und diese hat sich nicht anders wohin versagt, so bleibt er bey dieser zu Mittage. Hat er ei- nen Spatzierritt außerhalb der Stadt gethan, und das Wetter ist schön, so findet er sein Mittagsessen in Wola, in Mariemont, oder in Villanow; mit einem Worte, er bleibt, wo es ihm gefällt und er hat keinen dringen- den Grund, gerade deshalb seinen eigenen Tisch aufzusuchen. Eben so ist es mit seinen Kindern. Hat diese ihr Spatzierritt nach La- zienka geführt, so essen sie dort; haben sie in der Stadt, oder auf einem Landhause, einem Verwandten oder einer Verwandtin einen Besuch gemacht, so bleiben sie mit ihrer ganzen Gesell- schaft bey diesen; finden sie irgend eine andre Lust- partie, die ihnen behagt, so nehmen sie ohne Be- denken Theil daran, und sie mögen um drey, sechs, zehn oder zwölf Uhr erst zurückkommen, so verschlägt dieß dem Reste der Familie nichts, wenn man nur weiß, daß ihre Hof- oder Stallmeister bey ihnen sind. Am regelmäßig- sten lebt noch die Tochter, die, da sie noch
und dieſe hat ſich nicht anders wohin verſagt, ſo bleibt er bey dieſer zu Mittage. Hat er ei- nen Spatzierritt außerhalb der Stadt gethan, und das Wetter iſt ſchoͤn, ſo findet er ſein Mittagseſſen in Wola, in Mariemont, oder in Villanow; mit einem Worte, er bleibt, wo es ihm gefaͤllt und er hat keinen dringen- den Grund, gerade deshalb ſeinen eigenen Tiſch aufzuſuchen. Eben ſo iſt es mit ſeinen Kindern. Hat dieſe ihr Spatzierritt nach La- zienka gefuͤhrt, ſo eſſen ſie dort; haben ſie in der Stadt, oder auf einem Landhauſe, einem Verwandten oder einer Verwandtin einen Beſuch gemacht, ſo bleiben ſie mit ihrer ganzen Geſell- ſchaft bey dieſen; finden ſie irgend eine andre Luſt- partie, die ihnen behagt, ſo nehmen ſie ohne Be- denken Theil daran, und ſie moͤgen um drey, ſechs, zehn oder zwoͤlf Uhr erſt zuruͤckkommen, ſo verſchlaͤgt dieß dem Reſte der Familie nichts, wenn man nur weiß, daß ihre Hof- oder Stallmeiſter bey ihnen ſind. Am regelmaͤßig- ſten lebt noch die Tochter, die, da ſie noch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0153"n="143"/>
und dieſe hat ſich nicht anders wohin verſagt,<lb/>ſo bleibt er bey dieſer zu Mittage. Hat er ei-<lb/>
nen Spatzierritt außerhalb der Stadt gethan,<lb/>
und das Wetter iſt ſchoͤn, ſo findet er ſein<lb/>
Mittagseſſen in Wola, in Mariemont, oder<lb/>
in Villanow; mit einem Worte, er bleibt,<lb/>
wo es ihm gefaͤllt und er hat keinen dringen-<lb/>
den Grund, gerade deshalb ſeinen eigenen<lb/>
Tiſch aufzuſuchen. Eben ſo iſt es mit ſeinen<lb/>
Kindern. Hat dieſe ihr Spatzierritt nach La-<lb/>
zienka gefuͤhrt, ſo eſſen ſie dort; haben ſie in<lb/>
der Stadt, oder auf einem Landhauſe, einem<lb/>
Verwandten oder einer Verwandtin einen Beſuch<lb/>
gemacht, ſo bleiben ſie mit ihrer ganzen Geſell-<lb/>ſchaft bey dieſen; finden ſie irgend eine andre Luſt-<lb/>
partie, die ihnen behagt, ſo nehmen ſie ohne Be-<lb/>
denken Theil daran, und ſie moͤgen um drey,<lb/>ſechs, zehn oder zwoͤlf Uhr erſt zuruͤckkommen, ſo<lb/>
verſchlaͤgt dieß dem Reſte der Familie nichts,<lb/>
wenn man nur weiß, daß ihre Hof- oder<lb/>
Stallmeiſter bey ihnen ſind. Am regelmaͤßig-<lb/>ſten lebt noch die Tochter, die, da ſie noch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[143/0153]
und dieſe hat ſich nicht anders wohin verſagt,
ſo bleibt er bey dieſer zu Mittage. Hat er ei-
nen Spatzierritt außerhalb der Stadt gethan,
und das Wetter iſt ſchoͤn, ſo findet er ſein
Mittagseſſen in Wola, in Mariemont, oder
in Villanow; mit einem Worte, er bleibt,
wo es ihm gefaͤllt und er hat keinen dringen-
den Grund, gerade deshalb ſeinen eigenen
Tiſch aufzuſuchen. Eben ſo iſt es mit ſeinen
Kindern. Hat dieſe ihr Spatzierritt nach La-
zienka gefuͤhrt, ſo eſſen ſie dort; haben ſie in
der Stadt, oder auf einem Landhauſe, einem
Verwandten oder einer Verwandtin einen Beſuch
gemacht, ſo bleiben ſie mit ihrer ganzen Geſell-
ſchaft bey dieſen; finden ſie irgend eine andre Luſt-
partie, die ihnen behagt, ſo nehmen ſie ohne Be-
denken Theil daran, und ſie moͤgen um drey,
ſechs, zehn oder zwoͤlf Uhr erſt zuruͤckkommen, ſo
verſchlaͤgt dieß dem Reſte der Familie nichts,
wenn man nur weiß, daß ihre Hof- oder
Stallmeiſter bey ihnen ſind. Am regelmaͤßig-
ſten lebt noch die Tochter, die, da ſie noch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/153>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.