Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

war. Nur Eine vortreffliche Schauspielerin
hat dies Theater noch: die Adamberger,
geb. Jacquet, die jetzt noch, da sie schon 45
Jahr alt seyn kann, in den Rollen naiver
Mädchen und zänkischer, junger Weiber, von
keiner andern erreicht wird. Sie thut in sol-
chen Rollen, nicht bloß durch ihr höchst natür-
liches Spiel, sondern auch durch ihren Kör-
per, noch eine unbegreifliche Wirkung auf
Männerherzen, die selbst für diejenigen, die
sie außerhalb des Theaters kennen, ein Räth-
sel ist."

"Die italienische Oper" fuhr mein Freund
fort: "die mit dem Hoftheater verbunden ist,
hat sich nicht weniger verschlimmert. Seit der
Entfernung der Morichetti, der Storace,
der Laschi, des Mompelli und Mandi-
ni, hat sie sich nicht wieder erholen können.
Die Tomeoni spielt zwar gut, und die Sessi
hat eine sehr schöne Stimme, aber beyde sind
keine große Sängerinnen. Maffoli, der
überall für einen großen Tenoristen gelten

war. Nur Eine vortreffliche Schauſpielerin
hat dies Theater noch: die Adamberger,
geb. Jacquet, die jetzt noch, da ſie ſchon 45
Jahr alt ſeyn kann, in den Rollen naiver
Maͤdchen und zaͤnkiſcher, junger Weiber, von
keiner andern erreicht wird. Sie thut in ſol-
chen Rollen, nicht bloß durch ihr hoͤchſt natuͤr-
liches Spiel, ſondern auch durch ihren Koͤr-
per, noch eine unbegreifliche Wirkung auf
Maͤnnerherzen, die ſelbſt fuͤr diejenigen, die
ſie außerhalb des Theaters kennen, ein Raͤth-
ſel iſt.“

„Die italieniſche Oper“ fuhr mein Freund
fort: „die mit dem Hoftheater verbunden iſt,
hat ſich nicht weniger verſchlimmert. Seit der
Entfernung der Morichetti, der Storace,
der Laschi, des Mompelli und Mandi-
ni, hat ſie ſich nicht wieder erholen koͤnnen.
Die Tomeoni ſpielt zwar gut, und die Seſſi
hat eine ſehr ſchoͤne Stimme, aber beyde ſind
keine große Saͤngerinnen. Maffoli, der
uͤberall fuͤr einen großen Tenoriſten gelten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0468" n="196"/>
war. Nur Eine vortreffliche Schau&#x017F;pielerin<lb/>
hat dies Theater noch: die <hi rendition="#g">Adamberger</hi>,<lb/>
geb. Jacquet, die jetzt noch, da &#x017F;ie &#x017F;chon 45<lb/>
Jahr alt &#x017F;eyn kann, in den Rollen naiver<lb/>
Ma&#x0364;dchen und za&#x0364;nki&#x017F;cher, junger Weiber, von<lb/>
keiner andern erreicht wird. Sie thut in &#x017F;ol-<lb/>
chen Rollen, nicht bloß durch ihr ho&#x0364;ch&#x017F;t natu&#x0364;r-<lb/>
liches Spiel, &#x017F;ondern auch durch ihren Ko&#x0364;r-<lb/>
per, noch eine unbegreifliche Wirkung auf<lb/>
Ma&#x0364;nnerherzen, die &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r diejenigen, die<lb/>
&#x017F;ie außerhalb des Theaters kennen, ein Ra&#x0364;th-<lb/>
&#x017F;el i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
              <p>&#x201E;Die italieni&#x017F;che Oper&#x201C; fuhr mein Freund<lb/>
fort: &#x201E;die mit dem Hoftheater verbunden i&#x017F;t,<lb/>
hat &#x017F;ich nicht weniger ver&#x017F;chlimmert. Seit der<lb/>
Entfernung der <hi rendition="#g">Morichetti</hi>, der <hi rendition="#g">Storace</hi>,<lb/>
der <hi rendition="#g">Laschi</hi>, des <hi rendition="#g">Mompelli</hi> und <hi rendition="#g">Mandi-<lb/>
ni</hi>, hat &#x017F;ie &#x017F;ich nicht wieder erholen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Die <hi rendition="#g">Tomeoni</hi> &#x017F;pielt zwar gut, und die <hi rendition="#g">Se&#x017F;&#x017F;i</hi><lb/>
hat eine &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;ne Stimme, aber beyde &#x017F;ind<lb/>
keine große Sa&#x0364;ngerinnen. <hi rendition="#g">Maffoli</hi>, der<lb/>
u&#x0364;berall fu&#x0364;r einen großen Tenori&#x017F;ten gelten<lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0468] war. Nur Eine vortreffliche Schauſpielerin hat dies Theater noch: die Adamberger, geb. Jacquet, die jetzt noch, da ſie ſchon 45 Jahr alt ſeyn kann, in den Rollen naiver Maͤdchen und zaͤnkiſcher, junger Weiber, von keiner andern erreicht wird. Sie thut in ſol- chen Rollen, nicht bloß durch ihr hoͤchſt natuͤr- liches Spiel, ſondern auch durch ihren Koͤr- per, noch eine unbegreifliche Wirkung auf Maͤnnerherzen, die ſelbſt fuͤr diejenigen, die ſie außerhalb des Theaters kennen, ein Raͤth- ſel iſt.“ „Die italieniſche Oper“ fuhr mein Freund fort: „die mit dem Hoftheater verbunden iſt, hat ſich nicht weniger verſchlimmert. Seit der Entfernung der Morichetti, der Storace, der Laschi, des Mompelli und Mandi- ni, hat ſie ſich nicht wieder erholen koͤnnen. Die Tomeoni ſpielt zwar gut, und die Seſſi hat eine ſehr ſchoͤne Stimme, aber beyde ſind keine große Saͤngerinnen. Maffoli, der uͤberall fuͤr einen großen Tenoriſten gelten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/468
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/468>, abgerufen am 20.05.2024.