Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jenseit dieses Schlosses führt der Weg
am Fuße des Felsens und hart am Ufer der
Etsch fort, die hier als ein ansehnlicher Fluß
erscheint. Die Durchfahrt zwischen Felsen
und Fluß ist so schmal, daß man, um Plätze
zu gewinnen wo die Wagen einander aus-
weichen können, erstern hat ausschweifen müs-
sen. Auf diese Art zieht sich der Weg nach
Volargine (eine Post), von wo aus man
endlich auch zur Linken die Ebene übersieht,
die man schon eine Weile zur Rechten hat
übersehen können. Hier hatte ich nun die
Gebirge, in welchen ich, von Schottwien an,
verschlossen gewesen war, mit ihren angeneh-
men und fürchterlichen Stellen im Rücken,
und ich blickte mit freyerem Athem in das
Paradies -- Lombardey.

Uebrigens ist vielleicht keines der großen
Gebirge so leicht und anmuthig zu bereisen,
als das, welches ich von dem Semmering
an bis hieher durchfahren hatte. Der Weg
läuft beständig, theils im Grunde der Thäler,

Siebentes Heft. E

Jenſeit dieſes Schloſſes fuͤhrt der Weg
am Fuße des Felſens und hart am Ufer der
Etſch fort, die hier als ein anſehnlicher Fluß
erſcheint. Die Durchfahrt zwiſchen Felſen
und Fluß iſt ſo ſchmal, daß man, um Plaͤtze
zu gewinnen wo die Wagen einander aus-
weichen koͤnnen, erſtern hat ausſchweifen muͤſ-
ſen. Auf dieſe Art zieht ſich der Weg nach
Volargine (eine Poſt), von wo aus man
endlich auch zur Linken die Ebene uͤberſieht,
die man ſchon eine Weile zur Rechten hat
uͤberſehen koͤnnen. Hier hatte ich nun die
Gebirge, in welchen ich, von Schottwien an,
verſchloſſen geweſen war, mit ihren angeneh-
men und fuͤrchterlichen Stellen im Ruͤcken,
und ich blickte mit freyerem Athem in das
Paradies — Lombardey.

Uebrigens iſt vielleicht keines der großen
Gebirge ſo leicht und anmuthig zu bereiſen,
als das, welches ich von dem Semmering
an bis hieher durchfahren hatte. Der Weg
laͤuft beſtaͤndig, theils im Grunde der Thaͤler,

Siebentes Heft. E
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0073" n="65"/>
          <p>Jen&#x017F;eit die&#x017F;es Schlo&#x017F;&#x017F;es fu&#x0364;hrt der Weg<lb/>
am Fuße des Fel&#x017F;ens und hart am Ufer der<lb/>
Et&#x017F;ch fort, die hier als ein an&#x017F;ehnlicher Fluß<lb/>
er&#x017F;cheint. Die Durchfahrt zwi&#x017F;chen Fel&#x017F;en<lb/>
und Fluß i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chmal, daß man, um Pla&#x0364;tze<lb/>
zu gewinnen wo die Wagen einander aus-<lb/>
weichen ko&#x0364;nnen, er&#x017F;tern hat aus&#x017F;chweifen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Auf die&#x017F;e Art zieht &#x017F;ich der Weg nach<lb/><hi rendition="#g">Volargine</hi> (eine Po&#x017F;t), von wo aus man<lb/>
endlich auch zur Linken die Ebene u&#x0364;ber&#x017F;ieht,<lb/>
die man &#x017F;chon eine Weile zur Rechten hat<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen. Hier hatte ich nun die<lb/>
Gebirge, in welchen ich, von Schottwien an,<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en gewe&#x017F;en war, mit ihren angeneh-<lb/>
men und fu&#x0364;rchterlichen Stellen im Ru&#x0364;cken,<lb/>
und ich blickte mit freyerem Athem in das<lb/>
Paradies &#x2014; Lombardey.</p><lb/>
          <p>Uebrigens i&#x017F;t vielleicht keines der großen<lb/>
Gebirge &#x017F;o leicht und anmuthig zu berei&#x017F;en,<lb/>
als das, welches ich von dem <hi rendition="#g">Semmering</hi><lb/>
an bis hieher durchfahren hatte. Der Weg<lb/>
la&#x0364;uft be&#x017F;ta&#x0364;ndig, theils im Grunde der Tha&#x0364;ler,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Siebentes Heft. E</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0073] Jenſeit dieſes Schloſſes fuͤhrt der Weg am Fuße des Felſens und hart am Ufer der Etſch fort, die hier als ein anſehnlicher Fluß erſcheint. Die Durchfahrt zwiſchen Felſen und Fluß iſt ſo ſchmal, daß man, um Plaͤtze zu gewinnen wo die Wagen einander aus- weichen koͤnnen, erſtern hat ausſchweifen muͤſ- ſen. Auf dieſe Art zieht ſich der Weg nach Volargine (eine Poſt), von wo aus man endlich auch zur Linken die Ebene uͤberſieht, die man ſchon eine Weile zur Rechten hat uͤberſehen koͤnnen. Hier hatte ich nun die Gebirge, in welchen ich, von Schottwien an, verſchloſſen geweſen war, mit ihren angeneh- men und fuͤrchterlichen Stellen im Ruͤcken, und ich blickte mit freyerem Athem in das Paradies — Lombardey. Uebrigens iſt vielleicht keines der großen Gebirge ſo leicht und anmuthig zu bereiſen, als das, welches ich von dem Semmering an bis hieher durchfahren hatte. Der Weg laͤuft beſtaͤndig, theils im Grunde der Thaͤler, Siebentes Heft. E

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/73
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/73>, abgerufen am 04.05.2024.