fort, und wer Ohren und Verstand hat, der hört und versteht.
Für Leser, welche die ältere französische Sitte und Sprache kennen, habe ich genug gesagt; für solche, die sie nicht kennen, würde ich, wenn ich ihnen über die polnische Galan- terie ganz deutlich werden wollte, weitläufti- ger, als es am rechten Orte wäre, seyn müssen.
Wo Galanterie der herrschende Ton ist, da findet man auch die hohe Schule der Mo- den und des Putzes. Die Warschauer Ele- gants und Eleganten verwenden viel Zeit, Nachdenken und Geld auf diese Dinge. Die Weiber übertreffen aber in dieser Kunst die Männer unendlich weit, und letztre sind darin wirklich noch beym A B C.
Die Grundlage der weiblichen Kleidung ist die allgemeine, aus französisch-englischen Mo- den zusammengesetzte: aber die Nebenverzie- rungen sind bey den Polinnen das Werk eig- nen Geschmacks und eigner Laune. Jm Kopf-
fort, und wer Ohren und Verſtand hat, der hoͤrt und verſteht.
Fuͤr Leſer, welche die aͤltere franzoͤſiſche Sitte und Sprache kennen, habe ich genug geſagt; fuͤr ſolche, die ſie nicht kennen, wuͤrde ich, wenn ich ihnen uͤber die polniſche Galan- terie ganz deutlich werden wollte, weitlaͤufti- ger, als es am rechten Orte waͤre, ſeyn muͤſſen.
Wo Galanterie der herrſchende Ton iſt, da findet man auch die hohe Schule der Mo- den und des Putzes. Die Warſchauer Ele- gants und Eleganten verwenden viel Zeit, Nachdenken und Geld auf dieſe Dinge. Die Weiber uͤbertreffen aber in dieſer Kunſt die Maͤnner unendlich weit, und letztre ſind darin wirklich noch beym A B C.
Die Grundlage der weiblichen Kleidung iſt die allgemeine, aus franzoͤſiſch-engliſchen Mo- den zuſammengeſetzte: aber die Nebenverzie- rungen ſind bey den Polinnen das Werk eig- nen Geſchmacks und eigner Laune. Jm Kopf-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0206"n="196"/>
fort, und wer Ohren und Verſtand hat, der<lb/>
hoͤrt und verſteht.</p><lb/><p>Fuͤr Leſer, welche die aͤltere franzoͤſiſche<lb/>
Sitte und Sprache kennen, habe ich genug<lb/>
geſagt; fuͤr ſolche, die ſie nicht kennen, wuͤrde<lb/>
ich, wenn ich ihnen uͤber die polniſche Galan-<lb/>
terie ganz deutlich werden wollte, weitlaͤufti-<lb/>
ger, als es am rechten Orte waͤre, ſeyn<lb/>
muͤſſen.</p><lb/><p>Wo Galanterie der herrſchende Ton iſt,<lb/>
da findet man auch die hohe Schule der Mo-<lb/>
den und des Putzes. Die Warſchauer Ele-<lb/>
gants und Eleganten verwenden viel Zeit,<lb/>
Nachdenken und Geld auf dieſe Dinge. Die<lb/>
Weiber uͤbertreffen aber in dieſer Kunſt die<lb/>
Maͤnner unendlich weit, und letztre ſind darin<lb/>
wirklich noch beym A B C.</p><lb/><p>Die Grundlage der weiblichen Kleidung iſt<lb/>
die allgemeine, aus franzoͤſiſch-engliſchen Mo-<lb/>
den zuſammengeſetzte: aber die Nebenverzie-<lb/>
rungen ſind bey den Polinnen das Werk eig-<lb/>
nen Geſchmacks und eigner Laune. Jm Kopf-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[196/0206]
fort, und wer Ohren und Verſtand hat, der
hoͤrt und verſteht.
Fuͤr Leſer, welche die aͤltere franzoͤſiſche
Sitte und Sprache kennen, habe ich genug
geſagt; fuͤr ſolche, die ſie nicht kennen, wuͤrde
ich, wenn ich ihnen uͤber die polniſche Galan-
terie ganz deutlich werden wollte, weitlaͤufti-
ger, als es am rechten Orte waͤre, ſeyn
muͤſſen.
Wo Galanterie der herrſchende Ton iſt,
da findet man auch die hohe Schule der Mo-
den und des Putzes. Die Warſchauer Ele-
gants und Eleganten verwenden viel Zeit,
Nachdenken und Geld auf dieſe Dinge. Die
Weiber uͤbertreffen aber in dieſer Kunſt die
Maͤnner unendlich weit, und letztre ſind darin
wirklich noch beym A B C.
Die Grundlage der weiblichen Kleidung iſt
die allgemeine, aus franzoͤſiſch-engliſchen Mo-
den zuſammengeſetzte: aber die Nebenverzie-
rungen ſind bey den Polinnen das Werk eig-
nen Geſchmacks und eigner Laune. Jm Kopf-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/206>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.