Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Seine Vergnügungen sind höchst einfach.
Wissenschaften, Künste, Spazierfahrten, kleine
erlesene Gesellschaften, die Freuden einer zärt-
lichen Verbindung, sind alles, was er bedarf.
Vor dem Revolutions-Reichstage gab er Ge-
lehrten, Künstlern und Liebhabern wöchentlich
einmal zu essen; und diese Tischgesellschaften
sollen in einem hohen Grade anziehend gewe-
sen seyn; aber während desselben wurden sie
unterbrochen, da sich seine Geschäfte mit je-
dem Tage immer mehr häuften.

Jch habe gesagt, daß der König die fran-
zösische und englische Sprache völlig inne hat;
auch der italienischen und deutschen ist er so
mächtig, daß man, wenn er sie spricht oder
schreibt, einen gebohrnen Jtaliener oder Deut-
schen zu hören oder zu lesen glaubt. Das
Deutsche schreibt er mit lateinischen Buchsta-
ben. Jch habe lange Briefe in dieser Spra-
che von ihm gesehen, die mit der äußersten
Richtigkeit in Absicht des Ausdrucks, der Ver-
bindung und der Redezeichen geschrieben waren.

Seine Vergnuͤgungen ſind hoͤchſt einfach.
Wiſſenſchaften, Kuͤnſte, Spazierfahrten, kleine
erleſene Geſellſchaften, die Freuden einer zaͤrt-
lichen Verbindung, ſind alles, was er bedarf.
Vor dem Revolutions-Reichstage gab er Ge-
lehrten, Kuͤnſtlern und Liebhabern woͤchentlich
einmal zu eſſen; und dieſe Tiſchgeſellſchaften
ſollen in einem hohen Grade anziehend gewe-
ſen ſeyn; aber waͤhrend deſſelben wurden ſie
unterbrochen, da ſich ſeine Geſchaͤfte mit je-
dem Tage immer mehr haͤuften.

Jch habe geſagt, daß der Koͤnig die fran-
zoͤſiſche und engliſche Sprache voͤllig inne hat;
auch der italieniſchen und deutſchen iſt er ſo
maͤchtig, daß man, wenn er ſie ſpricht oder
ſchreibt, einen gebohrnen Jtaliener oder Deut-
ſchen zu hoͤren oder zu leſen glaubt. Das
Deutſche ſchreibt er mit lateiniſchen Buchſta-
ben. Jch habe lange Briefe in dieſer Spra-
che von ihm geſehen, die mit der aͤußerſten
Richtigkeit in Abſicht des Ausdrucks, der Ver-
bindung und der Redezeichen geſchrieben waren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0159" n="149"/>
        <p>Seine Vergnu&#x0364;gungen &#x017F;ind ho&#x0364;ch&#x017F;t einfach.<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, Ku&#x0364;n&#x017F;te, Spazierfahrten, kleine<lb/>
erle&#x017F;ene Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften, die Freuden einer za&#x0364;rt-<lb/>
lichen Verbindung, &#x017F;ind alles, was er bedarf.<lb/>
Vor dem Revolutions-Reichstage gab er Ge-<lb/>
lehrten, Ku&#x0364;n&#x017F;tlern und Liebhabern wo&#x0364;chentlich<lb/>
einmal zu e&#x017F;&#x017F;en; und die&#x017F;e Ti&#x017F;chge&#x017F;ell&#x017F;chaften<lb/>
&#x017F;ollen in einem hohen Grade anziehend gewe-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;eyn; aber wa&#x0364;hrend de&#x017F;&#x017F;elben wurden &#x017F;ie<lb/>
unterbrochen, da &#x017F;ich &#x017F;eine Ge&#x017F;cha&#x0364;fte mit je-<lb/>
dem Tage immer mehr ha&#x0364;uften.</p><lb/>
        <p>Jch habe ge&#x017F;agt, daß der Ko&#x0364;nig die fran-<lb/>
zo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che und engli&#x017F;che Sprache vo&#x0364;llig inne hat;<lb/>
auch der italieni&#x017F;chen und deut&#x017F;chen i&#x017F;t er &#x017F;o<lb/>
ma&#x0364;chtig, daß man, wenn er &#x017F;ie &#x017F;pricht oder<lb/>
&#x017F;chreibt, einen gebohrnen Jtaliener oder Deut-<lb/>
&#x017F;chen zu ho&#x0364;ren oder zu le&#x017F;en glaubt. Das<lb/>
Deut&#x017F;che &#x017F;chreibt er mit lateini&#x017F;chen Buch&#x017F;ta-<lb/>
ben. Jch habe lange Briefe in die&#x017F;er Spra-<lb/>
che von ihm ge&#x017F;ehen, die mit der a&#x0364;ußer&#x017F;ten<lb/>
Richtigkeit in Ab&#x017F;icht des Ausdrucks, der Ver-<lb/>
bindung und der Redezeichen ge&#x017F;chrieben waren.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[149/0159] Seine Vergnuͤgungen ſind hoͤchſt einfach. Wiſſenſchaften, Kuͤnſte, Spazierfahrten, kleine erleſene Geſellſchaften, die Freuden einer zaͤrt- lichen Verbindung, ſind alles, was er bedarf. Vor dem Revolutions-Reichstage gab er Ge- lehrten, Kuͤnſtlern und Liebhabern woͤchentlich einmal zu eſſen; und dieſe Tiſchgeſellſchaften ſollen in einem hohen Grade anziehend gewe- ſen ſeyn; aber waͤhrend deſſelben wurden ſie unterbrochen, da ſich ſeine Geſchaͤfte mit je- dem Tage immer mehr haͤuften. Jch habe geſagt, daß der Koͤnig die fran- zoͤſiſche und engliſche Sprache voͤllig inne hat; auch der italieniſchen und deutſchen iſt er ſo maͤchtig, daß man, wenn er ſie ſpricht oder ſchreibt, einen gebohrnen Jtaliener oder Deut- ſchen zu hoͤren oder zu leſen glaubt. Das Deutſche ſchreibt er mit lateiniſchen Buchſta- ben. Jch habe lange Briefe in dieſer Spra- che von ihm geſehen, die mit der aͤußerſten Richtigkeit in Abſicht des Ausdrucks, der Ver- bindung und der Redezeichen geſchrieben waren.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/159
Zitationshilfe:	Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/159>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.