und Anstand; nicht jenes sklavisch höfliche We- sen, das man an den übrigen Lithauischen Bauern bedauert. Sie näherten sich mir ohne Scheu und entfernten sich ohne auf mich zu achten. Jch trat in ein paar ihrer Häuser und fand Ordnung und Reinlichkeit. Jn dem einen bot mir ein junger Mann Brot, But- ter und Milch mit dem gefälligsten Wesen an. Jhre Wohnungen sind in zwey Hälften ge- theilt; die eine ist eine Art von Eß- und Trinkzimmer, mit einem langen Tisch für die ganze Hausgenossenschaft; die andre die Ar- beitsstube, wo man die Spinnräder, Weber- stühle u. s. w. in Bewegung findet. Nur dies Lithauische haben die Stuben an sich, daß sie bloß durch ein Loch, welches ungefähr 1 Fuß hoch und 11/2 Fuß lang und mit unregelmäßigen Fensterscheiben ausgesetzt ist, die in Holz ge- faßt sind, das Tageslicht bekommen. Der Wohnung gegenüber stehen die Ställe und Scheuren. -- Die gebrauchten Postpferde waren kaum abgeschirrt, als die frischen schon
und Anſtand; nicht jenes ſklaviſch hoͤfliche We- ſen, das man an den uͤbrigen Lithauiſchen Bauern bedauert. Sie naͤherten ſich mir ohne Scheu und entfernten ſich ohne auf mich zu achten. Jch trat in ein paar ihrer Haͤuſer und fand Ordnung und Reinlichkeit. Jn dem einen bot mir ein junger Mann Brot, But- ter und Milch mit dem gefaͤlligſten Weſen an. Jhre Wohnungen ſind in zwey Haͤlften ge- theilt; die eine iſt eine Art von Eß- und Trinkzimmer, mit einem langen Tiſch fuͤr die ganze Hausgenoſſenſchaft; die andre die Ar- beitsſtube, wo man die Spinnraͤder, Weber- ſtuͤhle u. ſ. w. in Bewegung findet. Nur dies Lithauiſche haben die Stuben an ſich, daß ſie bloß durch ein Loch, welches ungefaͤhr 1 Fuß hoch und 1½ Fuß lang und mit unregelmaͤßigen Fenſterſcheiben ausgeſetzt iſt, die in Holz ge- faßt ſind, das Tageslicht bekommen. Der Wohnung gegenuͤber ſtehen die Staͤlle und Scheuren. — Die gebrauchten Poſtpferde waren kaum abgeſchirrt, als die friſchen ſchon
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0048"n="30"/>
und Anſtand; nicht jenes ſklaviſch hoͤfliche We-<lb/>ſen, das man an den uͤbrigen Lithauiſchen<lb/>
Bauern bedauert. Sie naͤherten ſich mir ohne<lb/>
Scheu und entfernten ſich ohne auf mich zu<lb/>
achten. Jch trat in ein paar ihrer Haͤuſer<lb/>
und fand Ordnung und Reinlichkeit. Jn dem<lb/>
einen bot mir ein junger Mann Brot, But-<lb/>
ter und Milch mit dem gefaͤlligſten Weſen an.<lb/>
Jhre Wohnungen ſind in zwey Haͤlften ge-<lb/>
theilt; die eine iſt eine Art von Eß- und<lb/>
Trinkzimmer, mit einem langen Tiſch fuͤr die<lb/>
ganze Hausgenoſſenſchaft; die andre die Ar-<lb/>
beitsſtube, wo man die Spinnraͤder, Weber-<lb/>ſtuͤhle u. ſ. w. in Bewegung findet. Nur dies<lb/>
Lithauiſche haben die Stuben an ſich, daß ſie<lb/>
bloß durch ein Loch, welches ungefaͤhr 1 Fuß<lb/>
hoch und 1½ Fuß lang und mit unregelmaͤßigen<lb/>
Fenſterſcheiben ausgeſetzt iſt, die in Holz ge-<lb/>
faßt ſind, das Tageslicht bekommen. Der<lb/>
Wohnung gegenuͤber ſtehen die Staͤlle und<lb/>
Scheuren. — Die gebrauchten Poſtpferde<lb/>
waren kaum abgeſchirrt, als die friſchen ſchon<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[30/0048]
und Anſtand; nicht jenes ſklaviſch hoͤfliche We-
ſen, das man an den uͤbrigen Lithauiſchen
Bauern bedauert. Sie naͤherten ſich mir ohne
Scheu und entfernten ſich ohne auf mich zu
achten. Jch trat in ein paar ihrer Haͤuſer
und fand Ordnung und Reinlichkeit. Jn dem
einen bot mir ein junger Mann Brot, But-
ter und Milch mit dem gefaͤlligſten Weſen an.
Jhre Wohnungen ſind in zwey Haͤlften ge-
theilt; die eine iſt eine Art von Eß- und
Trinkzimmer, mit einem langen Tiſch fuͤr die
ganze Hausgenoſſenſchaft; die andre die Ar-
beitsſtube, wo man die Spinnraͤder, Weber-
ſtuͤhle u. ſ. w. in Bewegung findet. Nur dies
Lithauiſche haben die Stuben an ſich, daß ſie
bloß durch ein Loch, welches ungefaͤhr 1 Fuß
hoch und 1½ Fuß lang und mit unregelmaͤßigen
Fenſterſcheiben ausgeſetzt iſt, die in Holz ge-
faßt ſind, das Tageslicht bekommen. Der
Wohnung gegenuͤber ſtehen die Staͤlle und
Scheuren. — Die gebrauchten Poſtpferde
waren kaum abgeſchirrt, als die friſchen ſchon
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/48>, abgerufen am 03.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.