Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß das gespannte Verhältniß zwischen Ruß-
land und Preußen immer fort dauern würde;
sie baueten auf die Dazwischenkunft Schwe-
dens, und übersahen dessen innere Gährungen;
sie legten das Stillschweigen Oesterreichs zu ih-
rem Vortheil aus; mit einem Worte, sie sa-
hen nur das, was sie wünschten, und überleg-
ten nicht, ob es auch ausführbar und dauer-
haft ausführbar sey. Anstatt sich zu erhalten,
wie sie waren, wollten sie wachsen; anstatt
der Politik des Schwächern, die es mit kei-
nem Theile verdirbt, treu zu bleiben, nahmen
sie die Politik eines unabhängigen Staats an,
und verbanden sich bestimmt mit einem Andern
gegen einen Dritten, der offenbar der mächti-
gere blieb, wenn auch seine Macht für den
Augenblick zerstreuet war; und, in ihrer un-
begreiflichen Verblendung, vergaßen sie den po-
litischen Gemeinplatz: daß der Schwächere,
der an Uneinigkeiten zwischen Mächtigern Theil
nimmt, bey der ersten freundschaftlichen An-
näherung dieser, von ihnen zertreten wird.

daß das geſpannte Verhaͤltniß zwiſchen Ruß-
land und Preußen immer fort dauern wuͤrde;
ſie baueten auf die Dazwiſchenkunft Schwe-
dens, und uͤberſahen deſſen innere Gaͤhrungen;
ſie legten das Stillſchweigen Oeſterreichs zu ih-
rem Vortheil aus; mit einem Worte, ſie ſa-
hen nur das, was ſie wuͤnſchten, und uͤberleg-
ten nicht, ob es auch ausfuͤhrbar und dauer-
haft ausfuͤhrbar ſey. Anſtatt ſich zu erhalten,
wie ſie waren, wollten ſie wachſen; anſtatt
der Politik des Schwaͤchern, die es mit kei-
nem Theile verdirbt, treu zu bleiben, nahmen
ſie die Politik eines unabhaͤngigen Staats an,
und verbanden ſich beſtimmt mit einem Andern
gegen einen Dritten, der offenbar der maͤchti-
gere blieb, wenn auch ſeine Macht fuͤr den
Augenblick zerſtreuet war; und, in ihrer un-
begreiflichen Verblendung, vergaßen ſie den po-
litiſchen Gemeinplatz: daß der Schwaͤchere,
der an Uneinigkeiten zwiſchen Maͤchtigern Theil
nimmt, bey der erſten freundſchaftlichen An-
naͤherung dieſer, von ihnen zertreten wird.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0129" n="119"/>
daß das ge&#x017F;pannte Verha&#x0364;ltniß zwi&#x017F;chen Ruß-<lb/>
land und Preußen immer fort dauern wu&#x0364;rde;<lb/>
&#x017F;ie baueten auf die Dazwi&#x017F;chenkunft Schwe-<lb/>
dens, und u&#x0364;ber&#x017F;ahen de&#x017F;&#x017F;en innere Ga&#x0364;hrungen;<lb/>
&#x017F;ie legten das Still&#x017F;chweigen Oe&#x017F;terreichs zu ih-<lb/>
rem Vortheil aus; mit einem Worte, &#x017F;ie &#x017F;a-<lb/>
hen nur das, was &#x017F;ie wu&#x0364;n&#x017F;chten, und u&#x0364;berleg-<lb/>
ten nicht, ob es auch ausfu&#x0364;hrbar und dauer-<lb/>
haft ausfu&#x0364;hrbar &#x017F;ey. An&#x017F;tatt &#x017F;ich zu erhalten,<lb/>
wie &#x017F;ie waren, wollten &#x017F;ie wach&#x017F;en; an&#x017F;tatt<lb/>
der Politik des Schwa&#x0364;chern, die es mit kei-<lb/>
nem Theile verdirbt, treu zu bleiben, nahmen<lb/>
&#x017F;ie die Politik eines unabha&#x0364;ngigen Staats an,<lb/>
und verbanden &#x017F;ich be&#x017F;timmt mit einem Andern<lb/>
gegen einen Dritten, der offenbar der ma&#x0364;chti-<lb/>
gere blieb, wenn auch &#x017F;eine Macht fu&#x0364;r den<lb/>
Augenblick zer&#x017F;treuet war; und, in ihrer un-<lb/>
begreiflichen Verblendung, vergaßen &#x017F;ie den po-<lb/>
liti&#x017F;chen Gemeinplatz: daß der Schwa&#x0364;chere,<lb/>
der an Uneinigkeiten zwi&#x017F;chen Ma&#x0364;chtigern Theil<lb/>
nimmt, bey der er&#x017F;ten freund&#x017F;chaftlichen An-<lb/>
na&#x0364;herung die&#x017F;er, von ihnen zertreten wird.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0129] daß das geſpannte Verhaͤltniß zwiſchen Ruß- land und Preußen immer fort dauern wuͤrde; ſie baueten auf die Dazwiſchenkunft Schwe- dens, und uͤberſahen deſſen innere Gaͤhrungen; ſie legten das Stillſchweigen Oeſterreichs zu ih- rem Vortheil aus; mit einem Worte, ſie ſa- hen nur das, was ſie wuͤnſchten, und uͤberleg- ten nicht, ob es auch ausfuͤhrbar und dauer- haft ausfuͤhrbar ſey. Anſtatt ſich zu erhalten, wie ſie waren, wollten ſie wachſen; anſtatt der Politik des Schwaͤchern, die es mit kei- nem Theile verdirbt, treu zu bleiben, nahmen ſie die Politik eines unabhaͤngigen Staats an, und verbanden ſich beſtimmt mit einem Andern gegen einen Dritten, der offenbar der maͤchti- gere blieb, wenn auch ſeine Macht fuͤr den Augenblick zerſtreuet war; und, in ihrer un- begreiflichen Verblendung, vergaßen ſie den po- litiſchen Gemeinplatz: daß der Schwaͤchere, der an Uneinigkeiten zwiſchen Maͤchtigern Theil nimmt, bey der erſten freundſchaftlichen An- naͤherung dieſer, von ihnen zertreten wird.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/129
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/129>, abgerufen am 04.05.2024.