Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und diese hat sich nicht anders wohin versagt,
so bleibt er bey dieser zu Mittage. Hat er ei-
nen Spatzierritt außerhalb der Stadt gethan,
und das Wetter ist schön, so findet er sein
Mittagsessen in Wola, in Mariemont, oder
in Villanow; mit einem Worte, er bleibt,
wo es ihm gefällt und er hat keinen dringen-
den Grund, gerade deshalb seinen eigenen
Tisch aufzusuchen. Eben so ist es mit seinen
Kindern. Hat diese ihr Spatzierritt nach La-
zienka geführt, so essen sie dort; haben sie in
der Stadt, oder auf einem Landhause, einem
Verwandten oder einer Verwandtin einen Besuch
gemacht, so bleiben sie mit ihrer ganzen Gesell-
schaft bey diesen; finden sie irgend eine andre Lust-
partie, die ihnen behagt, so nehmen sie ohne Be-
denken Theil daran, und sie mögen um drey,
sechs, zehn oder zwölf Uhr erst zurückkommen, so
verschlägt dieß dem Reste der Familie nichts,
wenn man nur weiß, daß ihre Hof- oder
Stallmeister bey ihnen sind. Am regelmäßig-
sten lebt noch die Tochter, die, da sie noch

und dieſe hat ſich nicht anders wohin verſagt,
ſo bleibt er bey dieſer zu Mittage. Hat er ei-
nen Spatzierritt außerhalb der Stadt gethan,
und das Wetter iſt ſchoͤn, ſo findet er ſein
Mittagseſſen in Wola, in Mariemont, oder
in Villanow; mit einem Worte, er bleibt,
wo es ihm gefaͤllt und er hat keinen dringen-
den Grund, gerade deshalb ſeinen eigenen
Tiſch aufzuſuchen. Eben ſo iſt es mit ſeinen
Kindern. Hat dieſe ihr Spatzierritt nach La-
zienka gefuͤhrt, ſo eſſen ſie dort; haben ſie in
der Stadt, oder auf einem Landhauſe, einem
Verwandten oder einer Verwandtin einen Beſuch
gemacht, ſo bleiben ſie mit ihrer ganzen Geſell-
ſchaft bey dieſen; finden ſie irgend eine andre Luſt-
partie, die ihnen behagt, ſo nehmen ſie ohne Be-
denken Theil daran, und ſie moͤgen um drey,
ſechs, zehn oder zwoͤlf Uhr erſt zuruͤckkommen, ſo
verſchlaͤgt dieß dem Reſte der Familie nichts,
wenn man nur weiß, daß ihre Hof- oder
Stallmeiſter bey ihnen ſind. Am regelmaͤßig-
ſten lebt noch die Tochter, die, da ſie noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="143"/>
und die&#x017F;e hat &#x017F;ich nicht anders wohin ver&#x017F;agt,<lb/>
&#x017F;o bleibt er bey die&#x017F;er zu Mittage. Hat er ei-<lb/>
nen Spatzierritt außerhalb der Stadt gethan,<lb/>
und das Wetter i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n, &#x017F;o findet er &#x017F;ein<lb/>
Mittagse&#x017F;&#x017F;en in Wola, in Mariemont, oder<lb/>
in Villanow; mit einem Worte, er bleibt,<lb/>
wo es ihm gefa&#x0364;llt und er hat keinen dringen-<lb/>
den Grund, gerade deshalb &#x017F;einen eigenen<lb/>
Ti&#x017F;ch aufzu&#x017F;uchen. Eben &#x017F;o i&#x017F;t es mit &#x017F;einen<lb/>
Kindern. Hat die&#x017F;e ihr Spatzierritt nach La-<lb/>
zienka gefu&#x0364;hrt, &#x017F;o e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie dort; haben &#x017F;ie in<lb/>
der Stadt, oder auf einem Landhau&#x017F;e, einem<lb/>
Verwandten oder einer Verwandtin einen Be&#x017F;uch<lb/>
gemacht, &#x017F;o bleiben &#x017F;ie mit ihrer ganzen Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft bey die&#x017F;en; finden &#x017F;ie irgend eine andre Lu&#x017F;t-<lb/>
partie, die ihnen behagt, &#x017F;o nehmen &#x017F;ie ohne Be-<lb/>
denken Theil daran, und &#x017F;ie mo&#x0364;gen um drey,<lb/>
&#x017F;echs, zehn oder zwo&#x0364;lf Uhr er&#x017F;t zuru&#x0364;ckkommen, &#x017F;o<lb/>
ver&#x017F;chla&#x0364;gt dieß dem Re&#x017F;te der Familie nichts,<lb/>
wenn man nur weiß, daß ihre Hof- oder<lb/>
Stallmei&#x017F;ter bey ihnen &#x017F;ind. Am regelma&#x0364;ßig-<lb/>
&#x017F;ten lebt noch die Tochter, die, da &#x017F;ie noch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0153] und dieſe hat ſich nicht anders wohin verſagt, ſo bleibt er bey dieſer zu Mittage. Hat er ei- nen Spatzierritt außerhalb der Stadt gethan, und das Wetter iſt ſchoͤn, ſo findet er ſein Mittagseſſen in Wola, in Mariemont, oder in Villanow; mit einem Worte, er bleibt, wo es ihm gefaͤllt und er hat keinen dringen- den Grund, gerade deshalb ſeinen eigenen Tiſch aufzuſuchen. Eben ſo iſt es mit ſeinen Kindern. Hat dieſe ihr Spatzierritt nach La- zienka gefuͤhrt, ſo eſſen ſie dort; haben ſie in der Stadt, oder auf einem Landhauſe, einem Verwandten oder einer Verwandtin einen Beſuch gemacht, ſo bleiben ſie mit ihrer ganzen Geſell- ſchaft bey dieſen; finden ſie irgend eine andre Luſt- partie, die ihnen behagt, ſo nehmen ſie ohne Be- denken Theil daran, und ſie moͤgen um drey, ſechs, zehn oder zwoͤlf Uhr erſt zuruͤckkommen, ſo verſchlaͤgt dieß dem Reſte der Familie nichts, wenn man nur weiß, daß ihre Hof- oder Stallmeiſter bey ihnen ſind. Am regelmaͤßig- ſten lebt noch die Tochter, die, da ſie noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/153
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/153>, abgerufen am 03.05.2024.