Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hier noch die Krämergeschäfte in den Händen
dieses Wuchervolks geblieben sind.

Die Ebene, über die man nach Raszyn
von Warschau aus gekommen ist, dauert noch
eine Weile hinter jenem Städtchen in gleicher
Fruchtbarkeit fort. Erst gegen das Ende der
Post wird sie durch einzelne Strecken von Ge-
hölz unterbrochen. Man kommt endlich durch
einen Streifen Wald, der sehr schmal, und
vielleicht bloß deshalb sehr sorgfältig geschont
und unterhalten ist. Jn der That war er, so
weit daß Auge reichte, der einzige in der gan-
zen Gegend, und auch er würde binnen zwey-
jähriger Frist verschwinden, wenn man mit
ihm auf gut lithauisch haus'te.

Hinter Zabieywol, der nächsten Post,
(4 M.) werden Weg und Land unebener, und
man kömmt durch ansehnliche Waldungen. So-
gleich werden auch Sorglosigkeit und Trägheit
wieder sichtbar und mit ihnen die empörendste
Holzverderberey: Jch glaubte mich von neuem
in einen lithauischen Forst versetzt, und fand

nur

hier noch die Kraͤmergeſchaͤfte in den Haͤnden
dieſes Wuchervolks geblieben ſind.

Die Ebene, uͤber die man nach Raszyn
von Warſchau aus gekommen iſt, dauert noch
eine Weile hinter jenem Staͤdtchen in gleicher
Fruchtbarkeit fort. Erſt gegen das Ende der
Poſt wird ſie durch einzelne Strecken von Ge-
hoͤlz unterbrochen. Man kommt endlich durch
einen Streifen Wald, der ſehr ſchmal, und
vielleicht bloß deshalb ſehr ſorgfaͤltig geſchont
und unterhalten iſt. Jn der That war er, ſo
weit daß Auge reichte, der einzige in der gan-
zen Gegend, und auch er wuͤrde binnen zwey-
jaͤhriger Friſt verſchwinden, wenn man mit
ihm auf gut lithauiſch haus'te.

Hinter Zabieywol, der naͤchſten Poſt,
(4 M.) werden Weg und Land unebener, und
man koͤmmt durch anſehnliche Waldungen. So-
gleich werden auch Sorgloſigkeit und Traͤgheit
wieder ſichtbar und mit ihnen die empoͤrendſte
Holzverderberey: Jch glaubte mich von neuem
in einen lithauiſchen Forſt verſetzt, und fand

nur
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="192"/>
hier noch die Kra&#x0364;merge&#x017F;cha&#x0364;fte in den Ha&#x0364;nden<lb/>
die&#x017F;es Wuchervolks geblieben &#x017F;ind.</p><lb/>
        <p>Die Ebene, u&#x0364;ber die man nach <hi rendition="#g">Raszyn</hi><lb/>
von War&#x017F;chau aus gekommen i&#x017F;t, dauert noch<lb/>
eine Weile hinter jenem Sta&#x0364;dtchen in gleicher<lb/>
Fruchtbarkeit fort. Er&#x017F;t gegen das Ende der<lb/>
Po&#x017F;t wird &#x017F;ie durch einzelne Strecken von Ge-<lb/>
ho&#x0364;lz unterbrochen. Man kommt endlich durch<lb/>
einen Streifen Wald, der &#x017F;ehr &#x017F;chmal, und<lb/>
vielleicht bloß deshalb &#x017F;ehr &#x017F;orgfa&#x0364;ltig ge&#x017F;chont<lb/>
und unterhalten i&#x017F;t. Jn der That war er, &#x017F;o<lb/>
weit daß Auge reichte, der einzige in der gan-<lb/>
zen Gegend, und auch er wu&#x0364;rde binnen zwey-<lb/>
ja&#x0364;hriger Fri&#x017F;t ver&#x017F;chwinden, wenn man mit<lb/>
ihm auf gut lithaui&#x017F;ch haus'te.</p><lb/>
        <p>Hinter <hi rendition="#g">Zabieywol</hi>, der na&#x0364;ch&#x017F;ten Po&#x017F;t,<lb/>
(4 M.) werden Weg und Land unebener, und<lb/>
man ko&#x0364;mmt durch an&#x017F;ehnliche Waldungen. So-<lb/>
gleich werden auch Sorglo&#x017F;igkeit und Tra&#x0364;gheit<lb/>
wieder &#x017F;ichtbar und mit ihnen die empo&#x0364;rend&#x017F;te<lb/>
Holzverderberey: Jch glaubte mich von neuem<lb/>
in einen lithaui&#x017F;chen For&#x017F;t ver&#x017F;etzt, und fand<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nur</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0202] hier noch die Kraͤmergeſchaͤfte in den Haͤnden dieſes Wuchervolks geblieben ſind. Die Ebene, uͤber die man nach Raszyn von Warſchau aus gekommen iſt, dauert noch eine Weile hinter jenem Staͤdtchen in gleicher Fruchtbarkeit fort. Erſt gegen das Ende der Poſt wird ſie durch einzelne Strecken von Ge- hoͤlz unterbrochen. Man kommt endlich durch einen Streifen Wald, der ſehr ſchmal, und vielleicht bloß deshalb ſehr ſorgfaͤltig geſchont und unterhalten iſt. Jn der That war er, ſo weit daß Auge reichte, der einzige in der gan- zen Gegend, und auch er wuͤrde binnen zwey- jaͤhriger Friſt verſchwinden, wenn man mit ihm auf gut lithauiſch haus'te. Hinter Zabieywol, der naͤchſten Poſt, (4 M.) werden Weg und Land unebener, und man koͤmmt durch anſehnliche Waldungen. So- gleich werden auch Sorgloſigkeit und Traͤgheit wieder ſichtbar und mit ihnen die empoͤrendſte Holzverderberey: Jch glaubte mich von neuem in einen lithauiſchen Forſt verſetzt, und fand nur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/202
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/202>, abgerufen am 02.05.2024.