Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

spielten das eine oder andre Jnstrument gut.
Aber etwas außerordentliches einnre ich mich
nicht gehört zu haben, vielleicht bloß aus dem
Grunde, daß der polnische Charakter zu un-
stät und die Lebensa;rt zu stürmisch ist, als
daß man Geduld und Zeit behalten sollte,
irgend ein Talent bis zur Vollkommenheit aus-
zubilden. Doch weiß man, was man an An-
lagen besitzt, durch eine ganz eigenthümliche
Anmuth und Leichtigkeit herausz;uheben, die
fast immer von einem vortheilhaften Körper,
den Natur und Kunst zu gleichen Theilen aus-
gearbeitet haben, unterstützt werden. So
gab es kein reizvolleres Gemälde, als die ver-
wittwete Fürstin Radziwil mit ihren vier Kin-
dern bey einer Musik. Sie selbst ist noch eine
schöne Frau, über deren Züge Sanftmuth
und Zärtlichkeit verbreitet sind. Jhre beyden
Söhne, wohlgebildete junge Männer; ihre
Töchter, Prinzessin Christine von sechsz;ehn,
Prinzessin Angelia von vierzehn Jahren, beyde
in einer verschiedenen Gattung reizend, hatten

Zweites Heft. N

ſpielten das eine oder andre Jnſtrument gut.
Aber etwas außerordentliches einnre ich mich
nicht gehoͤrt zu haben, vielleicht bloß aus dem
Grunde, daß der polniſche Charakter zu un-
ſtaͤt und die Lebensa;rt zu ſtuͤrmiſch iſt, als
daß man Geduld und Zeit behalten ſollte,
irgend ein Talent bis zur Vollkommenheit auſ-
zubilden. Doch weiß man, was man an An-
lagen beſitzt, durch eine ganz eigenthuͤmliche
Anmuth und Leichtigkeit herausz;uheben, die
faſt immer von einem vortheilhaften Koͤrper,
den Natur und Kunſt zu gleichen Theilen auſ-
gearbeitet haben, unterſtuͤtzt werden. So
gab es kein reizvolleres Gemaͤlde, als die ver-
wittwete Fuͤrſtin Radziwil mit ihren vier Kin-
dern bey einer Muſik. Sie ſelbſt iſt noch eine
ſchoͤne Frau, uͤber deren Zuͤge Sanftmuth
und Zaͤrtlichkeit verbreitet ſind. Jhre beyden
Soͤhne, wohlgebildete junge Maͤnner; ihre
Toͤchter, Prinzeſſin Chriſtine von ſechsz;ehn,
Prinzeſſin Angelia von vierzehn Jahren, beyde
in einer verſchiedenen Gattung reizend, hatten

Zweites Heft. N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0203" n="193"/>
&#x017F;pielten das eine oder andre Jn&#x017F;trument gut.<lb/>
Aber etwas außerordentliches einnre ich mich<lb/>
nicht geho&#x0364;rt zu haben, vielleicht bloß aus dem<lb/>
Grunde, daß der polni&#x017F;che Charakter zu un-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;t und die Lebensa;rt zu &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ch i&#x017F;t, als<lb/>
daß man Geduld und Zeit behalten &#x017F;ollte,<lb/>
irgend ein Talent bis zur Vollkommenheit au&#x017F;-<lb/>
zubilden. Doch weiß man, was man an An-<lb/>
lagen be&#x017F;itzt, durch eine ganz eigenthu&#x0364;mliche<lb/>
Anmuth und Leichtigkeit herausz;uheben, die<lb/>
fa&#x017F;t immer von einem vortheilhaften Ko&#x0364;rper,<lb/>
den Natur und Kun&#x017F;t zu gleichen Theilen au&#x017F;-<lb/>
gearbeitet haben, unter&#x017F;tu&#x0364;tzt werden. So<lb/>
gab es kein reizvolleres Gema&#x0364;lde, als die ver-<lb/>
wittwete Fu&#x0364;r&#x017F;tin Radziwil mit ihren vier Kin-<lb/>
dern bey einer Mu&#x017F;ik. Sie &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t noch eine<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Frau, u&#x0364;ber deren Zu&#x0364;ge Sanftmuth<lb/>
und Za&#x0364;rtlichkeit verbreitet &#x017F;ind. Jhre beyden<lb/>
So&#x0364;hne, wohlgebildete junge Ma&#x0364;nner; ihre<lb/>
To&#x0364;chter, Prinze&#x017F;&#x017F;in Chri&#x017F;tine von &#x017F;echsz;ehn,<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;in Angelia von vierzehn Jahren, beyde<lb/>
in einer ver&#x017F;chiedenen Gattung reizend, hatten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweites Heft.    N</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0203] ſpielten das eine oder andre Jnſtrument gut. Aber etwas außerordentliches einnre ich mich nicht gehoͤrt zu haben, vielleicht bloß aus dem Grunde, daß der polniſche Charakter zu un- ſtaͤt und die Lebensa;rt zu ſtuͤrmiſch iſt, als daß man Geduld und Zeit behalten ſollte, irgend ein Talent bis zur Vollkommenheit auſ- zubilden. Doch weiß man, was man an An- lagen beſitzt, durch eine ganz eigenthuͤmliche Anmuth und Leichtigkeit herausz;uheben, die faſt immer von einem vortheilhaften Koͤrper, den Natur und Kunſt zu gleichen Theilen auſ- gearbeitet haben, unterſtuͤtzt werden. So gab es kein reizvolleres Gemaͤlde, als die ver- wittwete Fuͤrſtin Radziwil mit ihren vier Kin- dern bey einer Muſik. Sie ſelbſt iſt noch eine ſchoͤne Frau, uͤber deren Zuͤge Sanftmuth und Zaͤrtlichkeit verbreitet ſind. Jhre beyden Soͤhne, wohlgebildete junge Maͤnner; ihre Toͤchter, Prinzeſſin Chriſtine von ſechsz;ehn, Prinzeſſin Angelia von vierzehn Jahren, beyde in einer verſchiedenen Gattung reizend, hatten Zweites Heft. N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/203
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/203>, abgerufen am 03.05.2024.