Degengefäßen und Schnallen, mehr wie be- täubt und trunken, als frey und heiter, von Loge zu Loge trippelten und sich tiefer bückten und noch lauter und wortreicher waren, als sonst: diese Erscheinung zeigte, daß die Feen in den Logen mit ihrem Einfluß auf das Par- terre zufrieden seyn konnten und daß ihr Zweck erreicht war, wenn sie sich, und nicht das Schauspiel und die Schauspieler, zur Haupt- sache in dem von Menschen starrenden Hause machen wollten. Kam dann eine politisch-an- wendbare Stelle im Stücke vor, und eine die- ser Zauberinnen streckte ein paar runde Hände über den Rand der Loge heraus und schlug sie sanft-patschend zusammen: so war die pa- triotische Trunkenheit, die durch jene -- Stelle erweckt wurde, vollends allgemein und stür- mend, und tausend Hände fuhren wild und hohl zusammen, während eben so viele Stim- men "bravo" und "fora" mehr brüllten, als riefen. Es gab ein Geräusch, das sich nur derjenige denken kann, der die ältern Franzo-
Degengefaͤßen und Schnallen, mehr wie be- taͤubt und trunken, als frey und heiter, von Loge zu Loge trippelten und ſich tiefer buͤckten und noch lauter und wortreicher waren, als ſonſt: dieſe Erſcheinung zeigte, daß die Feen in den Logen mit ihrem Einfluß auf das Par- terre zufrieden ſeyn konnten und daß ihr Zweck erreicht war, wenn ſie ſich, und nicht das Schauſpiel und die Schauſpieler, zur Haupt- ſache in dem von Menſchen ſtarrenden Hauſe machen wollten. Kam dann eine politiſch-an- wendbare Stelle im Stuͤcke vor, und eine die- ſer Zauberinnen ſtreckte ein paar runde Haͤnde uͤber den Rand der Loge heraus und ſchlug ſie ſanft-patſchend zuſammen: ſo war die pa- triotiſche Trunkenheit, die durch jene — Stelle erweckt wurde, vollends allgemein und ſtuͤr- mend, und tauſend Haͤnde fuhren wild und hohl zuſammen, waͤhrend eben ſo viele Stim- men „bravo“ und „fora“ mehr bruͤllten, als riefen. Es gab ein Geraͤuſch, das ſich nur derjenige denken kann, der die aͤltern Franzo-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0016"n="6"/>
Degengefaͤßen und Schnallen, mehr wie be-<lb/>
taͤubt und trunken, als frey und heiter, von<lb/>
Loge zu Loge trippelten und ſich tiefer buͤckten<lb/>
und noch lauter und wortreicher waren, als<lb/>ſonſt: dieſe Erſcheinung zeigte, daß die Feen<lb/>
in den Logen mit ihrem Einfluß auf das Par-<lb/>
terre zufrieden ſeyn konnten und daß ihr Zweck<lb/>
erreicht war, wenn ſie ſich, und nicht das<lb/>
Schauſpiel und die Schauſpieler, zur Haupt-<lb/>ſache in dem von Menſchen ſtarrenden Hauſe<lb/>
machen wollten. Kam dann eine politiſch-an-<lb/>
wendbare Stelle im Stuͤcke vor, und eine die-<lb/>ſer Zauberinnen ſtreckte ein paar runde Haͤnde<lb/>
uͤber den Rand der Loge heraus und ſchlug<lb/>ſie ſanft-patſchend zuſammen: ſo war die pa-<lb/>
triotiſche Trunkenheit, die durch jene — Stelle<lb/>
erweckt wurde, vollends allgemein und ſtuͤr-<lb/>
mend, und tauſend Haͤnde fuhren wild und<lb/>
hohl zuſammen, waͤhrend eben ſo viele Stim-<lb/>
men <hirendition="#aq">„bravo“</hi> und <hirendition="#aq">„fora“</hi> mehr bruͤllten, als<lb/>
riefen. Es gab ein Geraͤuſch, das ſich nur<lb/>
derjenige denken kann, der die aͤltern Franzo-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[6/0016]
Degengefaͤßen und Schnallen, mehr wie be-
taͤubt und trunken, als frey und heiter, von
Loge zu Loge trippelten und ſich tiefer buͤckten
und noch lauter und wortreicher waren, als
ſonſt: dieſe Erſcheinung zeigte, daß die Feen
in den Logen mit ihrem Einfluß auf das Par-
terre zufrieden ſeyn konnten und daß ihr Zweck
erreicht war, wenn ſie ſich, und nicht das
Schauſpiel und die Schauſpieler, zur Haupt-
ſache in dem von Menſchen ſtarrenden Hauſe
machen wollten. Kam dann eine politiſch-an-
wendbare Stelle im Stuͤcke vor, und eine die-
ſer Zauberinnen ſtreckte ein paar runde Haͤnde
uͤber den Rand der Loge heraus und ſchlug
ſie ſanft-patſchend zuſammen: ſo war die pa-
triotiſche Trunkenheit, die durch jene — Stelle
erweckt wurde, vollends allgemein und ſtuͤr-
mend, und tauſend Haͤnde fuhren wild und
hohl zuſammen, waͤhrend eben ſo viele Stim-
men „bravo“ und „fora“ mehr bruͤllten, als
riefen. Es gab ein Geraͤuſch, das ſich nur
derjenige denken kann, der die aͤltern Franzo-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, [H. 3]. Berlin, 1795, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0201_1795/16>, abgerufen am 30.01.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
