sehen, Freudenthränen erpreßt. Es ist wahr, man kann nichts anmuthigeres sehen, als die- sen jungen, reizenden Anflug, der, oft funfzig bis sechzig Köpfe stark, mit aller Grazie der Jugend ausgestattet, in dem mannigfachsten Wechsel aller Gattungen von Schönheit, in der Gesichtsbildung wie im Körperbau, bunt vor dem Auge wimmelt und es, die ersten Minuten, gleichsam irre macht und blendet.
Der Ungestüm, mit welchem diese Kinder auf die Wiederholung solcher Bälle zu drin- gen, die Ungeduld, mit der sie dieselben, wenn sie gegeben werden sollen, zu erwarten pfle- gen, zeigen genugsam, was für einen mächti- gen Eindruck diese Lustbarkeit auf sie macht, und wie ähnliche auf sie wirken werden, wenn sie, bey reiferer Natur, bey stärkern und an- ziehendern Gefühlen, sich dem Genusse dersel- ben hingeben können.
Zuweilen lassen minder begüterte Familien ihre Töchter in Klöstern erziehen; aber die rei- chern äußerst selten und nur etwan in dem
ſehen, Freudenthraͤnen erpreßt. Es iſt wahr, man kann nichts anmuthigeres ſehen, als die- ſen jungen, reizenden Anflug, der, oft funfzig bis ſechzig Koͤpfe ſtark, mit aller Grazie der Jugend ausgeſtattet, in dem mannigfachſten Wechſel aller Gattungen von Schoͤnheit, in der Geſichtsbildung wie im Koͤrperbau, bunt vor dem Auge wimmelt und es, die erſten Minuten, gleichſam irre macht und blendet.
Der Ungeſtuͤm, mit welchem dieſe Kinder auf die Wiederholung ſolcher Baͤlle zu drin- gen, die Ungeduld, mit der ſie dieſelben, wenn ſie gegeben werden ſollen, zu erwarten pfle- gen, zeigen genugſam, was fuͤr einen maͤchti- gen Eindruck dieſe Luſtbarkeit auf ſie macht, und wie aͤhnliche auf ſie wirken werden, wenn ſie, bey reiferer Natur, bey ſtaͤrkern und an- ziehendern Gefuͤhlen, ſich dem Genuſſe derſel- ben hingeben koͤnnen.
Zuweilen laſſen minder beguͤterte Familien ihre Toͤchter in Kloͤſtern erziehen; aber die rei- chern aͤußerſt ſelten und nur etwan in dem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0224"n="214"/>ſehen, Freudenthraͤnen erpreßt. Es iſt wahr,<lb/>
man kann nichts anmuthigeres ſehen, als die-<lb/>ſen jungen, reizenden Anflug, der, oft funfzig<lb/>
bis ſechzig Koͤpfe ſtark, mit aller Grazie der<lb/>
Jugend ausgeſtattet, in dem mannigfachſten<lb/>
Wechſel aller Gattungen von Schoͤnheit, in<lb/>
der Geſichtsbildung wie im Koͤrperbau, bunt<lb/>
vor dem Auge wimmelt und es, die erſten<lb/>
Minuten, gleichſam irre macht und blendet.</p><lb/><p>Der Ungeſtuͤm, mit welchem dieſe Kinder<lb/>
auf die Wiederholung ſolcher Baͤlle zu drin-<lb/>
gen, die Ungeduld, mit der ſie dieſelben, wenn<lb/>ſie gegeben werden ſollen, zu erwarten pfle-<lb/>
gen, zeigen genugſam, was fuͤr einen maͤchti-<lb/>
gen Eindruck dieſe Luſtbarkeit auf ſie macht,<lb/>
und wie aͤhnliche auf ſie wirken werden, wenn<lb/>ſie, bey reiferer Natur, bey ſtaͤrkern und an-<lb/>
ziehendern Gefuͤhlen, ſich dem Genuſſe derſel-<lb/>
ben hingeben koͤnnen.</p><lb/><p>Zuweilen laſſen minder beguͤterte Familien<lb/>
ihre Toͤchter in Kloͤſtern erziehen; aber die rei-<lb/>
chern aͤußerſt ſelten und nur etwan in dem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[214/0224]
ſehen, Freudenthraͤnen erpreßt. Es iſt wahr,
man kann nichts anmuthigeres ſehen, als die-
ſen jungen, reizenden Anflug, der, oft funfzig
bis ſechzig Koͤpfe ſtark, mit aller Grazie der
Jugend ausgeſtattet, in dem mannigfachſten
Wechſel aller Gattungen von Schoͤnheit, in
der Geſichtsbildung wie im Koͤrperbau, bunt
vor dem Auge wimmelt und es, die erſten
Minuten, gleichſam irre macht und blendet.
Der Ungeſtuͤm, mit welchem dieſe Kinder
auf die Wiederholung ſolcher Baͤlle zu drin-
gen, die Ungeduld, mit der ſie dieſelben, wenn
ſie gegeben werden ſollen, zu erwarten pfle-
gen, zeigen genugſam, was fuͤr einen maͤchti-
gen Eindruck dieſe Luſtbarkeit auf ſie macht,
und wie aͤhnliche auf ſie wirken werden, wenn
ſie, bey reiferer Natur, bey ſtaͤrkern und an-
ziehendern Gefuͤhlen, ſich dem Genuſſe derſel-
ben hingeben koͤnnen.
Zuweilen laſſen minder beguͤterte Familien
ihre Toͤchter in Kloͤſtern erziehen; aber die rei-
chern aͤußerſt ſelten und nur etwan in dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/224>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
