Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein kleines körperliches Gebrechen mehr, als
ein Fehler des Herzens.

Die Mädchen bekommen ordentliche Hof-
meisterinnen, sobald sie zu reden anfangen.
Diese, die höchst selten andere, als Französin-
nen sind, fangen sogleich an, Körper und
Sprachorgane, und nachher Verstand und
Grundsätze, nach französischer Sitte zu bilden.
An der Mutter haben sie gewöhnlich das Vor-
bild ihrer pädagogischen Arbeiten und, indem
sie die Kopie dem Original ganz ähnlich zu
machen suchen, erwecken sie die Freygebigkeit
der Originale für sich, als Künstlerinnen, und
deren Liebe zu den Töchtern, als ihren Ko-
pieen.

Damit aber diese ihre kleinen Vorzüge und
Vollkommenheiten nicht in dem Schooße der
Familie vergraben halten; damit sie die Kunst,
unter fremden Augen ohne Schüchternheit zu
erscheinen und zu glänzen, so bald als mög-
lich, lernen mögen: so giebt man von Zeit zu
Zeit Bälle, zu denen alles, was in dem gan-

ein kleines koͤrperliches Gebrechen mehr, als
ein Fehler des Herzens.

Die Maͤdchen bekommen ordentliche Hof-
meiſterinnen, ſobald ſie zu reden anfangen.
Dieſe, die hoͤchſt ſelten andere, als Franzoͤſin-
nen ſind, fangen ſogleich an, Koͤrper und
Sprachorgane, und nachher Verſtand und
Grundſaͤtze, nach franzoͤſiſcher Sitte zu bilden.
An der Mutter haben ſie gewoͤhnlich das Vor-
bild ihrer paͤdagogiſchen Arbeiten und, indem
ſie die Kopie dem Original ganz aͤhnlich zu
machen ſuchen, erwecken ſie die Freygebigkeit
der Originale fuͤr ſich, als Kuͤnſtlerinnen, und
deren Liebe zu den Toͤchtern, als ihren Ko-
pieen.

Damit aber dieſe ihre kleinen Vorzuͤge und
Vollkommenheiten nicht in dem Schooße der
Familie vergraben halten; damit ſie die Kunſt,
unter fremden Augen ohne Schuͤchternheit zu
erſcheinen und zu glaͤnzen, ſo bald als moͤg-
lich, lernen moͤgen: ſo giebt man von Zeit zu
Zeit Baͤlle, zu denen alles, was in dem gan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0222" n="212"/>
ein kleines ko&#x0364;rperliches Gebrechen mehr, als<lb/>
ein Fehler des Herzens.</p><lb/>
        <p>Die Ma&#x0364;dchen bekommen ordentliche Hof-<lb/>
mei&#x017F;terinnen, &#x017F;obald &#x017F;ie zu reden anfangen.<lb/>
Die&#x017F;e, die ho&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;elten andere, als Franzo&#x0364;&#x017F;in-<lb/>
nen &#x017F;ind, fangen &#x017F;ogleich an, Ko&#x0364;rper und<lb/>
Sprachorgane, und nachher Ver&#x017F;tand und<lb/>
Grund&#x017F;a&#x0364;tze, nach franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Sitte zu bilden.<lb/>
An der Mutter haben &#x017F;ie gewo&#x0364;hnlich das Vor-<lb/>
bild ihrer pa&#x0364;dagogi&#x017F;chen Arbeiten und, indem<lb/>
&#x017F;ie die Kopie dem Original ganz a&#x0364;hnlich zu<lb/>
machen &#x017F;uchen, erwecken &#x017F;ie die Freygebigkeit<lb/>
der Originale fu&#x0364;r &#x017F;ich, als Ku&#x0364;n&#x017F;tlerinnen, und<lb/>
deren Liebe zu den To&#x0364;chtern, als ihren Ko-<lb/>
pieen.</p><lb/>
        <p>Damit aber die&#x017F;e ihre kleinen Vorzu&#x0364;ge und<lb/>
Vollkommenheiten nicht in dem Schooße der<lb/>
Familie vergraben halten; damit &#x017F;ie die Kun&#x017F;t,<lb/>
unter fremden Augen ohne Schu&#x0364;chternheit zu<lb/>
er&#x017F;cheinen und zu gla&#x0364;nzen, &#x017F;o bald als mo&#x0364;g-<lb/>
lich, lernen mo&#x0364;gen: &#x017F;o giebt man von Zeit zu<lb/>
Zeit Ba&#x0364;lle, zu denen alles, was in dem gan-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0222] ein kleines koͤrperliches Gebrechen mehr, als ein Fehler des Herzens. Die Maͤdchen bekommen ordentliche Hof- meiſterinnen, ſobald ſie zu reden anfangen. Dieſe, die hoͤchſt ſelten andere, als Franzoͤſin- nen ſind, fangen ſogleich an, Koͤrper und Sprachorgane, und nachher Verſtand und Grundſaͤtze, nach franzoͤſiſcher Sitte zu bilden. An der Mutter haben ſie gewoͤhnlich das Vor- bild ihrer paͤdagogiſchen Arbeiten und, indem ſie die Kopie dem Original ganz aͤhnlich zu machen ſuchen, erwecken ſie die Freygebigkeit der Originale fuͤr ſich, als Kuͤnſtlerinnen, und deren Liebe zu den Toͤchtern, als ihren Ko- pieen. Damit aber dieſe ihre kleinen Vorzuͤge und Vollkommenheiten nicht in dem Schooße der Familie vergraben halten; damit ſie die Kunſt, unter fremden Augen ohne Schuͤchternheit zu erſcheinen und zu glaͤnzen, ſo bald als moͤg- lich, lernen moͤgen: ſo giebt man von Zeit zu Zeit Baͤlle, zu denen alles, was in dem gan-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/222
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/222>, abgerufen am 02.05.2024.