Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ter tragen sie die bekannten weiten polnischen
schwarzen Pelze, mit Fuchs aufgeschlagen.
Die Weiber erscheinen mit breiten Tressen auf
Miedern und Wämsern und tragen vor der
Brust einen breiten, eben so verzierten Latz,
der locker auf derselben bauscht und sich unter
eine Schürze und einen Rock verliert, die hoch
über den Nabel herauftreten und ihnen das
Ansehen geben, als ob ihre ganze Figur bloß
aus Kopf und dem entgegengesetzten Theile
bestände. Doch verbessern sie im Winter die-
sen unangenehmen Anblick durch einen langen
Leibpelz und im Sommer durch ein Oberkleid
von ähnlichem Schnitte.

Die bisher bezeichneten Menschenarten fin-
den sich am häufigsten auf den Straßen von
Warschau, und unter sie gemischt erscheinen
Mönche, Soldaten und Bediente, die theils
durch die Abentheuerlichkeit, theils durch das
Bunte ihrer Trachten, die Abwechslung ver-
mehren. An diese schließen sich schon die wohl-
habendern Klassen, die es noch nicht unter

ter tragen ſie die bekannten weiten polniſchen
ſchwarzen Pelze, mit Fuchs aufgeſchlagen.
Die Weiber erſcheinen mit breiten Treſſen auf
Miedern und Waͤmſern und tragen vor der
Bruſt einen breiten, eben ſo verzierten Latz,
der locker auf derſelben bauſcht und ſich unter
eine Schuͤrze und einen Rock verliert, die hoch
uͤber den Nabel herauftreten und ihnen das
Anſehen geben, als ob ihre ganze Figur bloß
aus Kopf und dem entgegengeſetzten Theile
beſtaͤnde. Doch verbeſſern ſie im Winter die-
ſen unangenehmen Anblick durch einen langen
Leibpelz und im Sommer durch ein Oberkleid
von aͤhnlichem Schnitte.

Die bisher bezeichneten Menſchenarten fin-
den ſich am haͤufigſten auf den Straßen von
Warſchau, und unter ſie gemiſcht erſcheinen
Moͤnche, Soldaten und Bediente, die theils
durch die Abentheuerlichkeit, theils durch das
Bunte ihrer Trachten, die Abwechslung ver-
mehren. An dieſe ſchließen ſich ſchon die wohl-
habendern Klaſſen, die es noch nicht unter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0143" n="125"/>
ter tragen &#x017F;ie die bekannten weiten polni&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;chwarzen Pelze, mit Fuchs aufge&#x017F;chlagen.<lb/>
Die Weiber er&#x017F;cheinen mit breiten Tre&#x017F;&#x017F;en auf<lb/>
Miedern und Wa&#x0364;m&#x017F;ern und tragen vor der<lb/>
Bru&#x017F;t einen breiten, eben &#x017F;o verzierten Latz,<lb/>
der locker auf der&#x017F;elben bau&#x017F;cht und &#x017F;ich unter<lb/>
eine Schu&#x0364;rze und einen Rock verliert, die hoch<lb/>
u&#x0364;ber den Nabel herauftreten und ihnen das<lb/>
An&#x017F;ehen geben, als ob ihre ganze Figur bloß<lb/>
aus Kopf und dem entgegenge&#x017F;etzten Theile<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;nde. Doch verbe&#x017F;&#x017F;ern &#x017F;ie im Winter die-<lb/>
&#x017F;en unangenehmen Anblick durch einen langen<lb/>
Leibpelz und im Sommer durch ein Oberkleid<lb/>
von a&#x0364;hnlichem Schnitte.</p><lb/>
          <p>Die bisher bezeichneten Men&#x017F;chenarten fin-<lb/>
den &#x017F;ich am ha&#x0364;ufig&#x017F;ten auf den Straßen von<lb/>
War&#x017F;chau, und unter &#x017F;ie gemi&#x017F;cht er&#x017F;cheinen<lb/>
Mo&#x0364;nche, Soldaten und Bediente, die theils<lb/>
durch die Abentheuerlichkeit, theils durch das<lb/>
Bunte ihrer Trachten, die Abwechslung ver-<lb/>
mehren. An die&#x017F;e &#x017F;chließen &#x017F;ich &#x017F;chon die wohl-<lb/>
habendern Kla&#x017F;&#x017F;en, die es noch nicht unter<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0143] ter tragen ſie die bekannten weiten polniſchen ſchwarzen Pelze, mit Fuchs aufgeſchlagen. Die Weiber erſcheinen mit breiten Treſſen auf Miedern und Waͤmſern und tragen vor der Bruſt einen breiten, eben ſo verzierten Latz, der locker auf derſelben bauſcht und ſich unter eine Schuͤrze und einen Rock verliert, die hoch uͤber den Nabel herauftreten und ihnen das Anſehen geben, als ob ihre ganze Figur bloß aus Kopf und dem entgegengeſetzten Theile beſtaͤnde. Doch verbeſſern ſie im Winter die- ſen unangenehmen Anblick durch einen langen Leibpelz und im Sommer durch ein Oberkleid von aͤhnlichem Schnitte. Die bisher bezeichneten Menſchenarten fin- den ſich am haͤufigſten auf den Straßen von Warſchau, und unter ſie gemiſcht erſcheinen Moͤnche, Soldaten und Bediente, die theils durch die Abentheuerlichkeit, theils durch das Bunte ihrer Trachten, die Abwechslung ver- mehren. An dieſe ſchließen ſich ſchon die wohl- habendern Klaſſen, die es noch nicht unter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/143
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/143>, abgerufen am 27.04.2024.