkauft/ ohn alles &#x017F;ein Verdien&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E ij</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/1101] Naſenſtieber. aufferzogen/ wie kanſtu Pfeffer riechen/ der Maͤuſe Dreck ge- wohnet/ du Narꝛ/ ſchweig ſtill und verkreuch dich. Jch ſehe aber auß deiner fernern Sahlbaderey/ daß du durchauß nicht wolleſt/ daß man in frembde Lande reiſen ſoll. Ey gnaͤdiger Herꝛ verzeihet mirs/ ich wolte gern in Franckreich ziehen. Ey du grober Eſel/ ſoll dann deinem toͤlpiſchen Verſtande nach/ nie- mand auslaͤndiſche Laͤnder beſehen? Weil du Flegel nicht haſt hin- kommen koͤnnen/ wiltu rundum/ es ſolle keiner dahin: Aber ge- mach Herꝛ Magister, ſeyd ihr toll? eyfert euch nicht ſo ſehr. Eu- rem Grim und zornigen Gebiet ſoll doch kein Gehorſam geſchehen. Du kommeſt mir vor/ wie jener Fuchs/ der gern Birn gefreſſen/ der Baum ihm aber zu hoch war/ da hinauff zu klettern/ ſagte: Jch mag ſte nicht/ ſie ſindt ſauer. Weil dich niemand capabel befunden/ dahin zu ſenden/ meyneſtu es dahin zu bringen/ daß auch andere nicht reiſen ſollen. Aber ungnaͤdiger Herꝛ Magiſter, endert doch euren ſtrengen Sententz, was wollet ihr zuͤrnen/ laſ- ſet doch zu/ daß man reiſen moͤge. Jch halte es vor eine meiner hoͤchſten irꝛdiſchen Gluͤckſeligkeit/ daß ich die Ehre gehabt/ mit vornehmen Herꝛen Franckreich/ Jtalien/ Hiſpanien/ En- gelandt/ Holland/ ꝛc. zu ſehen/ und wolte das/ was ich da- rauß gelernet/ nicht/ umb alle deine Magiſterey geben. Wahr iſts/ daß wir auch/ GOtt lob/ in Teutſchlandt/ Leute genug haben/ allein/ was ein rechtſchaffen Gemuͤt iſt/ trachtet im- mer mehr zu ſehen. Jch dancke GOtt/ der mich beyzeiten von Academien genommen/ und mich in frembde Laͤnder gefuͤhret/ bin ich gleich kein Magiſter darinne worden/ ſo bleibe ich dannoch/ ein ehrlicher Kerl/ und weiß einem andern Antwort zu geben wann man von Sachen redet. Jch wolt wuͤnſchen/ daß du Narꝛ in die Welt gekommen waͤreſt/ vielleicht moͤchteſtu anders Sin- nes ſeyn geworden/ und den Diſcurs de Reputatione Academica nicht geſchrieben haben. Was vor herꝛlichen Nutzen auß Reiſen dem Teutſchland/ vnſerm geliebten Vatterlande von denen ver- nuͤnfftig Reiſenden erwachſen/ davon werde ich in meinem Itine- rario mit mehrerm gedencken: Was hingegen deines gleichen pe- danten, in ihren auff Academien manchmal von Poetiſchen Sa- chen heraußgegebenen Diſputationibus vor Thorheiten und Ver- wirrung geſtifftet/ iſt am Tage. Dann da iſt mancher/ ſo bald er ein M. vor ſeinen Nahmen ſetzen kan/ ſo bald faͤnget er an eine Politicam zu ſchreiben/ gleich als ob dieſes die allerleichteſte Materie waͤre/ da doch hiern der hoͤchſte Verſtand und die meiſte Klugheit befind- lich. Allein/ ſolte wol einem ungelehrten M. etwas unmuͤglich ſeyn/ weil er ſeinen Gradum zuweilen nur erkauft/ ohn alles ſein Verdienſt und E ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1101
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1101>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.